An Autobiography

Текст
Книга недоступна в вашем регионе
Отметить прочитанной
An Autobiography
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Agatha Christie
An Autobiography



Copyright

HarperCollinsPublishers Ltd.

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.harpercollins.co.uk

First published in Great Britain by Collins 1977

Copyright © 1977 Agatha Christie Ltd

Agatha Christie asserts the moral right to be identified as the author of this work

A catalogue record for this book is available from the British Library

www.agathachristie.com

All rights reserved. This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior consent. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins ebooks

HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication

Source ISBN: 9780006353287

Ebook Edition OCTOBER 2010 ISBN: 9780007353224

Version: 2017-08-10

Contents

Cover

Title Page

Copyright

Preface

Foreword

Part I Ashfield

Part II ‘Girls and Boys Come out to Play’

Part III Growing up

Part IV Flirting, Courting, Banns Up, Marriage

Part V War

Part VI Round the World

Part VII The Land of Lost Content

Part VIII Second Spring

Part IX Life with Max

Part X The Second War

Part XI Autumn

Epilogue

Keep Reading

Searchable Terms

About the Author

Also by the Author

About the Publisher

PREFACE

Agatha Christie began to write this book in April 1950; she finished it some fifteen years later when she was 75 years old. Any book written over so long a period must contain certain repetitions and inconsistencies and these have been tidied up. Nothing of importance has been omitted, however: substantially, this is the autobiography as she would have wished it to appear.

She ended it when she was 75 because, as she put it, ‘it seems the right moment to stop. Because, as far as life is concerned, that is all there is to say.’ The last ten years of her life saw some notable triumphs–the film of Murder on the Orient Express; the continued phenomenal run of The Mousetrap; sales of her books throughout the world growing massively year by year and in the United States taking the position at the top of the best-seller charts which had for long been hers as of right in Britain and the Commonwealth; her appointment in 1971 as a Dame of the British Empire. Yet these are no more than extra laurels for achievements that in her own mind were already behind her. In 1965 she could truthfully write…‘I am satisfied. I have done what I want to do.’

Though this is an autobiography, beginning, as autobiographies should, at the beginning and going on to the time she finished writing, Agatha Christie has not allowed herself to be too rigidly circumscribed by the strait-jacket of chronology. Part of the delight of this book lies in the way in which she moves as her fancy takes her; breaking off here to muse on the incomprehensible habits of housemaids or the compensations of old age; jumping forward there because some trait in her childlike character reminds her vividly of her grandson. Nor does she feel any obligation to put everything in. A few episodes which to some might seem important–the celebrated disappearance, for example–are not mentioned, though in that particular case the references elsewhere to an earlier attack of amnesia give the clue to the true course of events. As to the rest, ‘I have remembered, I suppose, what I wanted to remember’, and though she describes her parting from her first husband with moving dignity, what she usually wants to remember are the joyful or the amusing parts of her existence.

Few people can have extracted more intense or more varied fun from life, and this book, above all, is a hymn to the joy of living.

If she had seen this book into print she would undoubtedly have wished to acknowledge many of those who had helped bring that joy into her life; above all, of course, her husband Max and her family. Perhaps it would not be out of place for us, her publishers, to acknowledge her. For fifty years she bullied, berated and delighted us; her insistence on the highest standards in every field of publishing was a constant challenge; her good-humour and zest for life brought warmth into our lives. That she drew great pleasure from her writing is obvious from these pages; what does not appear is the way in which she could communicate that pleasure to all those involved with her work, so that to publish her made business ceaselessly enjoyable. It is certain that both as an author and as a person Agatha Christie will remain unique.

FOREWORD

NIMRUD, IRAQ. 2 April 1950.

Nimrud is the modern name of the ancient city of Calah, the military capital of the Assyrians. Our Expedition House is built of mud-brick.

It sprawls out on the east side of the mound, and has a kitchen, a living–and dining-room, a small office, a workroom, a drawing office, a large store and pottery room, and a minute darkroom (we all sleep in tents).

But this year one more room has been added to the Expedition House, a room that measures about three metres square. It has a plastered floor with rush mats and a couple of gay coarse rugs. There is a picture on the wall by a young Iraqi artist, of two donkeys going through the Souk, all done in a maze of brightly coloured cubes. There is a window looking out east towards the snow-topped mountains of Kurdistan. On the outside of the door is affixed a square card on which is printed in cuneiform BEIT AGATHA (Agatha’s House).

So this is my ‘house’ and the idea is that in it I have complete privacy and can apply myself seriously to the business of writing. As the dig proceeds there will probably be no time for this. Objects will need to be cleaned and repaired. There will be photography, labelling, cataloguing and packing. But for the first week or ten days there should be comparative leisure.

It is true that there are certain hindrances to concentration. On the roof overhead, Arab workmen are jumping about, yelling happily to each other and altering the position of insecure ladders. Dogs are barking, turkeys are gobbling. The policeman’s horse is clanking his chain, and the window and door refuse to stay shut, and burst open alternately. I sit at a fairly firm wooden table, and beside me is a gaily painted tin box with which Arabs travel. In it I propose to keep my typescript as it progresses.

I ought to be writing a detective story, but with the writer’s natural urge to write anything but what he should be writing, I long, quite unexpectedly, to write my autobiography. The urge to write one’s autobiography, so I have been told, overtakes everyone sooner or later. It has suddenly overtaken me.

On second thoughts, autobiography is much too grand a word. It suggests a purposeful study of one’s whole life. It implies names, dates and places in tidy chronological order. What I want is to plunge my hand into a lucky dip and come up with a handful of assorted memories.

Life seems to me to consist of three parts: the absorbing and usually enjoyable present which rushes on from minute to minute with fatal speed; the future, dim and uncertain, for which one can make any number of interesting plans, the wilder and more improbable the better, since–as nothing will turn out as you expect it to do–you might as well have the fun of planning anyway; and thirdly, the past, the memories and realities that are the bedrock of one’s present life, brought back suddenly by a scent, the shape of a hill, an old song–some triviality that makes one suddenly say ‘I remember…’ with a peculiar and quite unexplainable pleasure.

This is one of the compensations that age brings, and certainly a very enjoyable one–to remember.

Unfortunately you often wish not only to remember, but also to talk about what you remember. And this, you have to tell yourself repeatedly, is boring for other people. Why should they be interested in what, after all, is your life, not theirs? They do, occasionally, when young, accord to you a certain historical curiosity.

‘I suppose,’ a well-educated girl says with interest, ‘that you remember all about the Crimea?’

 

Rather hurt, I reply that I’m not quite as old as that. I also repudiate participation in the Indian Mutiny. But I admit to recollections of the Boer War–I should do, my brother fought in it.

The first memory that springs up in my mind is a clear picture of myself walking along the streets of Dinard on market day with my mother. A boy with a great basket of stuff cannons roughly into me, grazing my arm and nearly knocking me flat. It hurts. I begin to cry. I am, I think, about seven years old.

My mother, who likes stoic behaviour in public places, remonstrates with me.

‘Think,’ she says, ‘of our brave soldiers in South Africa.’

My answer is to bawl out: ‘I don’t want to be a brave soldier. I want to be a cowyard!’

What governs one’s choice of memories? Life is like sitting in a cinema. Flick! Here am I, a child eating éclairs on my birthday. Flick!

Two years have passed and I am sitting on my grandmother’s lap, being solemnly trussed up as a chicken just arrived from Mr Whiteley’s, and almost hysterical with the wit of the joke.

Just moments–and in between long empty spaces of months or even years. Where was one then? It brings home to one Peer Gynt’s question:

‘Where was I, myself, the whole man, the true man?’

We never know the whole man, though sometimes, in quick flashes, we know the true man. I think, myself, that one’s memories represent those moments which, insignificant as they may seem, nevertheless represent the inner self and oneself as most really oneself.

I am today the same person as that solemn little girl with pale flaxen sausage-curls. The house in which the spirit dwells, grows, develops instincts and tastes and emotions and intellectual capacities, but I myself, the true Agatha, am the same. I do not know the whole Agatha.

The whole Agatha, so I believe, is known only to God.

So there we are, all of us, little Agatha Miller, and big Agatha Miller, and Agatha Christie and Agatha Mallowan proceeding on our way-where? That one doesn’t know–which, of course, makes life exciting. I have always thought life exciting and I still do.

Because one knows so little of it–only one’s own tiny part–one is like an actor who has a few lines to say in Act I. He has a type-written script with his cues, and that is all he can know. He hasn’t read the play. Why should he? His but to say ‘The telephone is out of order, Madam’ and then retire into obscurity.

But when the curtain goes up on the day of performance, he will hear the play through, and he will be there to line up with the rest, and take his call.

To be part of something one doesn’t in the least understand is, I think, one of the most intriguing things about life.

I like living. I have sometimes been wildly despairing, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.

So what I plan to do is to enjoy the pleasures of memory–not hurrying myself-writing a few pages from time to time. It is a task that will probably go on for years. But why do I call it a task? It is an indulgence.

I once saw an old Chinese scroll that I loved. It featured an old man sitting under a tree playing cat’s cradle. It was called ‘Old Man enjoying the pleasures of Idleness.’ I’ve never forgotten it.

So having settled that I’m going to enjoy myself, I had better, perhaps, begin. And though I don’t expect to be able to keep up chronological continuity, I can at least try to begin at the beginning.

PART I
ASHFIELD

O! ma chère maison; mon nid, mon gîte

Le passé Vhabite…O ma chère maison

I

One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood. I had a very happy childhood. I had a home and a garden that I loved; a wise and patient Nanny; as father and mother two people who loved each other dearly and made a success of their marriage and of parenthood.

Looking back I feel that our house was truly a happy house. That was largely due to my father, for my father was a very agreeable man. The quality of agreeableness Is not much stressed nowadays. People tend to ask if a man is clever, industrious, if he contributes to the well-being of the community, if he ‘counts’ in the scheme of things. But Charles Dickens puts the matter delightfully in David Copperfield:

‘Is your brother an agreeable man, Peggotty?’ I enquired cautiously.

‘Oh what an agreeable man he is!’ exclaimed Peggotty.

Ask yourself that question about most of your friends and acquaintances, and you will perhaps be surprised at how seldom your answer will be the same as Peggotty’s.

By modern standards my father would probably not be approved of.

He was a lazy man. It was the days of independent incomes, and if you had an independent income you didn’t work. You weren’t expected to. I strongly suspect that my father would not have been particularly good at working anyway.

He left our house in Torquay every morning and went to his club.

He returned, in a cab, for lunch, and in the afternoon went back to the club, played whist all afternoon, and returned to the house in time to dress for dinner. During the season, he spent his days at the Cricket Club, of which he was President. He also occasionally got up amateur theatricals. He had an enormous number of friends and loved entertaining them. There was one big dinner party at our home every week, and he and my mother went out to dinner usually another two or three times a week.

It was only later that I realized what a much loved man he was. After his death, letters came from all over the world. And locally tradesmen, cabmen, old employees–again and again some old man would come up to me and say: ‘Ah! I remember Mr Miller well. I’ll never forget him.

Not many like him nowadays.’

Yet he had no outstanding characteristics. He was not particularly intelligent. I think that he had a simple and loving heart, and he really cared for his fellow men. He had a great sense of humour and he easily made people laugh. There was no meanness in him, no jealousy, and he was almost fantastically generous. And he had a natural happiness and serenity.

My mother was entirely different. She was an enigmatic and arresting personality–more forceful than my father–startlingly original in her ideas, shy and miserably diffident about herself, and at bottom, I think, with a natural melancholy.

Servants and children were devoted to her, and her lightest word was always promptly obeyed. She would have made a first class educator.

Anything she told you immediately became exciting and significant.

Sameness bored her and she would jump from one subject to another in a way that sometimes made her conversation bewildering. As my father used to tell her, she had no sense of humour. To that accusation she would protest in an injured voice: ‘Just because I don’t think certain stories of yours are funny, Fred…’ and my father would roar with laughter.

She was about ten years younger than my father and she had loved him devotedly ever since she was a child of ten. All the time that he was a gay young man, flitting about between New York and the South of France, my mother, a shy quiet girl, sat at home, thinking about him, writing an occasional poem in her ‘album,’ embroidering a pocket-book for him.

That pocket-book, incidentally, my father kept all his life.

A typically Victorian romance, but with a wealth of deep feeling behind it.

I am interested in my parents, not only because they were my parents, but because they achieved that very rare production, a happy marriage.

Up to date I have only seen four completely successful marriages. Is there a formula for success? I can hardly think so. Of my four examples, one was of a girl of seventeen to a man over fifteen years her senior. He had protested she could not know her mind. She replied that she knew it perfectly and had determined to marry him some three years back!

Their married life was further complicated by having first one and then the other mother-in-law living with them-enough to wreck most alliances. The wife is calm with a quality of deep intensity. She reminds me a little of my mother without having her brilliance and intellectual interests. They have three children, all now long out in the world. Their partnership has lasted well over thirty years and they are still devoted.

Another was that of a young man to a woman fifteen years older than himself–a widow. She refused him for many years, at last accepted him, and they lived happily until her death 35 years later.

My mother Clara Boehmer went through unhappiness as a child.

Her father, an officer in the Argyll Highlanders, was thrown from his horse and fatally injured, and my grandmother was left, a young and lovely widow with four children, at the age of 27 with nothing but her widow’s pension. It was then that her elder sister, who had recently married a rich American as his second wife, wrote to her offering to adopt one of the children and bring it up as her own.

To the anxious young widow, working desperately with her needle to support and educate four children, the offer was not to be refused. Of the three boys and one girl, she selected the girl; either because it seemed to her that boys could make their way in the world while a girl needed the advantages of easy living, or because, as my mother always believed, she cared for the boys more. My mother left Jersey and came to the North of England to a strange home. I think the resentment she felt, the deep hurt at being unwanted, coloured her attitude to life. It made her distrustful of herself and suspicious of people’s affection. Her aunt was a kindly woman, good-humoured and generous, but she was imperceptive of a child’s feelings. My mother had all the so-called advantages of a comfortable home and a good education–what she lost and what nothing could replace was the carefree life with her brothers in her own home.

Quite often I have seen in correspondence columns enquiries from anxious parents asking if they ought to let a child go to others because of ‘the advantages she will have which I cannot provide–such as a first-class education’. I always long to cry out: Don’t let the child go. Her own home, her own people, love, and the security of belonging–what does the best education in the world mean against that?

My mother was deeply miserable in her new life. She cried herself to sleep every night, grew thin and pale, and at last became so ill that her aunt called in a doctor. He was an elderly, experienced man, and after talking to the little girl he went to her aunt and said: ‘The child’s homesick.’

Her aunt was astonished and unbelieving. ‘Oh no,’ she said. ‘That couldn’t possibly be so. Clara’s a good quiet child, she never gives any trouble, and she’s quite happy.’ But the old doctor went back to the child and talked to her again. She had brothers, hadn’t she? How many?

What were their names? And presently the child broke down in a storm of weeping, and the whole story came out.

Bringing out the trouble eased the strain, but the feeling always remained of ‘not being wanted’. I think she held it against my grandmother until her dying day. She became very attached to her American ‘uncle’. He was a sick man by then, but he was fond of quiet little Clara and she used to come and read to him from her favourite book, The King of the Golden River. But the real solace in her life were the periodical visits of her aunt’s stepson–Fred Miller–her so-called ‘Cousin Fred’.

