12+
текст

Объем 674 страницы

1935 год

12+

Возвращение в Оксфорд

текст
4,3
158 оценок
Нет в продаже

О книге

Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь. В серию “Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь” вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара А. Борисенко и В. Сонькина.

не самый плохой детектив

Есть какая-то интрига. Есть симпатичная героиня. Преступник неочевиден до самого конца. Есть, несомненно, стиль – классического английского детектива, что бы это не означало. Ради этого стиля и стоит читать.

Все остальное – хуже. Затянуто, местами сумбурно и неправдоподобно, слишком много «богов из машины». И самое главное (для меня) раздражение – ну где автор видела таких мужчин, как главный герой??!!! Ну, Джейн Остин еще простительно – начало жанра, но в 20-м веке? Лорд-богач (!), красавец с изящным шрамом (!), порядочен до невыносимости для нормальной женщины, с юмором, музыкант, военный офицер – солдаты его обожали (!), сотрудник спецслужбы, физически силен, влюблен в героиню навечно. Да, я понимаю, что женщинам читать в мужских произведениях описания многочисленных кукольных персонажей из сна подростка в пуберантном возрасте также неловко и смешно. Но автора это не оправдывает.

Первые 20% книги вообще не увлекательно – вводится пару десятков персонажей, характеры которых раскрываются частично в начале, что будет иметь значение потом, но запомнить кто есть кто и какие у него взгляды – практически нереально. После четверти книги наконец-то начинается детектив и тут становится интересно. Интрига держится практически до конца, хотя лично мне почему-то становится ясно, кто злодей гораздо раньше, чем главной героине (или может мне так кажется)))

Весьма познавательные приложения об Оксфордском университете, много интересного и нового из истории и традиций Оксфорда, с иллюстрациями.

Две вещи в книге немного раздражали – некоторая заумность персонажей (ну это собственно и объяснимо, это же Оксфордская профессура), общаются они между собой исключительно цитатами из стихов, новелл, поэм и т.д. (по тексту в итоге четыре сотни ссылок, это слегка утомляет). Второе – это совершенно непонятные мне лично матримониальные страдания главной героини, это тоже вызывало некоторое раздражение. За это минус балл)

В остальном роман прекрасен, захотелось побывать в Оксфорде и увидеть его собственными глазами. А также почитать ещё серию про Питера Уимзи, т.к. персонажи полюбились.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Гарриет Вэйн приезжает в Оксфорд на встречу выпускников. Вопреки опасениям родной колледж не склонен осуждать ее за скандальную репутацию. Однако вскоре оказывается, что скандал грозит самому колледжу: неизвестный злоумышленник пишет грязные анонимки, преследует студентов и преподавателей. Гарриет спешит на помощь, но расследование продвигается не слишком успешно. Смирив свою гордость, она обращается к Питеру Уимзи. Вместе они не только разгадывают загадку, но и начинают лучше понимать друг друга, хотя для этого им и приходится перейти на латынь.

В серию “Не только Скотленд-Ярд: частный сыск и частная жизнь” вошли детективные романы знаменитой Дороти Л. Сэйерс, повествующие о сложной истории любви лондонского сыщика лорда Питера Уимзи и писательницы Гарриет Вэйн. Все книги серии публикуются в новых переводах, подготовленных участниками семинара А. Борисенко и В. Сонькина.

Книга Дороти Ли Сэйерс «Возвращение в Оксфорд» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
12+
Дата выхода на Литрес:
07 июля 2014
Дата перевода:
2013
Последнее обновление:
1935
Объем:
674 стр. 74 иллюстрации
ISBN:
978-5-17-083649-9
Художник:
Правообладатель:
Corpus (АСТ)
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip