Свои среди чужих. Политические эмигранты и Кремль: Соотечественники, агенты и враги режима

Переводчик Ирина Евстигнеева

Редактор Любовь Любавина

Главный редактор С. Турко

Руководитель проекта А. Василенко

Корректоры А. Кондратова, Е. Чудинова

Компьютерная верстка К. Свищёв

Художественное оформление и макет Ю. Буга

Иллюстрация на обложке shutterstock.com

© Andrei Soldatov and Irina Borogan, 2019

Публикуется с разрешения издательства PublicAffairs, an imprint of PERSEUS BOOKS LLC. (США) при содействии Агентства Александра Корженевского

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2020

Все права защищены. Данная электронная книга предназначена исключительно для частного использования в личных (некоммерческих) целях. Электронная книга, ее части, фрагменты и элементы, включая текст, изображения и иное, не подлежат копированию и любому другому использованию без разрешения правообладателя. В частности, запрещено такое использование, в результате которого электронная книга, ее часть, фрагмент или элемент станут доступными ограниченному или неопределенному кругу лиц, в том числе посредством сети интернет, независимо от того, будет предоставляться доступ за плату или безвозмездно.

Копирование, воспроизведение и иное использование электронной книги, ее частей, фрагментов и элементов, выходящее за пределы частного использования в личных (некоммерческих) целях, без согласия правообладателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

⁂

«Захватывающее повествование… Яркие персонажи и пикантные детали делают эту историю живой. Читатели, интересующиеся российской политикой и шпионажем, проглотят ее за один присест».

Publishers Weekly

«Отлично написанная и своевременная… книга исследует истоки московского Murder. Inc.».

The New York Review of Books

«Совместная книга Солдатова и Бороган исследует историю русских экспатов, их сложные связи с родиной и ее спецслужбами».

Amazon Book Review

«Книга читается как набор голливудских сюжетов, объединенных в одно ошеломляющее повествование… отличное чтение, которое образует идеальную трилогию с двумя их предыдущими книгами – «Новое дворянство», в котором описывается, как спецслужбы захватили российское государство при Путине, и «Битва за Рунет», в которой рассматриваются попытки Кремля контролировать интернет».

NPR

«Эту крайне убедительную и глубоко тревожащую книгу нужно обязательно прочитать».

The Moscow Times

«Захватывающая история попыток Москвы мобилизовать или контролировать свою диаспору. Команда журналистов, муж и жена, стали опытными гидами в мире зачастую неправильно понимаемых угроз, которые Россия представляет за пределами своих границ».

Financial Times

«Своевременная книга… точная и важная».

Times Literary Supplement

«Захватывающий рассказ об отношениях России с ее диаспорой начиная с 1917 года, который сплетает вместе истории эмигрантов и шпионов, от Троцкого и его убийц до антипутинских активистов и сегодняшних миллиардеров-олигархов».

Los Angeles Review of Books

«Замечательная и яркая новая книга о русских эмигрантах».

New Eastern Europe

Советские и российские органы и подразделения внешней разведки, ответственные за работу с русскими эмигрантами

1920 г. – ИНО (Иностранный отдел) ВЧК (Всероссийской чрезвычайной комиссии – советской тайной полиции, созданной сразу после революции в 1917 г.).

1922 г. – ИНО ГПУ (Государственного политического управления), затем ОГПУ (Объединенного государственного политического управления).

1929 г. – Специальная группа особого назначения СГОН (группа Я. И. Серебрянского) при председателе ОГПУ и 5-й отдел ИНО (эмиграция).

1934 г. – ИНО ГУГБ НКВД (Народного комиссариата внутренних дел).

1936 г. – 7-й отдел ГУГБ НКВД.

1938 г. – 5-й отдел ГУГБ НКВД.

1941 г. – Первое управление НКГБ (Народного комиссариата государственной безопасности).

1945 г. – Девятый отдел (эмиграция) Первого управления НКГБ.

1946 г. – Отдел 10-А (эмиграция) Первого управления МГБ (Министерства государственной безопасности).

1947 г. – Отдел ЭМ КИ (Комитета информации).

1949 г. – Третий отдел Первого управления (внешняя контрразведка) МГБ.

1951 г. – Третий отдел Первого главного управления (внешняя разведка) МГБ.

1953 г. – Девятый, затем Пятый отдел (внешняя контрразведка) Второго главного управления МВД (Министерства внутренних дел).

1954 г. – Девятый отдел Первого главного управления (внешняя разведка) КГБ.

1963 г. – Вторая служба (внешняя контрразведка) Первого главного управления КГБ.

1974 г. – Управление К (внешняя контрразведка) Первого главного управления КГБ. Четвертый отдел Управления К занимался конкретно эмигрантскими организациями.

1975 г. – Девятнадцатый отдел Первого главного управления КГБ.

1991 г. – СВР (Служба внешней разведки).

1992 г. – ГРУ (Главное разведывательное управление) ВС России; орган военной разведки Генерального штаба Вооруженных Сил России.

1995 г. – ФСБ (Федеральная служба безопасности).

Действующие лица

Лидеры стран

Иосиф Сталин

Леонид Брежнев

Ричард Никсон

Михаил Горбачев

Борис Ельцин

Владимир Путин

Сталинские спецслужбы

Василий Зарубин, руководитель резидентуры в США

Михаил Трилиссер, руководитель ИНО (советской службы внешней разведки)

Наум Эйтингон, оперативник, ответственный за громкие политические убийства за рубежом

Лиза Горская, разведчица, третья жена Зарубина

Яков Блюмкин, оперативник, руководитель нелегальной резидентуры в Стамбуле

Яков Голос, глава советской агентурной сети в Нью-Йорке

Эрл Браудер, лидер Коммунистической партии Соединенных Штатов

Жорж Коваль, нелегальный агент в Нью-Йорке

Каридад и Рамон Меркадеры, агенты Эйтингона

Комитет государственной безопасности (КГБ)

Юрий Андропов, председатель КГБ

Владимир Крючков, начальник Первого главного управления (внешняя разведка); председатель КГБ

Леонид Шебаршин, начальник Первого главного управления

Александр Васильев, оперативник КГБ, журналист и историк

Юрий Сагайдак, оперативник КГБ, журналист и финансист

Ельцинские спецслужбы

Евгений Примаков, руководитель Службы внешней разведки

Юрий Кобаладзе, руководитель пресс-бюро СВР, бизнесмен

Александр Литвиненко, офицер ФСБ, политэмигрант, писатель

Путинские спецслужбы

Сергей Нарышкин, глава Службы внешней разведки

Сергей Третьяков, заместитель руководителя резидентуры СВР в Нью-Йорке, перебежчик

Анна Чапман, агент СВР в США (Нью-Йорк)

Михаил Семенко, агент СВР в США (Вашингтон)

Евгений Буряков, оперативник СВР, сотрудник нью-йоркской резидентуры

Семья Зарубиных/Эйтингона

Зоя Зарубина, сотрудница спецслужб и переводчица; дочь Василия Зарубина и падчерица Наума Эйтингона

Алексей Козлов, финансист, заключенный, гражданский активист и российско-немецкий бизнесмен; внук Зои Зарубиной

Ольга Романова, журналистка, глава общественной организации «Русь сидящая»; жена Алексея Козлова

Семья Кара-Мурза

Владимир Кара-Мурза – старший, журналист; бывший ведущий НТВ

Владимир Кара-Мурза – младший, журналист и политик; сын Владимира Кара-Мурзы

Евгения Кара-Мурза, жена Владимира Кара-Мурзы – младшего

Американцы

Джордж Кеннан, дипломат и историк, автор концепции сдерживания

Генри Киссинджер, госсекретарь США

Луис Фишер, журналист

Джордж Фишер, автор и исследователь;

сын Луиса Фишера

Берт Джолис, ветеран Управления стратегических служб; торговец алмазами и организатор сбора средств для Интернационала сопротивления

Билл Браудер, инвестор, антикремлевский активист; внук Эрла Браудера

Российская оппозиция

Борис Немцов, вице-премьер в правительстве Ельцина, оппозиционный политик

Вадим Прохоров, адвокат Бориса Немцова и Владимира Кара-Мурзы – младшего

Соотечественники за рубежом

Лев Троцкий, создатель Красной армии и заклятый враг Сталина, политический эмигрант

Светлана Аллилуева, дочь Сталина; писательница

Михаил Барышников, артист балета

Александр Солженицын, заключенный ГУЛАГа, писатель, диссидент

Наташа Гурфинкель, старший вице-президент в Bank of New York

Владимир Голицын, аристократ, вице-президент в Bank of New York

Люси Эдвардс, вице-президент в Bank of New York

Владимир Буковский, диссидент, основатель «Интернационала сопротивления»

Михаил Толстой, депутат Государственной думы; организатор первого Конгресса соотечественников

Алексей Йордан, аристократ, финансист, глава Объединения воспитанников русских кадетских корпусов в США

Борис Йордан, финансист, медиаменеджер; сын Алексея Йордана

Петр Холодный, священник, финансист, казначей белой церкви

Маша Гессен, журналистка, писательница, ЛГБТ-активистка

Маша Слоним, журналистка; внучка сталинского наркома иностранных дел Литвинова

Илья Заславский, сотрудник нефтяной компании; активист фонда «Свободная Россия»

Гарри Каспаров, чемпион мира по шахматам; оппозиционер

Олигархи

Борис Березовский, бывший союзник Путина, политэмигрант

Владимир Гусинский, медиамагнат, основатель НТВ и RTVI, политэмигрант

Михаил Ходорковский, нефтяной магнат, заключенный, лидер движения «Открытая Россия», политэмигрант

Александр Лебедев, сотрудник лондонской резидентуры КГБ, банкир и российско-британский медиамагнат

Михаил Прохоров, никелевый магнат и медиамагнат

«Вряд ли найдется другая такая профессия. Мы политики. Мы солдаты. Но прежде всего мы актеры на удивительной сцене».

Леонид Никитенко, начальник Девятнадцатого отдела ПГУ КГБ, ответственный за агентурную работу в эмигрантской среде

«По-настоящему сильная диаспора может быть только у сильного государства».

Владимир Путин, президент России, бывший офицер КГБ

Предисловие

В конце декабря 2017 г. в кофейню в деловом центре Вашингтона вошел, слегка прихрамывая, худощавый молодой человек с выразительными глазами и аккуратной бородкой. Это был Владимир Кара-Мурза – младший, российский политический эмигрант и антикремлевский лоббист. Вот уже много лет он жил в округе Колумбия, но часто приезжал в Москву, раздражая этим Кремль. Весной 2015 г. во время очередной поездки в российскую столицу он был отравлен и едва выжил. Кара-Мурза – младший долечивался в Америке, и, когда он лежал в вашингтонской клинике, его навестил агент ФБР, которому поручили расследовать дело об отравлении. Едва восстановившись, Кара-Мурза снова полетел в Москву, где в феврале 2017 г. его отравили во второй раз. Симптомы были те же, что и при первом отравлении. Десять месяцев спустя Кара-Мурза все еще хромал.

В кафе он сел за столик у окна, где через минуту к нему присоединился высокий мужчина лет сорока пяти. Агент ФБР пригласил Кара-Мурзу на встречу, пообещав сообщить кое-какую информацию об отравлении. К тому времени они были знакомы уже два года.

«Мы думаем, что установили активное вещество, вызвавшее интоксикацию», – сказал человек из ФБР.

Он также сообщил Кара-Мурзе, что скоро в Вашингтон приедут главы российских спецслужб и бюро готовит для них подробный отчет. «Мы передадим им отчет – с особой пометкой, что на территории России было совершено покушение на убийство российского гражданина по политическим мотивам».

ФБР, намекнул агент, собирается послать Москве сигнал, что политически мотивированные отравления вызывают у них серьезную тревогу. Тем более что многие в бюро были серьезно озабочены странными событиями, происходящими у них под боком – в Вашингтоне.

В 2015 г. Михаила Лесина, бывшего российского министра печати и помощника президента, жестоко избили возле отеля Dupont Circle, неподалеку от того кафе, где сейчас сидели Кара-Мурза и агент ФБР. Бывший министр сумел добраться до своего номера и там умер от полученных травм. Виновные в избиении экс-министра так и не были найдены, и в Москве ходили слухи, что незадолго до инцидента тот поссорился с Кремлем.

Эта история совсем не понравилась ФБР, и агентство хотело дать это понять российским спецслужбам. Предстоящий визит был отличной возможностью это сделать. Запланированная на конец января 2018 г. встреча должна была стать беспрецедентной: никогда раньше главы всех трех российских спецслужб – СВР (Службы внешней разведки), ФСБ (Федеральной службы безопасности) и ГРУ (военной разведки) – не приезжали все вместе в западную столицу.

Через три недели после встречи в кафе агент ФБР снова позвонил Кара-Мурзе, но на этот раз встретиться не предложил. Он коротко сообщил, что результаты лабораторных исследований по яду неоднозначны, поэтому решено не передавать отчет российской стороне, и повесил трубку.

