Анастасия Завозова
6,6КподписчиковПопулярные книги
Популярные аудиокниги
Все книги автора
Анастасия Завозова – удивительно многогранный и интересный собеседник. С большим упоением слушаю ее в подкастах «Медузы» и только недавно узнала, что давно прочитанные и полюбившиеся книги Донны Тарт переведены именно ею. Несмотря на относительно молодой возраст Анастасия обладает поразительными знаниями мира литературы,особенно, зарубежной и каждое книжное путешествие под ее «водительством» насыщено целым океаном новых и незабываемых эмоций.
Думаю, огромная заслуга в том, что «Щегол» обрел популярность в нашей стране, принадлежит Анастасии Завозовой, которая перевела роман на русский. Поразительно тонкая работа, сохранившая своеобразие персонажей и психологических углублений, нерв автора. Браво, Анастасия!
Цитаты
До самого рая
Как бы производители ни старались, со вкусом что-то было не то. Впрочем, в конце концов они перестанут стараться, потому что те из нас, кто еще помнит вкус свиньи и коровы, забудут его, а потом родятся дети, которые никогда уже не узнают, каким был этот вкус.
Преданный
Даже нам во Франции, и тем грозит опасность превратиться в американцев. О, этот Американский Образ Жизни! Больше ешь, больше работай, больше покупай,
Фигуры света
Мама – сильная женщина, тетя Мэри. Она себя не жалеет. – И такой же была твоя бабушка. А люди, которые не жалеют себя, редко жалеют других
Отзывы об авторе, 2 отзыва2