Исследование на тему "почему англичане любят детективы?" получилось весьма занимательным и познавательным. История увлечения криминальным рассказом изложена как социо-культурное исследование быта, отношений между социальными группами, внутри семьи и п.т. Началом проявления интереса к теме автор считает конец 18-начало 19 в. Из сельских общин, где все всё обо всех знают, люди массово приезжали в города и начинали свою биографию с чистого листа - не осталось "родовых" пятен и репутационных рисков. В больших городах много возможностей, но и много угроз, кругом незнакомцы и никто ни от чего не застрахован. Ситуация не уникальная, в каждой стране проходил тот же процесс, но в разное время (в России намного позже) и в несколько разных условиях. Наверное поэтому традиции криминального романа и триллера в Великобритании сложились своеобразные, классические, задающие канон для последователей из других стран. Автор уделяет много внимания авторам- предтече золотого века, есть тут Диккенс, де Квинси, Коллинз. Подробно рассказывает об участниках Детективного клуба, и конечно, о королеве детектива Агате Кристи! из минусов - есть спойлеры на упоминаемые в книге детективные романы.
Мне кажется, что любителю детективов и/или человеку, погруженному, так сказать, в тему, эта книга может показаться банальной и скучной, но я ни к одной из этих категорий не отношусь, так что, в общем, экскурс в британскую литературу о преступлениях показался мне довольно занимательным, хотя и не лишенным недостатков.
Начнем с плохого. Во-первых, хотелось бы поменьше экскурсов в биографии писателей, пусть их и не избежать. Какими бы пространными их ни задумывала Люси Уорсли, полноценными их сделать невозможно, так как она все равно была ограничена объемом главы, куда могла бы поместить только самые необходимые подробности и больше остановиться на исторических и литературоведческих деталях. Во-вторых, совсем к необходимому минимуму можно было свести пересказ сюжетов книг. Если повесть или роман основан на реальном преступлении, то как бы, я согласна, глупо скрывать, кто убийца: даже хорошо сличить криминальную хронику и ее отражение в литературе. В авторских же произведениях раскрытие личности преступника можно назвать спойлером, о чем стоит предупреждать пометками на полях или изменением шрифта. Я довольно спокойно отреагировала на такие места в книге, потому что часть упомянутых произведений читала, а многие и не собираюсь читать (кроме того, есть вероятность, что могу и забыть спойлер со временем, если какую-то книгу все-таки внесу в список чтения). Но для ценителей детективов, которые только начали знакомство с жанром, это удар ниже пояса. И, наконец, в книге какой-то убогий подбор иллюстраций. Я очень люблю детальные тематические передачи, которые снимает команда BBC и сама Люси Уорсли, что делает этот недостаток еще более удивительным. Вообще-то ясно, что полный набор цветных фотографий сильно отразился бы на стоимости книги, но есть же такая штука, как Интернет и QR-коды, позволившие бы урезать расходы на цветную печать и бумагу (за права все равно пришлось бы платить, куда деваться). А сейчас поисковик в помощь всем любопытным.
О хорошем. Как и было обещано, Люси Уорсли создает легкое чтение и не фокусируется на рассказах об убийствах, только кратко рассказывая о самых громких делах. Думаю, многие заметят, что во второй половине повествование разжижается, но только потому, что связь реальных дел с книгами прослеживается не так тесно, как на ранних этапах формирования литературы о преступлениях. Возможно, немного научности не помешало бы, но и так было интересно узнать, как от ньюгейтских и готических романов и всякого низкопробного чтива и мелодрамы писатели перешли к детективу и триллеру. Как в жизни и на страницах появлялись разные типы преступников, полицейские, следователи и сыщики, а также любители и шпионы. Как современники относились к убийцам обоих полов и сыщикам разных происхождений, национальностей и опять же полов. Какую задачу ставили перед собой писатели различных эпох и на что они опирались в своем творчестве (мне, наконец, квалифицированно объяснили, почему меня привлекают книги, схожие по атмосфере с «Убийством Роджера Экройда» ). В общем, многое автору удалось затронуть и осветить, пусть и не слишком глубоко и детально. К слову, в книге нет и намека на претензию на всеобъемлющее погружение в предмет, а к каждой главе дается список более узконаправленной литературы: хочешь больше – ищи и читай!
Любите детективы, нравятся жуткие триллеры и таинственные похищения? Так не удивительно. Вот уже более 200 лет преступления развлекали британцев (и не только их). С начала 19 века увлеченность убийствами принимала разные формы - от романтизации до отвращения, от смакования кровавых подробностей до схематичного, практически игрового отношения к ним. Вот немного занимательных фактов из книги: - в середине 19 века убийц и жертв, а также антураж преступления изображали в виде милых фарфоровых фигурок для украшения каминных полок в гостиных; - место преступления буквально могли растащить на сувениры вплоть до досок и кирпичей; - публичные казни собирали десятки тысяч зрителей.
Так что вполне закономерно, что к середине 20 века было написано множество детективных историй разной степени изощрённости. С наступлением "золотого века" детектива (период между двумя мировыми войнами) литературное убийство переместилось из неблагополучных кварталов в дома среднего класса, а также в отели, поезда, рестораны, в общем, во все места, где могли оказаться приличные люди. Кровища не текла реками и жертвы, как правило, оставались при своих конечностях. Следствие по делу велось воспитанным джентльменом или дамой, которые могли и поддержать приятную беседу, и преступление раскрыть.
Но вскоре камерный детектив перестал удовлетворять читательские запросы и пришла мода на страх, членовредительство и различные психические заболевания. На первое место выходит не следователь, а преступник со всей своей сложной отвратительной натурой.
Все эти одержимости убийствами и убийцами исследует Люси Уорсли в своей книге. Мир шагает вперёд, гуманизм крепнет, а увлеченность преступлениями так и не утихает. Триллеры становятся все кровавей и жутче, преступники безумней, а следователи несчастней. А ведь совсем немного времени прошло с историй об аккуратных трупах в библиотеках и прилично одетых, душевно устойчивых следователях.
Эфир-экстракт-эликсир-суспеееееензия-квинтесенция всего самого обожаемого для почитателей британских детективов и британофилов!
Я так рада за Люси Уорсли (и других историков), чье дело жизни - написание подобных работ. Изыскания которые они проводят (даже в ‘полевых’ условиях), работа с архивами, интервью, - все это видится мне невероятно увлекательным и укореняющим. Даже на отдалении веет такой изысканной атмосферой!
Конечно, книга насыщена историями реальных убийств, описанием казней и анатомических театров. Не могли же они не влиять на становление британского прикладного искусства, театра и литературы. В том числе, формируя саму полицейскую систему и закаляя общественное мнение. И я бы хотела сказать, что некоторые аспекты могут шокировать, например, популяризация маньяков, которой грешила мадам Тюссо. Но что-то мне это напоминает... Из актуального. Со схожими спорами и диллемами.
На самом деле, туча в книге паралеллей с различными событиями даже просто последнего месяца. Так что это не только будоражащий исторический экскурс. Как и любой основательный труд, - даёт нам и оценку современности.
Увлекательно наблюдать за тем, как уклад жизни, отношения полов (в большей мере положение женщины! очень много этому уделено внимания), индустриальная революция и мировые войны влияли на детективный жанр. Конечно, влияние это логично. Но многие его нюансы мне были неочевидны! Даже банально, - читали, в основном, мужчины в поездах (по пути на работу). Начали ездить на работу на авто, - чтецами детективов стали жены в гостиных. Другие сюжеты. Иные герои.
Но все это пронизано британскими традициями, британским духом. А уж эти их закрытые общества!!! Десять заповедей детективного романа и традиции посвящения в "Детективный клуб".
Если чуть суше: обнаружились любопытные факты из жизни писателей (и новые авторы!); дополнились образы знакомых с детства персонажей; четче проявились задачи жанра.
Зафиналивание на сравнении с американскими детективами и триллерами, лишь сильнее уверило, что моему сердцу милее длинные описания британского быта и садов; и жажда узнать, не что, будет дальше, а что было раньше. Налив чай, конечно.
Прочитала «Чисто британское убийство» по совету переводчика Анастасии Завозовой (слушать её с Галиной подкаст — одно из моих самых больших удовольствий в декрете). Книга, конечно, шикарная. Написана задорно и интересно, вмещает в себя кучу познавательного и малоизвестного неискушенному читателю. Я, например, конечно, люблю британскую литературу и детективы, но моё знакомство с тем же Диккенсом ограничивается двумя романами (пока что), Агату Кристи я тоже читала не вот чтобы много. А тут автор выкладывает нам кучу увлекательных историй о писателях прошлого и обстоятельствах, в которых были написаны романы. Какие убийства два века назад будоражили души британцев? Почему детектив внезапно стал самым востребованным жанром? Почему музей мадам Тюссо пользовался бешеной популярностью и правда ли, что существует книга, изготовленная из кожи убийцы? Ответы на эти вопросы ищите у Люси Уорсли. Не знаю, как вы, а я тут же купила ещё одну книгу автора — «Английский дом. Интимная история». Уже в предвкушении:)
Я всегда обращаю внимание на перевод, поэтому скажу пару слов и о нём. «Синдбад» просто мастерски переложил книгу на русский язык, впрочем, как и всегда — спасибо издательству за это. Никаких гугл-трансляторов, даже нет пунктуационных ошибок. Моё читательское сердце переполнено благодарностью, так сказать.
Ещё напоследок напишу, что читается книга очень быстро, совсем не утомляет и оставляет после себя огромное желание срочно восполнить литературные пробелы и познакомиться уже наконец с Уилки Коллинзом.
Честно говоря, ожидала детектив, но это оказался нонфикшн… вот что значит не читать описание, а обложка и название мне правду не рассказала.
Автор последовательно и довольно ярко раскрывает перед читателями историю становления детективного жанра в Британии: начиная с 17 века и первых громких убийств, благодаря которым появились новостийные листки за пенни и до современных детективов и триллеров.
Мне понравилось, что в книге разбирается много неизвестных для меня событий 17-19 веков, очень интересно было прочитать про становление музея мадам Тюссо, кукольные театры и становление полицейской службы, зарождение знаменитого Скотленд Ярда.
А вот то, насколько подробно в книге говорится о сюжетах книг Агаты Кристи, Артура Конан Дойля и других, так что для тех, кто не любит спойлеры и еще не знаком с творчеством авторов классического детектива Британии это будет большим минусом.
кто-то где-то когда-то не очень лестно отозвался про книгу Люси Уорсли «Английский дом», мол, поверхностная, скучная, что-то еще - типун ему на язык, честно слово, потому что мне запомнилось, что Уорсли - так себе автор (не читал, но осуждаю, да), и я таким образом могла остаться без замечательной книжки про увлеченность британцев убийствами. почему все-таки купила? согласитесь, обложка стильная, да и британских детективов прочитано уже столько, что нон-фикшн на тему должен идти в корзину автоматически. так что это тот случай, когда заниженные ожидания привели к восторгу от книги - она действительно хороша, если вы не ждете от нее чего-то запредельного, да и зачем, если это классический научпоп.
чтобы рассказать что-то по делу о литературной традиции, нужно закопаться в историю и культуру, поэтому мы узнаём и о том, как зарождалась британская полиция, как продавались яды, как менялась театральная традиция, как проходили расследования убийств до появления детективов и частных сыщиков. будут упомянуты и Джек Потрошитель, и массово-показательные казни (на которые все еще ходили тысячи зрителей в начале 1800х), и музей мадам Тюссо, и, конечно же, Диккенс с Уилки Коллинзом. увидим, как убийства, за неимением других сенсаций, были взяты в оборот дельцами разных мастей - производителями сувениров, писателями и издателями, режиссерами, даже туроператорами - и превращены в товар, источник развлечения, инструмент для коммуникации, даже помощник и утешитель в межвоенное время.
от Томаса де Куинси с его опиумом до Агаты Кристи с ее ошеломляющим успехом - Уорсли попыталась охватить если не всех, то многих причастных к эстетизации кровавых преступлений, попутно анализируя изменения в жанрах и запросах публики. она также выделяет в отдельный этап возникновение романов с женщиной-сыщиком и появление и закрепление в литературном мире писательниц-детективщиц.
книга сама читается, как художественная, настолько все увлекательно, разнообразно и по делу. если кому-то не хватило подробностей, в конце есть список авторских рекомендаций для углубления в ту или иную тему. копай не хочу.
обязательно буду читать «Английский дом», а может, и «В гостях у Джейн Остин». доверяй, но перепроверяй!!
Я осталась в восторге от этого нон-фикшена. Конечно, я обожаю детективы, особенно британские, и эта книга оказалась интерейснейшим экскурсом в историю зарождения этого литературного жанра. При этом здесь упоминаются не только авторы и их произведения, но и реальные убийства, сводившие с ума жителей Туманного Альбиона своими кровавыми подробностями. Начнем, с того, что недавно я с огромным удовольствием прочла роман " Изящное искусство смерти", где главным героем был Томас ДеКвинси, и у Люси Уорсли я вновь вернулась к личности этого писателя, и реалтным убийствам, описанным и можно сказать разрекламированным им в его труде " Убийство как изящное искусство".Далее перед нами проходит целая галлерея любимейших английских писателей, творчество которых рассматривается именно с точки зрения их как писателей-детективщиков. Это и Диккенс и Коллинз, и Мэри Элизабет Брендон. А также описываются реальные преступления, которые натолкнули их на идеи романов. Далее, здесь есть глава и про Джека Потрошителя, и про Шерлока, ну и конечно, про Агату Кристи. Благодаря этой книге, я выяснила, что не читала множество детективов, считающихся классическими "золотыми", в общем, не Кристи единой. Как итог-мой виш пополнился кучей книжек. А я в полном восторге хочу прочитать всб Уорсли и на русск и на английском. Ведь у нее есть нон-фик про Королеву Викторию!
С Люси Уорлси я уже знакома по ее предыдущим книгам, переведенным на русский, и ее новое исследование мне тоже понравилось. Здесь я не могу быть полностью беспристрастной, т.к. рассказы Конан-Дойля я полюбила с детства и до сих пор с удовольствием перечитываю. Поэтому исследование одержимости английскими детективами было очень интересно читать. Хотя я думала, что достаточно хорошо знакома с предметом, открыла для себя кое-что новое. Люси Уорсли пишет увлекательно и структурировано, перевод хороший.
Который раз удивляюсь сначала низким рейтингам хорошей книжки, потом еще раз удивляюсь, когда читаю отрицательные отзывы. Что ожидали люди от нее, вообще не ясно. А книжка отличная. Автор исследует, откуда такая тяга у англичан к детективам с убийствами. Из чего вырос этот жанр, как изменялся со временем. Попутно даны сведения о развитии правовой и полицейской системы в Англии, приведены данные о громких преступлениях. Без этих преступлений детективы, возможно, и не были бы такими, какими мы их знаем. В общем, если вам интересна эта тема с исторической и криминологической (наверное, так) точек зрения, то смело можно читать. Мне очень понравилась.
Отзывы на книгу «Чисто британское убийство. Удивительная история национальной одержимости», страница 4, 47 отзывов