В конце января руководители трех российских спецслужб, как и планировалось, прилетели в Вашингтон. Но, учитывая все обстоятельства, маловероятно, чтобы на их секретных переговорах обсуждалось дело Кара-Мурзы^[1]. А через месяц в Великобритании два офицера ГРУ отравили еще одного российского эмигранта – своего бывшего сослуживца Сергея Скрипаля.

Спустя почти 30 лет после распада Советского Союза и 20 лет с момента прихода к власти Владимира Путина русские за рубежом снова оказались под прицелом.

В январе 2018 г., когда главы трех российских спецслужб прибыли в Вашингтон, мы прилетели в Париж.

Под проливным дождем Эйфелева башня на дальнем конце огромного Марсова поля казалась недосягаемой. В этом районе все должно было напоминать о воинской славе Франции: от проспектов, названных в честь маршалов, до классического комплекса знаменитой Военной школы, основанной Людовиком XV. Дождь продолжал лить, но было жаль упускать возможность пройтись – хоть какое-то разнообразие после снежной московской зимы. От Марсова поля мы двинулись вверх по авеню Рапп, носящей имя наполеоновского генерала, в битве при Аустерлице истребившего элитный кавалергардский полк российского императора. Мы шли в сторону моста Альма, названного в память о сражении Крымской войны, в которой французские и британские экспедиционные силы разгромили русскую армию.

Но нас интересовало не славное прошлое французского милитаризма, мы шли к набережной, чтобы зайти в Российский духовно-культурный центр – новейший комплекс из нескольких зданий, облицованных бежевым бургундским известняком, над которым возвышались луковичные купола Свято-Троицкого собора.

Хотя центр проработал всего два года, он успел спровоцировать волну шпиономании в Париже. Ходили слухи, что французская контрразведка окружила его средствами радиоэлектронного подавления – проще говоря, глушилками, – чтобы помешать русским заниматься перехватом информации. Неподалеку, на набережной д'Орсе, находится французское Министерство иностранных дел, и требование российского правительства предоставить сотрудникам центра дипломатическую неприкосновенность вывело из душевного равновесия французских чиновников.

У главного входа двое массивных охранников очень вежливо попросили нас открыть сумки и тщательно проверили их содержимое. Мы прошли через главный зал и оказались во внутреннем дворе. Дождь продолжал лить. Но стоило нам попытаться войти в соседнее здание, из ниоткуда появился человек и жестами приказал остановиться и вернуться назад. Сомнений не осталось: здесь все находится под наблюдением. Появилось хорошо знакомое чувство, которое испытываешь, когда попадаешь на территорию российского правительственного учреждения за рубежом.

И действительно, Духовно-культурный центр – это собственность администрации президента России, и управляют им люди с большим опытом в российской внешней политике. Глава центра – кадровый дипломат. Да и сам настоятель Свято-Троицкого собора, епископ Нестор, имел некоторое отношение к российской дипломатии: он четыре года проработал в Министерстве внешних экономических связей. Центр в Париже, городе русской эмиграции, стал воплощением нового подхода, который Московский патриархат назвал «симфонией между государственным подразделением и церковью»^[2].

Мы вернулись в главный зал, где бродили несколько французов, разглядывая фотографии на стенах. Афиши сообщали о концерте мужского хора и выставке, приуроченной к столетию большевистских гонений на православную церковь. Судя по всему, центр подготовил солидный план мероприятий о репрессиях церкви при коммунистах.

Общий посыл Центра был ясен: Россия больше не разделена надвое – на россиян и эмигрантов, бежавших из страны, – но представляет собой единый Русский мир, частью которого могут стать все соотечественники^[3].

Русская диаспора насчитывает более 30 млн человек, из них около 10 млн проживают в Европе. Президента Путина еще с начала 2000-х привлекала идея использования этих людей, естественным образом связанных с Россией, для усиления влияния страны за рубежом^[4].

Но добиться этого можно было только при определенных условиях. Во-первых, нужно было привлечь на свою сторону известные эмигрантские семьи. Во-вторых, объединить две ветви Русской православной церкви, преодолев разногласия между духовенством внутри страны и за ее пределами. Путин преуспел и в том и в другом.

Он был не первым, кто об этом задумался; его предшественник Борис Ельцин начал диалог с эмигрантами еще в последний год существования Советского Союза. Но цели двух президентов были совершенно разными.