He was then about twenty and he was always extra kind to his little ‘cousin’. One day, when she was about eleven, he said to his stepmother:

‘What lovely eyes Clara has got!’

Clara, who had always thought of herself as terribly plain, went upstairs and peered at herself in her aunt’s large dressing-table mirror.

Perhaps her eyes were rather nice…She felt immeasurably cheered.

From then on, her heart was given irrevocably to Fred.

Over in America an old family friend said to the gay young man, ‘Freddie, one day you will marry that little English cousin of yours.’

Astonished, he replied, ‘Clara? She’s only a child.’

But he always had a special feeling for the adoring child. He kept her childish letters and the poems she wrote him, and after a long series of flirtations with social beauties and witty girls in New York (among them Jenny Jerome, afterwards Lady Randolph Churchill) he went home to England to ask the quiet little cousin to be his wife.

 

It is typical of my mother that she refused him firmly.

‘Why?’ I once asked her.

‘Because I was dumpy,’ she replied.

An extraordinary but, to her, quite valid reason.

My father was not to be gainsaid. He came a second time, and on this occasion my mother overcame her misgivings and rather dubiously agreed to marry him, though full of misgivings that he would be ‘disappointed in her’.

So they were married, and the portrait that I have of her in her wedding dress shows a lovely serious face with dark hair and big hazel eyes.

Before my sister was born they went to Torquay, then a fashionable winter resort enjoying the prestige later accorded to the Riviera, and took furnished rooms there. My father was enchanted with Torquay. He loved the sea. He had several friends living there, and others, Americans, who came for the winter. My sister Madge was born in Torquay, and shortly after that my father and mother left for America, which at that time they expected to be their permanent home. My father’s grandparents were still living, and after his own mother’s death in Florida he had been brought up by them in the quiet of the New England countryside.

He was very attached to them and they were keen to see his wife and baby daughter. My brother was born whilst they were in America. Some time after that my father decided to return to England. No sooner had he arrived than business troubles recalled him to New York. He suggested to my mother that she should take a furnished house in Torquay and settle there until he could return.

My mother accordingly went to look at furnished houses in Torquay.

She returned with the triumphant announcement: ‘Fred; I’ve bought a house!’

My father almost fell over backwards. He still expected to live in America.

‘But why did you do that?’ he asked.

‘Because I liked it,’ explained my mother.

She has seen, it appeared, about 35 houses, but only one did she fancy, and that house was for sale only–its owners did not want to let. So my mother, who had been left £2000 by my aunt’s husband, had appealed to my aunt, who was her trustee, and they had forthwith bought the house.

‘But we’ll only be there for a year,’ groaned my father, ‘at most.’

My mother, whom we always claimed was clairvoyant, replied that they could always sell it again. Perhaps she saw dimly her family living in that house for many years ahead.

‘I loved the house as soon as I got into it,’ she insisted. ‘It’s got a wonderfully peaceful atmosphere.’

The house was owned by some people called Brown who were Quakers, and when my mother, hesitatingly, condoled with Mrs Brown on having to leave the house they had lived in so many years, the old lady said gently:

‘I am happy to think of thee and thy children living here, my dear.’

It was, my mother said, like a blessing.

Truly I believe there was a blessing upon the house. It was an ordinary enough villa, not in the fashionable part of Torquay–the Warberrys or the Lincombes–but at the other end of the town the older part of Tor Mohun. At that time the road in which it was situated led almost at once into rich Devon country, with lanes and fields. The name of the house was Ashfield and it has been my home, off and on, nearly all my life.

For my father did not, after all, make his home in America. He liked Torquay so much that he decided not to leave it. He settled down to his club and his whist and his friends. My mother hated living near the sea, disliked all social gatherings and was unable to play any game of cards.

But she lived happily in Ashfield, and gave large dinner parties, attended social functions, and on quiet evenings at home would ask my father with hungry impatience for local drama and what had happened at the club today.

‘Nothing,’ my father would reply happily.

‘But surely, Fred, someone must have said something interesting?’

My father obligingly racks his brains, but nothing comes. He says that M—is still too mean to buy a morning paper and comes down to the club, reads the news there, and then insists on retailing it to the other members. ‘I say, you fellows, have you seen that on the North West Frontier…’ etc. Everyone is deeply annoyed, since M—is one of the richest members.

My mother, who has heard all this before, is not satisfied. My father relapses into quiet contentment. He leans back in his chair, stretches out his legs to the fire and gently scratches his head (a forbidden pastime).

‘What are you thinking about, Fred?’ demands my mother.

‘Nothing,’ my father replies with perfect truth.

‘You can’t be thinking about nothing?

Again and again that statement baffles my mother. To her it is unthinkable.

Through her own brain thoughts dart with the swiftness of swallows in flight. Far from thinking of nothing, she is usually thinking of three things at once.

As I was to realise many years later, my mother’s ideas were always slightly at variance with reality. She saw the universe as more brightly coloured than it was, people as better or worse than they were. Perhaps because in the years of her childhood she had been quiet, restrained, with her emotions kept well below the surface, she tended to see the world in terms of drama that came near, sometimes, to melodrama. Her creative imagination was so strong that it could never see things as drab or ordinary. She had, too, curious flashes of intuition–of knowing suddenly what other people were thinking. When my brother was a young man in the Army and had got into monetary difficulties which he did not mean to divulge to his parents, she startled him one evening by looking across at him as he sat frowning and worrying. ‘Why, Monty,’ she said, ‘you’ve been to moneylenders. Have you been raising money on your grandfather’s will? You shouldn’t do that. It’s better to go to your father and tell him about it.’

Her faculty for doing that sort of thing was always surprising her family. My sister said once: ‘Anything I don’t want mother to know, I don’t even think of, if she’s in the room.’

II

Difficult to know what one’s first memory is. I remember distinctly my third birthday. The sense of my own importance surges up in me. We are having tea in the garden–in the part of the garden where, later, a hammock swings between two trees.

There is a tea-table and it is covered with cakes, with my birthday cake, all sugar icing and with candles in the middle of it. Three candles. And then the exciting occurrence–a tiny red spider, so small that I can hardly see it, runs across the white cloth. And my mother says: ‘It’s a lucky spider, Agatha, a lucky spider for your birthday…’ And then the memory fades, except for a fragmentary reminiscence of an interminable argument sustained by my brother as to how many eclairs he shall be allowed to eat.

The lovely, safe, yet exciting world of childhood. Perhaps the most absorbing thing in mine is the garden. The garden was to mean more and more to me, year after year. I was to know every tree in it, and attach a special meaning to each tree. From a very early time, it was divided in my mind into three distinct parts.

There was the kitchen garden, bounded by a high wall which abutted on the road. This was uninteresting to me except as a provider of raspberries and green apples, both of which I ate in large quantities. It was the kitchen garden but nothing else. It offered no possibilities of enchantment.

Then came the garden proper–a stretch of lawn running downhill, and studded with certain interesting entities. The ilex, the cedar, the Wellingtonia (excitingly tall). Two fir-trees, associated for some reason not now clear with my brother and sister. Monty’s tree you could climb (that is to say hoist yourself gingerly up three branches). Madge’s tree, when you had burrowed cautiously into it, had a seat, an invitingly curved bough, where you could sit and look out unseen on the outside world. Then there was what I called the turpentine tree which exuded a sticky strong-smelling gum which I collected carefully in leaves and which was ‘very precious balm’. Finally, the crowning glory, the beech tree–the biggest tree in the garden, with a pleasant shedding of beechnuts which I ate with relish. There was a copper beech, too, but this, for some reason, never counted in my tree world.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»