16+
текст

Объем 423 страницы

2012 год

16+

Танцующая с бурей

текст
4,3
350 оценок
419 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 41,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

В мощной империи, где правят сегуны, а старинные законы и древние искусства соседствуют с умными машинами и новыми технологиями, юная Юкико и ее отец, доблестный воин Масару, по капризу правителя отправляются на поиски арашиторы, страшного мистического чудовища из народных легенд. Говорят, что арашиторы давно вымерли, и участь охотников печальна: они или вернутся к сегуну ни с чем, рискуя быть казненными, или попадут в лапы безжалостного монстра, которого никому не удавалось пленить.

Начала читать книгу, потому что очень понравилась серия «Неночь». Здесь присутствует японская тематика, но читается легко. Главная героиня, конечно, избранная по всем канонам героического фэнтэзи. Присутствует любовная линия, которая очень быстро развивается, но без подробностей. По сравнению с неночью, эта серия более « целомудренная», по другому не могу сказать. К сожалению, не посмотрела, что переведены только 2 части, я люблю читать залпом.

Джей Кристофф + стимпанк + японская мифология. Шикарная смесь, из которой вышел еще один прекрасный образчик мрачноватого фэнтези. Хотя до Неночи пока не дотягивает, но судить точнее можно будет уже по всей трилогии.

Антиутопия, кругом наркоманы, смерть и отравленная земля. Война с гайдзинами, они (демоны) и кровь. Много крови.

Действие стремительное – книга пролетает очень быстро.

Есть и недочеты (субъективные), конечно. Мне не хватило магических существ здесь и сейчас. Кроме, собственно, арашиторы и нескольких демонов на пару страниц, других не было – только в легендах и прошлом персонажей.

Чудовищно избитое клише про два (пока два) любовных интереса главной героини. Без этого вообще никуда, видимо. Хотя в Неночи автор повернул туда, куда я и хотел )). Посмотрим, что будет дальше.

Кеннинг напомнил мне о Даре из Мира Элдерлингов Робин Хобб. Похоже, он будет сильно влиять на развитие сюжета в дальнейшем.

Рекомендую к прочтению.

Отзыв с LiveLib

С творчеством автора я была знакома благодаря книгам серии "Иллюминэ", и осталась от них в восторге. Несмотря на то, что другая серия "Неночь" стоит у меня на полках, я решила, что самое время прочитать "Танцующая с бурей", и не прогадала.

В истории присутствует невероятный колорит и атмосфера, которые погружают в себя с первых страниц. Мир, полный кровавого лотоса, отравляющего всё вокруг, черная чума, пожирающая людей изнутри, невыносимая вонь, адские условия труда, мертвые земли, гниль, смерть, рабство. За всем этим стоит Йоритомо - сёгун островов Шима и единоличный правитель страны, делающий всё для собственного обогащения и беспечной жизни.

Юкико - дочь Масару, главного охотника империи, пережила много трудностей. Она не только потеряла мать и брата-близнеца, но и вынуждена скрывать свой главный секрет - она обладает кеннингом, даром слияния своих мыслей с разумом животных. Когда сёгун отдает приказ поймать Арашитору - грозового тигра, Юкико отправляется на охоту вместе с отцом, хотя никто не верит в существование чудовища, ведь последнего из них видели больше сотни лет назад.

В этой книге есть много прекрасного - увлекательный сюжет, завораживающий мир, яркие герои, шикарный Буруу, в которого невозможно не влюбиться. Очень понравилось, как современность переплетена с мифологией и старинными обычаями, атмосфера киберпанка и множество терминов, большинство из которых угадываются на подсознательном уровне. Помимо прочего меня захватили отсылки к прошлому Юкико и ее взаимоотношения с братом и матерью, постепенно раскрывающие девушку как личность.

Но, к сожалению, есть у меня и несколько претензий. Во-первых, любовная линия. Она здесь настолько внезапная и странная, что в нее невозможно поверить. Юкико просто увидела его глаза и поплыла, мечтая о нем днями и ночами. Возможно, такое и бывает в реальной жизни, но лично я такого не встречала. Во-вторых, перевод, он был очень тяжелым и громоздким, некоторые фразы буквально приходилось перечитывать несколько раз, потому что конструкция предложений оставляла слишком много вопросов. Ну и опечатки с глупыми ошибками сделали свое дело и разочаровали в редакторской работе.

По итогу могу сказать, что книга определенно заслуживает внимания, особенно всем любителям восточного колорита. История увлекательная и напряженная, с явным заделом на продолжение, надеюсь, серию выпустят у нас целиком.

Отзыв с LiveLib

До знакомства с книгой я знала два японских термина - «суши» и «самурай». Ликбез пройден, в душе цветёт любовь к колориту Поднебесной : )

В империи Шима капризный сегун захотел добавить в собственный зверинец героя народных легенд, чудовище арашитору. Невыполнимая задача поставлена перед Главным охотником правителя, воином Масару. Вместе с дочерью Юкико они отправляется по следу мифического создания. Что хуже - пропасть в поисках или попасть в немилость первому лицу империи? —————— За что в первую очередь стоит любить Кристоффа - за потрясающий детализированный сеттинг, из которого не хочется возвращаться. Я была не готова к отсутствию сносок (спас глоссарий в конце издания) и поначалу голова шла кругом от «иредзуми», «гайдзинов» и прочей терминологии. Возникало желание мысленно сделать харакири и не мучаться : D

Но потом я растворилась в этом мире, как ролл в обилии соевого соуса!

Самобытная японская мифология тесно сплетена с элементами киберпанка - самураи носят механизированные доспехи, сёгун и его приближённые спасаются от вредных испарений кровавого лотоса золочёнными респираторами, простой люд вынужден обходиться повязками и забываться от нелегкой участи, накуриваясь цветами того же лотоса. Фанатики-гильдийцы, чей орден выращивает и реализовывает едкое растение, монополисты и в области технологий - поставляют диковинные механизмы ко двору правителя и всем, кто в состоянии платить за новые технологии.

В книге отсутствуют спорные для части аудитории фирменный авторский сарказм и обилие нецензурной лексики. История звучит по-восточному пронзительно, приключенческий сюжет пронизан глубокими мыслями про детско-родительские отношения, бережливое отношение к природе, долге и служении, преданной дружбе.

Основной восторг - это взаимодействие героев и легендарного арашиторы. Шикарное, свирепое и одновременно максимально тискательное создание восхищает гораздо больше, нежели остроумный мистер Добряк. Я попросту влюбилась и готова к огромным тратам на сырую рыбу!

Никогда не думала, что покорюсь азиатскому колориту. Прошлогодняя «Опиумная война» прошла мимо, не зацепив даже по касательной. Я была уверена, что не пленить мою русскую душу пряными восточными мотивами.

Своим дебютом Кристофф доказал, что территориальная близость не важна - и написал историю с максимально понятными посылами, увлекательным гибридом японской мифологии с технологическими новшествами и адекватными героями, чьё развитие и взаимодействие естественно и логично.

Я покорена и хочу продолжения! Жду новых путешествий в миры Джея Кристоффа!

Отзыв с LiveLib

Определенно интересный мир вышел у автора! Тут и мифические существа, и условно азиатский сеттинг, и необычные научные достижения, эксперименты и новшества. Увлекательно вышло! Мир, созданный автором, очень жесток - кровавый лотос, который отправляет землю и все живое, животных почти не осталось, они уже в диковинку, топливо, которое делают из людей, жуть просто, нищета, грязь, болезни, невозможность свободно дышать и смотреть на солнце. Плюс к этому безумный жестокий правитель и гильдия лотоса - фанатиков, сжигающих людей с необычным способностями на костре, даже маленьких детей. И вот в этом мире и живет ГГ Юкико. Юкико - думающая девушка, имеющее свое мнение, храбрая и отважная. Она сразу же становится симпатична читателю, при вот ее отец такой симпатии не вызывает - наркоман, следующий воле сегуна. Но к концу 1 книги отношение к нему несколько изменится, станут понятны его мотивы и почему он так "опустился". Юкико и ее команда получила задание от сегуна поймать мифическое существо арашитору, кот. как все вокруг уверены, даже не существует. У Юкико есть особый дар, который она вынуждена скрывать ото всех, чтобы не попасть на костер фанатикам, полностью контролирующим всю страну. Она может говорить с животными. Это и поможет ей поймать и приручить арашитору. В книге будет много приключений, борьбы, даже нарисуется любовная линия, и даже интересно, что автор именно таким образом ее закончил. Кому теперь будет отдано сердце Юкико? Финал истории довольно логически завершенный, не обрывается на самом интересном месте и это большой плюс! Хотя и дана затравка для след. книги - Юкико всколыхнула души людей на борьбу и грядет революция. Мне очень понравилась книга, необычная, мрачная, очень увлекательная! Поскорее хочу добраться до продолжения. Ну а арашитора хорош! Какое величественное, прекрасное и свободолюбивое существо! Моя любимка!)

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

В мощной империи, где правят сегуны, а старинные законы и древние искусства соседствуют с умными машинами и новыми технологиями, юная Юкико и ее отец, доблестный воин Масару, по капризу правителя отправляются на поиски арашиторы, страшного мистического чудовища из народных легенд. Говорят, что арашиторы давно вымерли, и участь охотников печальна: они или вернутся к сегуну ни с чем, рискуя быть казненными, или попадут в лапы безжалостного монстра, которого никому не удавалось пленить.

Книга Джея Кристоффа «Танцующая с бурей» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
24 августа 2020
Дата перевода:
2020
Последнее обновление:
2012
Объем:
423 стр. 6 иллюстраций
ISBN:
978-5-17-117677-8
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip