Цитаты из книги «Pimedas pimedas metsas», страница 3
The night was drawing in, and the house felt more and more like a glass cage, blasting its light blindly out into the dusk, like a lantern in the dark. I imagined a thousand moths circling and shivering, drawn inexorably to its glow, only to perish against the cold inhospitable glass.
“People don’t change,” Nina said bitterly. “They just get more punctilious about hiding their true selves.”
«Разве они не понимают, что мы – падальщики, мы клюем трупы отживших отношений и забытых склок и даем им новые воплощения».
«Ты не виновата.
– Нора, я врач или покурить вышла?»
Мне это очень, очень нравилось, всем спасибо, все пошли на хрен.
Я просто запрусь, чтобы никакой незваный гость не покусился на мое достоинство. Не то чтобы у меня его много осталось…
… Из переписки я сделала вывод, что Мелани то ли бухгалтер, то ли юрист, и она действительно выглядела как человек, которому привычнее носить костюмы. Обувь и сумка у нее были дорогие, а джинсы смотрелись очень вынужденно и явно подбирались без особой любви к предмету – самого
простого синего цвета и неудачного мешковатого кроя. Десять лет назад Клэр бы едко окрестила такие «мамашкиными штанцами».
А я-то думала, что не бывает людей, которые на самом деле говорят «ах-ха», а если и встречаются отдельные экземпляры, то эти глупости из них быстро вышибают в школе. Видимо, Фло оказалась крепким орешком и глумление одноклассников ее только закалило.
Клэр всегда любила секреты. Её любимой игрой было узнать о тебе какую-то тайну и намекнуть о ней в разговоре. Она ничего никому не разбалтывала, просто намекала, чтобы ты поняла: она знает.
В одном тёмном-тёмном лесу стоял
тёмный-тёмный дом.
В этом тёмном-тёмном доме была
тёмная-тёмная комната.
В этой тёмной-тёмной комнате был
тёмный-тёмный шкаф,
а в этом тёмном-тёмном шкафу прятался...
СКЕЛЕТ!
Детский фольклор.
