Цитата из книги «The South Sea Tales»

mysterious emanation of the spirit, seductive, sweetly humble, and terribly imperious. It was illumination in the dark crypts of their souls, a compulsion of purity and gentleness vastly greater than that which resided in the shining, death-spitting revolvers of the officers. The men wavered reluctantly where they stood, and those who had loosed the turns made them fast again. Then one, and then another, and then all of them, began to sidle awkwardly away. McCoy's face was beaming with childlike pleasure as he descended from the top of the cabin. Thee was no trouble. For that matter there had been no trouble averted. There never had been any trouble, for there was no place for such in the blissful world in which he lived.