Читать книгу: «Сумеrки», страница 4
– Мадам Кардашоу… я все понимаю… я вас понимаю как человек, но я не поставлю Станиславу экзамен. И это не из-за политики… Отпустите меня домой…
– Стойте!.. все в жизни можно купить… будь деньги на еще одно облучение, и мой муж прожил бы еще долго… Скажите сколько, и я вам заплачу, я достану любую сумму… у меня есть такая возможность…
– Д!.. Уйдите от меня! Какую сумму! Я… я сейчас полицию вызову!
– Нет, нет, не надо! Простите меня, простите я не хотела… простите!
– Да отпустите мою руку! Вы что делаете!
– Пожалуйста, не отчисляйте моего Стасика! Где он будет жить! У меня и на общежитие еле зарплаты хватает. Ваш университет такой дорогой! Если его выселят, я не представляю, как мы будем… мы с мужем снимаем комнату, но третьего человека хозяйка подселить уже не разрешила, мы изначально договаривались на двух… ему просто негде жить будет…
– Да а от меня-то вы что хотите! Пусть пойдет в другой университет, его там заселят в общежитие!.. Надьйа, я вас умоляю…
– Да как, если это только осенью? Где он все лето будет жить? Как вы не можете понять! А если его примут только на следующий год? На улице ему ночевать что ли? А если его из России в армию призовут!.. На Украину! Он же умрет там… Да у вас вообще что-нибудь есть внутри или… или… простите, я просто не могу!..
Доктор взялся за голову и пошел уходить.
– Я сдаюсь… я не знаю, как еще говорить…
– Стойте… я вас не пущу, стойте!
Незнакомка загородила ему путь.
– Зачем вы соврали? (ее слова)
Эдвардс стал мотать головой, поднимая руки, с таким выражением лица, как будто рядом был еще кто-то третий.
– Что! О чем вы говорите?! (его слова)
– Зачем вы соврали, когда сказали, что не можете помочь? Я по лицу видела. Я это понимаю…
– Я звоню в полицию… это просто кошмар какой-то… меня жена дома ждет…
Неизвестная опять закрыла глаза, прошептала какую-то бурду себе под нос и, начиная рыдать, запустила руку в пыльную сумку.
– Остановитесь… или… – я вас прокляну… – произнесла она на выдохе.
– Что?
– Что слышали…
– Проклянете?
– Да… я так один раз человека убила.
Профессор промолчал.
– Я в полицию звоню.
Он полез в карман за трубкой, и в это время мадам Кардашов достала из сумки револьвер.
– Т-тихо… (ее слова)
Доктор Эдвардс потерял зрение на пару-тройку секунд.
– Ус-покойтесь… – он еле произнес.
– Уберите телефон.
– Я… я убираю… вот, сами смотрите…
Какое-то время они молчали. Вооруженная сделала шаг назад, спросив:
– Страшно, да?
– …
Она стала дышать ртом. Профессор протягивал к ней руку.
(Дальше опять ее слова):
– Вы были в армии?
– Н-нет…
– А я была. Данил был военным… мой муж… вечно ныл, что у нас в квартире бардак… что я не убираюсь… это он меня стрелять научил.
– Миссис…
– Я помню, моя подруга детства радовалась, что ее жениха в армию не берут… у него там была какая-то астма… ну, он потом и помер через 20 лет, задохнулся.
Она рассмеялась: