Цитаты из книги «Небо повсюду», страница 5

"Нет единой правды, а есть целый набор разных историй, которые все происходят одновременно. У нас в головах, у нас в сердцах, и все они сталкиваются и перемешиваются. Прекрасный, громкозвучный бардак"

- Что такое, Ленни, что случилось?

- Мне кажется, я влюбляюсь. - Как только слова срываются у меня с языка, я чувствую жгучую волну стыда. Мне нужно горевать, а не влюбляться. И уж явно не делать многое из того, чем я занимаюсь.

- Чтоооо?! Это же охренеть, охренеть как очешуительно! Лунные коровы! Ленни! Лунные. Коровы!

Ясно, со стыдом можно завязывать. Сара похожа на восторженную болельщицу: прыгает, размахивает руками.

- Боже, ты такой потрясный, - выпаливаю я.

Наверное, я сейчас умру. Поверить не могу, что сказала это вслух. Джо, похоже, тоже: он улыбается так отчаянно, что через эту улыбку не может пробраться ни одно слово.

Вдруг Джо снова останавливается. Я думаю, что он опять заговорит про Париж, но этого не происходит. Я смотрю на него. У него такое серьезное лицо, точь-в-точь как вчера в лесу.

- Ленни... - шепчет он.

Я гляжу в его лучезарные глаза, и дверь в моем сердце распахивается настежь.

Когда мы целуемся, я вижу по ту сторону двери небо.

Джо идет за мной из комнаты, и я думаю, что пора мне уже уйти в монастырь, к сестрам.

Он дотрагивается до моего плеча, и я оборачиваюсь к нему лицом.

- Надеюсь, то, что я сказал в лесу, тебя не испугало... надеюсь, не из-за моих слов тебе так плохо...

- Конечно нет.

В его широко распахнутых глазах плещется беспокойство, и я добавляю:

- На самом деле, меня это очень даже обрадовало.

И это, разумеется, правда. Если не вспоминать, что сразу же после его признания я назначила свидание жениху своей мертвой сестры. И бог знает, чем мы будем с ним заниматься!

- Хорошо. - Он гладит меня по щеке, и снова я пугаюсь такой нежности. - Потому что я схожу с ума, Ленни.

Хлоп. Хлоп. Хлоп. я внезапно тоже начинаю сходить с ума. Похоже Джо Фонтейт собирается меня поцеловать. Наконец-то.

Забудьте о монастыре.

Давайте на чистоту: похотливая сторона моей натуры, о которой я и не подозревала, разрастается до невероятных размеров. <

- Я просто не понимаю, зачем ты тогда вечно торчишь у нас!

Я чувствую, как румянец заливает мне щеки и по телу разливается смятение. Чего я на самом деле не понимаю, так это зачем я накинулась на Джо, как последний псих.

- Не понимаешь? - Глаза его блуждают по моему лицу, а в уголках губ начинает подергиваться улыбка. - Да нравишься ты мне, Ленни. - Он недоуменно смотрит на меня. - Я считаю, что ты потрясающая.

- Хочешь поиграть, Джо? - спрашиваю я, поднимаясь по ступенькам за кларнетом.

- Ни хрена себе, - доносится в ответ. Дальше следуют извинения перед бабулей и дядей Бигом.

- Слушай, я будто переспать тебе предлагаю.

Румянец от всех людей и живых существ в радиусе двадцати километров бросается мне в лицо.

- Да ладно тебе. Я же знаю, что ты сама хочешь... - Он шутливо приподнимает брови.

Проходит несколько веков.

- Мне пора, - говорит он. И стоит на месте.

- Ага, - отзываюсь я. Пробегает еще пара столетий.

..а еще я заглянула в себя и нашла остатки совести.

Не играй на инструменте. Играй музыку. Пусть инструмент играет тебя.

Текст, доступен аудиоформат
399 ₽
329 ₽
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
29 октября 2016
Дата перевода:
2022
Дата написания:
2010
Объем:
251 стр. 36 иллюстраций
ISBN:
978-5-04-171831-2
Переводчик:
Издатель:
Правообладатель:
Эксмо
Формат скачивания:
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 22 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 2,6 на основе 5 оценок
По подписке
Текст
Средний рейтинг 4,8 на основе 4 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 39 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,8 на основе 8 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,6 на основе 37 оценок
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 7 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,4 на основе 9 оценок
По подписке
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,3 на основе 44 оценок
Аудио
Средний рейтинг 4,9 на основе 11 оценок