По данным ООН, русская диаспора является третьей по величине в мире, уступая только индийской и мексиканской (китайская занимает четвертое место)^[5].

Исход из России начался очень давно. Евреи начали массово покидать страну еще в конце XIX века, спасаясь от погромов, потом революция и гражданская война создали новый гигантский поток беженцев, а во время Второй мировой миллионы советских граждан оказались за границей и предпочли не возвращаться, опасаясь сталинских репрессий. После войны люди бежали от антисемитизма, а когда границы открылись, возникла экономическая эмиграция.

Среди прочего, эта многомиллионная эмиграция открывала перед Кремлем интересные возможности.

Прежде всего, это был уникальный шанс для советской разведки, которой удалось создать обширную агентурную сеть из эмигрантов. Именно им она обязана многими своими успехами, включая кражу секретов атомной бомбы. В 1930-х и 1940-х гг. в Нью-Йорке, Париже и Берлине десятки агентов собирали информацию для Москвы.

Но история советского шпионажа – это кровавая история. Оперативники из Москвы десятилетиями безжалостно и методично убивали за рубежом своих бывших соотечественников. Кремль усвоил уроки прошлого: для обеспечения политической стабильности недостаточно железной хваткой держать людей внутри страны, необходимо контролировать эмигрантское сообщество за ее пределами. В советских спецслужбах многие верили, что могущественная Российская империя, с самой мощной тайной полицией в мире, оказалась бессильна перед немногочисленной группой революционеров-эмигрантов, которые в конце Первой мировой войны воспользовались шансом вернуться в страну.

И Кремль, и его спецслужбы не собирались повторять ошибки своих предшественников.

Закончилась ли эта история с распадом СССР? Конечно, нет.

Когда Горбачев открыл границы, новый поток эмигрантов устремился за пределы страны, и за ними внимательно наблюдала российская разведка. А между тем без политической эмиграции постсоветская Россия прожила всего десять лет. Едва придя к власти, Путин немедленно вернул старую добрую практику выдавливания из страны несогласных.

Когда мы начинали писать эту книгу, больше всего нас смущало, что у нас нет личного опыта эмиграции и никто из наших близких родственников не эмигрировал. Естественно, как журналисты мы объездили много стран, в том числе, и когда работали над этой книгой, но мы никогда не жили за границей больше нескольких месяцев подряд.

Однако мы не хотели писать исчерпывающую историю русской эмиграции – наша книга о том, как разные политические режимы в Кремле пытались дотянуться до соотечественников, оказавшихся за границей. Много лет мы пишем о том, какие методы Кремль использует для контроля наших граждан. Спецслужбы были темой нашей первой книги «Новое дворянство», а во второй книге «Битва за Рунет» мы писали о борьбе со свободным интернетом. В этой книге мы пишем об эмигрантах как о политической силе, с которой всегда считались обитатели Кремля, – угрозе, но и одновременно возможности. Наша книга также о том, как Запад использовал русских за рубежом во время холодной войны.

Первая часть книги начинается со смерти Ленина – именно тогда советская разведка начала работать с эмигрантами. Вербовки, провокации и ликвидации – эти жесткие методы не забыты и сегодня. В этой части мы также пишем о том, как главный противник СССР во время холодной войны – США – пытались найти применение беженцам из Советского Союза.

Вторая часть посвящена девяностым, когда советская власть рухнула, а границы открылись. Началась новая, свободная волна эмиграции. Пока бывшие советские граждане уезжали в поисках лучшей жизни, некоторые эмигранты двинулись в противоположном направлении – назад в Россию, где появились новые экономические возможности.

Третья часть – о том, как Путин изменил правила игры, обозначив новую задачу для российских соотечественников – укреплять позиции России за ее пределами.

В четвертой части мы пишем, как Владимир Путин возродил политическую эмиграцию. Неугодных олигархов, политиков, активистов и журналистов снова стали выдавливать из страны. Им также дают понять, что до них могут дотянуться повсюду.

Однако впервые в истории нашей страны границы России остаются открытыми, и это вселяет надежду. Сегодня политические эмигранты, благодаря прозрачности границ и интернету, не теряют контакт с родиной. В мире, где есть Facebook, ВКонтакте и YouTube, им больше не надо, как Герцену, ломать голову, как тайно ввезти в страну «Колокол», отпечатанный в Лондоне.

Игра продолжается, и ставки в ней растут каждый день.