Голоса чертовски тонки. Новые истории из фантастического мира Шекспира (сборник)Текст

Оценить книгу
4,4
5
Оценить книгу
3,9
63
3
Отзывы
Фрагмент
Отметить прочитанной
310страниц
2016, 2017год издания
Описание книги

Лето Господа нашего 1601-е. В мире неистовствует Тосканская война, и всё от Наварры до Иллирии вовлечено в кровавую бойню. Грохочут пушки, лязгает сталь, ведьмы крадутся сквозь ночь, и даже двор царя фей и эльфов на грани хаоса. К концу этой войны и сводятся воедино пять историй – об отважной Миранде и проказнике Паке, о ведунье Помоне и ее пленнике Вертумне, о нежной Лючии и призраке волшебника Просперо, о благородном доне Педро и могущественной Елене, и, наконец, об Энн, жене скромного перчаточника – героях и влюбленных, на которых держится мир. Истории, погружающие нас в мир пьес Шекспира. Истории, которых он никогда не рассказывал, но вполне мог бы рассказать.

Цитаты 23

И, кстати, что стряслось с течением времени, утратившим размеренность, из непривычной череды событий превратившимся в нечто избирательное, как будто теперь ты способна воспринимать только отдельные подробности и сцены, как будто жизнь твоя - море, а ощущения и чувства - плоская галька, скачущая по его поверхности, и ты присутствуешь в собственной жизни только в те мгновения, когда камешек соприкасается с водой.

+3Hawaiian_Fox_LiveLib

«А ты паренек, можешь мне пригодиться, - подумал он. - Наивного мальчишку, верящего в сказки, всегда полезно иметь под рукой».

+3Hawaiian_Fox_LiveLib

В одном человеке - вся жизнь! Весь человеческий опыт - в тысяче тысяч версий одной и той же личности!

+2Hawaiian_Fox_LiveLib

- У многих людей отцы уходят из дому, - отвечаешь ты. - идут в город, в поле, на армейскую службу. Некоторые даже отправляются в Лондон. А стоит человеку угодить в этот устричный садок, он никогда не вернется назад. По крайней мере, таким, каким был.

+2Hawaiian_Fox_LiveLib

Он был из тех, кто, разжившись веревкой, отнюдь не спешит повеситься, но вместо этого плетет лестницу до самой луны.

+2Hawaiian_Fox_LiveLib
Ещё 5 цитат
Отзывы 3
М
Мария Панина
03 сентября 2019, 12:40

Хорошая книга для любителей английской классической литературы в общем, и Шекспира в частности. Чудесный слог сразу окунает в атмосферу пьес, тем более герои все знакомые. Тут и Оберон с Титанией, и Пак, и чародей Просперо с Мирандой и многие другие…

0
W
Wolfhart Odinson
02 февраля 2018, 11:49

Красивый слог, интересный сюжет, исследование женской силы в разных её эпостасях. Без сомнения, всем девушкам, любящим Шекспира, читать обязательно. Да и вообще всем людям, которые способны получать удовольствие от упоительного благозвучия текста и красоты метафор. Качественный перевод стоит отдельной похвалы.

0
a
azi
25 июля 2017, 06:56

светлая, любопытная, точная, интересная книга. для тех, кто любитель необычного или прошлого стиля написания. заглядывайте. не скажу, что получила неземное наслаждение, но чтение было в радость почти при каждой истории.

любители Шекспира и еже с ними – не проходите мимо.

0
Оцените книгу
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 18 июля 2017
  • Дата перевода: 2017
  • Дата написания: 2016, 2017
  • Объем: 310 стр.
  • ISBN: 978-5-17-103565-5
  • Переводчик: Дмитрий Старков
  • Правообладатель: Издательство АСТ
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Удобные форматы
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.