Сёгун Текст
Начало XVII века. Голландское судно терпит крушение у берегов Японии. Выживших членов экипажа берут в плен и обвиняют в пиратстве. Среди попавших в плен был и англичанин Джон Блэкторн, прекрасно знающий географию, военное дело и математику и обладающий сильным характером. Их судьбу должен решить местный правитель, прибытие которого ожидает вся деревня. Слухи о талантливом капитане доходят до князя Торанага-но Миновара, одного из самых могущественных людей Японии. Торанага берет Блэкторна под свою защиту, лелея коварные планы использовать его знания в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину…
«Всегда помни, дитя, — внушал ее первый учитель, — что думать о плохом — действительно легче всего. Чем больше о нем думаешь, тем больше накликаешь на себя несчастья. Думать о хорошем, однако, требует усилий. Это одна из вещей, которая дисциплинирует, тренирует… Так что приучай свой мозг задерживаться на приятных духах, прикосновении шелка, ударах капель дождя о седзи, изгибе этого цветка в букете, спокойствии рассвета. Потом, по прошествии времени, тебе не придется делать таких больших усилий и ты будешь ценить себя, ценить нашу профессию и славить наш мир».
Терпеть - значит обуздывать в себе семь чувств: ненависть,любовь, радость, беспокойство, гнев,огорчение,страх. Если вы не даете воли этим семи чувствам,вы терпеливы и скоро постигните природу вещей, обретете гармонию с будущим.
Отец, извините меня, но иногда работу Бога приходится делать солдатам, и у них получается лучше.
Карма - начало познания. Дальше идет терпение. Терпение - очень важное качество. Сильные люди терпеливы. Если вы терпеливы, то скоро постигаете природу всех вещей, обретаете гармонию с вечностью.
Одна из самых захватывающих и интересных книг, которые мне посчастливилось читать. История рассказывается последовательно, но от лица разных участников, причем автор дает много деталей, которые подробно описывают время, людей, быт средневековой Японии. Очень рекомендую к прочтению.
Потрясающе, захватывающе. Огромная заслуга переводчика язык очень емкий и объемный: читаешь и физически ощущаешь себя в Японии, «слышны» запахи, звуки и полное погружение в быт 17 века. Удивительны психологические характеристики героев во всем их национальном многообразии. Рекомендую, хотя нервным барышням может и не стоит беспокоится, крови много.
Книга толщиной более 2000 страниц захватила полностью. Читал, отрываясь только на неотложные дела. Увлекательна и в то же время познавательна – быт и обычаи древней Японии. Не поверилось, что закончилась. Хочется продолжения.
Затягивает и поражает с первых страниц! Очень достойное произведение и перевод конечно же. Удивительная история главного героя, в которой и борьба за жизнь, место в обществе, за любовь. Любовная линия преобладает, показывает любовь со стороны мужчины, его чувства и поступки. Определенно понравиться любителям истории, приключений, где все это будет гармонично сочетаться вместе. Книга на мой взгляд понравиться как мужчинам, так и женщинам. Рекомендую к прочтению.
Читал с большим интересом. Хотя до этого смотрел фильм. Из книги стали более понятны разные тонкие нюансы изощрённой политической игры главных персонажей, а также общий исторический фон той эпохи. Наверное потом еще перечитаю, но сначала пересмотрю фильм.
- Возрастное ограничение: 16+
- Дата выхода на ЛитРес: 28 января 2017
- Дата перевода: 2016
- Дата написания: 1975
- Объем: 1570 стр.
- ISBN: 978-5-389-12649-7
- Переводчик:
Николай Еремин - Правообладатель: Азбука-Аттикус
и на чем угодно
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
чтения
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
устройство и откройте его в
приложении.
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
