Пэм Муньос Райан

Перу американской писательницы Пэм Муньос Райан принадлежит более сорока романов, но на русский язык переведены пока только два — «Эхо» и «Эсперанса». В основном в своих произведениях Пэм описывает жизнь иммигрантов из Латинской Америки. Автор является лауреатом премии Национальной гражданской ассоциации, она награждена медалью Джона Ньюбери за выдающийся вклад в американскую литературу, премией The Virginia Hamilton Literary Award за мультикультурную литературу. Роман «Эхо» в творчестве писательницы стоит особняком, ведь речь в нем идет отнюдь не о Латинской Америке, хотя тема человеколюбия и высшей справедливости по-прежнему остается главенствующей. Книга своим появлением обязана фотографии, которую Пэм Муньос Райан однажды увидела в историческом обществе. На снимке, сделанном в 1931 году, изображен класс детей на фоне сельской школы. И у каждого ребенка — губная гармошка. Благодаря случайной фотокарточке и возникла основанная на реальных событиях сказка о любви, человечности, красоте и музыке, произошедшая на фоне Второй мировой войны и объединившая детей из разных уголков мира.