Отзывы на книгу «Бестиарий. Создания света, мрака, полумрака и тьмы»

Это что-то потрясающее!!! Необыкновенно реалистичные иллюстрации (и какое огромное количество)!! Чудный стилизованный под старину текст, при этом не лишенный определенного юмора! Сам бестиарий тоже исключительно познавателен. Я не знала о «существовании» и половины его обитателей, при том, что очень много читаю. И кто говорил, что в стародавние времена люди были ограниченные? Посмотрите какой полёт фантазии! Учитывая, что у нас множество поклонников творчества Сапковского (и компьютерной игры про Ведьмака), такая книга в бумажном варианте будет шикарным подарком. Кстати, хочется отметить и очень качественный перевод. Огромнейшее спасибо всем авторам (тот, кто это рисовал – полноправный соавтор).

msx.mironov, нет, ты серьёзно? Как можно ожидать рассказов или сюжета от БЕСТИАРИЯ? Это всё равно что ожидать сюжета в толковом словаре Даля. Если ты не знал, что бестиарий – это иллюстрированный справочник мифических (и не очень) животных, это не вина автора. Может, аннотация внутри книги другая, но аннотация, указанная на сайте, ни на грамм не обманывает потенциального читателя. Обещали обзор животных – в книге обзор животных.

Книга очень понравилась=))

Читаешь с огромным интересом и тут же вспоминаешь книги;-))

Такое ощущение, что одновременно смотришь фильм!!!!!!!

Рисунки выполнены очень красиво и талантливо!!!!!

Отличный сборник для любителей творчества Сапковского или бестиариев в целом. Тут не только мифические существа, упоминавшиеся в ведьмаке, но и другие фантастические, легендарные и вымышленные существа и чудовища. Книга хорошо оформлена, иллюстрации красивые и к месту. Приятная вещь в коллекцию.

Как всегда книга будет отличным чтивом, т.к. все книги Сапковского позволяют оторваться от реального мира и следить за другим почти реальным миром со стороны. Ставим авансом 5.

Отзыв с LiveLib

Я- большая и давняя поклонница пана Анджея. Началось всё с истории Геральта и Цири, а потом мне невероятно понравилась его малая проза. Конечно, у меня уже был текст "Бестиария" в составе сборника "Нет золота в Серых горах" , но я никак не могла пройти мимо нового издания, иллюстрации Дениса Гордеева меня просто заворожили. Я долго облизывалась на эту красоту в сети, и вот, решилась купить. Ни капельки не пожалела. Тут же перечитала весь, от корки до корки. Немного стоит сказать про содержание книги. Оно ни чём не отличается в плане текста от первого издания. Перевод тот же. Строго говоря, под обложкой спрятаны не один, а два бестиария. Первый написан в средневековой традиции, с архаичными оборотами и непременной моралью, каждый зверь соотносится с какой-либо чертой человеческого характера и показан с точки зрения христианства. Довольно точная стилизация под настоящие средневековые бестиарии, но с неповторимым авторским сарказмом. Хорошо читать его, чтобы понять, сможете ли вы осилить подлинный бестиарий и получить от чтения удовольствие. "Создания света, мрака, полумрака и тьмы" написаны в ином стиле. Это лёгкий, информативный и удобный путеводитель по волшебным созданиям из книг в стиле фэнтези. В каждой статье вы найдёте упоминание о том, где можно почитать или посмотреть про то или иное создание. Авторский список драконов особенно меня впечатлил. Возвращаясь к иллюстрациям. Денис Гордеев прекрасно справился со своей задачей. Собрание волшебных существ приобрело ещё больше очарования. Но есть пара моментов, о которых мне хочется сказать. Иллюстрации есть не к каждой статье, так что, не всякое существо можно будет рассмотреть. Мне, например, не хватило птицы Рух и Гаруды. И я совершенно и абсолютно не согласна с трактовкой внешности ведьмака Геральта! Я едва смогла поверить, что вот это простецкое, румяное, широкомордое...Это и есть Геральт?! Нет, я за Жебровского! На худой конец за иллюстрацию с "Золотой коллекции". Но это мелочи и частности. А в целом, очень достойная работа. Всем советую.

Отзыв с LiveLib

Бестиарий получился очень небольшим. Настолько, что, кажется, в него вошла едва ли десятая часть достаточно известных существ. В остальном же мне не к чему придраться. Все статьи в бестиарии читались с интересом. Здесь были и исторически, и литературные отсылки. Рассматривалось происхождение названий. Отдельный плюс, что описания сделаны с оглядкой на современный мир. Как приятное дополнение - красивые иллюстрации и изрядная для юмора.

Отзыв с LiveLib

Чтение "Бестиария" я откладывала до последнего. Мне казалось, что после прохождения 3 частей игры про Ведьмака и чтения Саги, я навряд ли открою для себя что-то новое. Но я ошиблась и была этому только рада.

"Бестиарий" Сапковского не имеет ничего схожего с главой из "Мира Ведьмака" про монстров. А для неискушенного читателя жанра фэнтези эта книга станет дверью в мир необычных существ, какой она стала для меня. Я была поражена тем, как автор преподносит материал. Его стиль, так полюбившийся мне во время чтения Саги, присутствует и в "Бестиарии", что явно выделяет его из ряда других произведений, схожих по тематике. Эта книга как умело сваренное зелье: щепотка прекрасного чувства юмора, колба отсылок к истории и к другим художественным произведениям, немного личного опыта и вот, справочник готов!

К сожалению, я читала другое издание, так что ничего по поводу иллюстраций сказать не могу. Но думаю, что людям с фантазией будет несложно представить всех этих мифических тварей, ведь Анджей Сапковский великий мастер ярких описаний. После чтения так и хотелось отправиться вместе с Геральтом выполнять какой-нибудь заказ... Эх, мечты, мечты...

Отзыв с LiveLib

идеальная книга для личной коллекции по «Ведьмаку»! мне, как фанату, готовому скупить всё, очень понравилось. однако есть минусы, которые испортили впечатление о книге.

Плюсы:
— потрясающие иллюстрации
— оформление, напоминающие средневековье
— упоминание писателей
— ирония автора и его личные комментарии
— разбор этимологии названий Созданий с лингвистической справкой

Минусы:
— иллюстрации есть не у всех существ. особенно во второй главе.
— не хватает больше описания про ареал, повадки, внешность и пр. существ. дано лишь краткое описание. автор углубляется больше в лингвистику, поэтому в конце книга меня начала раздражать.
— отсутствие общей конвы. например, Баба-Яга описана достаточно подробно, а вот про Фей сказано лишь о происхождении названия, которое Сапковский (внимание!!) решил разместить на двух страницах!

как я сказала выше, Бестиарий – прекрасная книга для коллекции! но минусы немного расстроили

Отзыв с LiveLib

Я читала бестиарии разного происхождения , от.Д.Роллинг , и т.д. и т.п. Но я считаю что этот самый полный из всех,здесь есть даже классификации ,а так же алфавитный указатель. Написано таким же форматом речи как и серия книг о Ведьмаке,вот так своеобразно,что иногда взгляд зацепляется за ошибки в речи простолюдин или не образованых персонажей в книге,это одна из изюминок книг.И для фанатов этой серии эта книга пополнит коллекцию и знания о мире Ведьмака.Так что читать её стоит:)

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
10 января 2017
Дата перевода:
2016
Последнее обновление:
2001
Объем:
190 стр. 135 иллюстраций
ISBN:
978-5-17-100742-3
Переводчик:
Художник:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip