Основной контент книги Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…
Текст

Объем 5 страниц

1839 год

12+

Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…

автор
В. Г. Белинский
Текст
0
Оставить отзыв

О книге

Это первый русский перевод комедии Шекспира «Merry wives of Windsor». Имя переводчика точно неизвестно; предполагается, что им мог быть или Н. С. Селивановский или М. И. Воскресенский. Рецензия свидетельствует о серьезном интересе Белинского к вопросам художественного перевода. Сам Белинский много переводил (главным образом с французского) в начале 1830-х годов. Свои взгляды на систему художественного перевода Белинский подробно изложил в ряде статей и рецензий.

Жанры и теги

Критика
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Читать онлайн
Книга В. Г. Белинского «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» — скачать бесплатно в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
08 февраля 2012
Дата написания:
1839
Объем:
5 стр. 1 иллюстрация
Правообладатель:
Public Domain
Формат скачивания:

С этой книгой читают

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Часть 1Мигель де Сервантес Сааведра
Аудио
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
По подписке
СентябриЕкатерина Кириллова
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
По подписке
Новая Элоиза, или Письма двух любовниковЖан-Жак Руссо
Текст
Средний рейтинг 4,2 на основе 13 оценок
По подписке
Сон в летнюю ночь. Перевод Алексея КозловаУильям Шекспир
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
По подписке
Истинная жизнь Севастьяна НайтаВладимир Набоков
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 4,6 на основе 9 оценок
По подписке
По направлению к СвануМарсель Пруст
Текст
Средний рейтинг 4 на основе 87 оценок
По подписке
Коринна, или ИталияЖермена де Сталь
Текст
Средний рейтинг 4,3 на основе 9 оценок
По подписке
Спиноза и проблема выраженияЖиль Делёз
Текст
Средний рейтинг 3,7 на основе 3 оценок
Девять работВальтер Беньямин
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
По подписке

Другие книги автора

Тысяча и одна ночь, арабские сказкиВ. Г. Белинский
Аудио
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
По подписке
Сочинения Александра Пушкина. Статья восьмаяВ. Г. Белинский
Текст
Средний рейтинг 4,7 на основе 9 оценок
Герой нашего времени. Сочинение М. ЛермонтоваВ. Г. Белинский
Текст
Средний рейтинг 4,4 на основе 32 оценок
СтатьиВ. Г. Белинский
Текст
Средний рейтинг 4,4 на основе 18 оценок
Луч света в темном царствеНиколай Александрович Добролюбов и др.
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
По подписке
Статьи о русской литературе (сборник)Николай Чернышевский и др.
Текст
Средний рейтинг 5 на основе 8 оценок
По подписке
Басни Ивана КрыловаВ. Г. Белинский
Текст
Средний рейтинг 3,6 на основе 33 оценок
Тысяча и одна ночь, арабские сказкиВ. Г. Белинский
Текст, доступен аудиоформат
Средний рейтинг 3,1 на основе 306 оценок