Cеверная Одиссея. An Odyssey of the North: На английском языке с параллельным русским текстом

текст

PDF

отзыв

70 ₽

Подарите скидку 10%

Посоветуйте эту книгу и получите 7,01 ₽ с покупки её другом.

Автор

Джек Лондон

О книге

Книгу знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916) составляет рассказ, повествующий о быте и нравах Аляски времён так называемой «золотой лихорадки».Параллельный художественный перевод неадаптированного английского текста на русский язык способствует лучшему контролю и пониманию оригинала произведения. С целью ускорения набора лексики некоторые английские слова и выражения с их русскими соответствиями выделены (ослаблены) в цвете. Английские лексические единицы снабжены транскрипцией на полях, а их русские эквиваленты приведены с ударением.Книга будет интересна и полезна как для изучающих английский язык носителей русского языка, так и для изучающих русский язык носителей английского языка.

Сначала популярные

User72550-37

6 сентября 2023

Я считаю, что изучать английский язык по произведениям Джека Лондона - отличная идея! Также хотелось бы сказать большое спасибо за параллельный русский текст!

Пожаловаться на отзыв

Поделиться отзывом

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Книгу знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876–1916) составляет рассказ, повествующий о быте и нравах Аляски времён так называемой «золотой лихорадки».

Параллельный художественный перевод неадаптированного английского текста на русский язык способствует лучшему контролю и пониманию оригинала произведения. С целью ускорения набора лексики некоторые английские слова и выражения с их русскими соответствиями выделены (ослаблены) в цвете. Английские лексические единицы снабжены транскрипцией на полях, а их русские эквиваленты приведены с ударением.

Книга будет интересна и полезна как для изучающих английский язык носителей русского языка, так и для изучающих русский язык носителей английского языка.

Книга Джека Лондона «Cеверная Одиссея. An Odyssey of the North: На английском языке с параллельным русским текстом» — скачать в pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.

Возрастное ограничение:

12+

Дата выхода на Литрес:

12 апреля 2016

Дата перевода:

2015

Последнее обновление:

1899

Объем:

54 стр.

ISBN:

978-5-8218-0022-6