аудиокнига
Огонь сказки! Смешные и не тривиальные. Язык сложный, но этим и он и интересен. И чтец хорошо со своей задачей справился. Один минус: после долгого прослушивания, хочется также разговаривать, выделяя буквы О в каждом слове:)))
Ой, какие сказки! Какой слог! Какой говор! Душа радуется при прослушивании! Сложно, наверное, было чтецу озвучивать этот сборник, но он справился с этим на "отлично". Большое спасибо!
Гениальный автор, почти забытый, кабы не мультик. Великолепный чтец. Поморский говор, ничего лишнего, что ни слово, то золото. Аудиошедевр.
Впервые лицом к лицу с творчеством Бориса Шергина мне довелось столкнуться в середине 80-х. В семействе один за другим, в придачу к старшей сестре, появились ещё двое будущих читателей и слушателей сказок, потому в эти годы вообще занялся приобретением книг сказок разных народов. И однажды купил в книжном магазине сразу две новых книги — Борис Шергин - Повести и рассказы и сборник Борис Шергин, Степан Писахов - Сказы и сказки . Понятно, что обе книги были с увлечением прочитаны, а имена северных писателей навсегда остались в памяти.
В общем, приятно повторно идти проторенным путем, в особенности если уверен, что путь этот лёгок и удовольственен. Обнаруженная в просторах Интернета аудиокнига была немедленно загружена в MP3-плеер, на голову надеты наушники и кнопка пуск нажата.
Слушайте, ну какое же это удовольствие слушать неспешный чуть надтреснутый голос профессионального актёра, читающего строка за строкой и абзац за абзацем эти и так симпатичные сказки. Конечно, первое время ищешь у чтеца интонации Евгения Леонова, который великолепно озвучил эти и другие сказки Шергина в мультипликации. Однако актёрского мастерства у Народного артиста России Андрея Леонидовича Мартынова ничуть не меньше, и его манера передачи поморских особенностей говорения, расстановки ударений и вообще произнесения уникальных поморских словечек забирает в плен не менее решительно и твёрдо. Да ты и не сопротивляешься, в плен так в плен, в плен — да не в неволю :-)
Так что решительно рекомендую всем любителям аудиокниг, возвращение в детство и попадание в мир сказки гарантированы.
Оставьте отзыв
Борис Шергин родился в конце XIX века, в 1896 году, в г. Архангельске. Здесь прошли его детство, юность, молодость. Он жил рядом с именитыми корабельными плотниками, капитанами, лоцманами, присматривался к их обычаям, прислушивался к разговорам, постигая благодаря ним характер и культуру Поморья. Вспоминая отчий дом, Шергин писал: «В родной семье, в городе Архангельске я, главным образом, и наслушался и воспринял все свои новеллы, былины, песни, скоморошины. На всю жизнь запасся столь бесценным для писателя наследством. Впоследствии в море – на кораблях, на пароходах, на лесопильных заводах я лишь пополнял этот основной свой фамильно-сказительный фонд». И действительно произведения Шергина никогда не перепутаешь, ни с какими другими, ведь в них всегда присутствуют неповторимые обороты речи, удивительно меткие сравнения, и остроумные образные словечки.
Аудиоверсии сказок, вошедших в этот сборник, для вас прочел Народный артист России Андрей Леонидович Мартынов, которому удалось, казалось бы, невозможное, еще больше усилить очарование произведений Бориса Шергина благодаря мастерски переданному поморскому говору и национальному колориту.
В сборник вошли сказки:
Пойга и Лиса
Судное дело Ерша с Лещом
Пронька Грезной
Волшебное кольцо
Золоченые лбы
Варвара Ивановна
Мартынко
Дивный гудочек
Данило и Ненила
© Б. Шергин (наследники)
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Отзывы
4