Здесь была Бритт-МариАудио

Оценить книгу
4,7
1425
191
Отзывы
Слушать фрагмент
Отметить прослушанной
10:36:46длительность
2014год издания
Описание книги

Бритт-Мари – не самый легкий в общении человек. Не то чтобы она была как-то особенно упряма, капризна или придирчива – просто свято уверена, что всегда, везде и во всем должен быть абсолютный порядок.

Но весь порядок рушится в одно мгновение, когда Бритт-Мари узнает, что Кент, с которым они сорок лет прожили в образцовом браке, изменил ей. Она принимает удивительное для самой себя решение – собрать чемодан и уехать куда глаза глядят. В захолустном провинциальном городишке с не очень приветливым населением Бритт-Мари придется налаживать новую жизнь, которая окажется совершенно непохожей на прежнюю. Неожиданно для себя Бритт-Мари, поборница идеальной чистоты, заводит дружбу с крысой – и становится тренером местной футбольной команды (хотя футбол она не выносит едва ли не сильнее, чем беспорядок).

Взяв на себя заботу о мальчиках и девочках Борга, Бритт-Мари невольно вникает во все тонкости поселковой жизни. Неужели в мире выброшенных на обочину чудаков она наконец найдет свое место?..

Цитаты:

«Молчание – вот с чем труднее всего справиться, потому что если все кругом молчат, то никто не узнает, есть ты или уже нет. А зима – это время молчания: стужа отделяет людей друг от друга, лишает мир звуков».

«Никто, как говорится, не любит вспоминать хорошие времена, когда настают плохие».

«Бритт-Мари никогда не пользовалась другими средствами, только „Факсином“. В детстве она увидела в отцовской утренней газете рекламу. Женщина стояла, глядя в чистое окно, а под картинкой было написано: „Факсин“ позволит вам увидеть мир". Бритт-Мари влюбилась в эту картинку. Повзрослев, она стала мыть окна с „Факсином“ каждый день, она мыла окна с „Факсином“ всю свою жизнь и никогда не имела проблем с тем, чтобы видеть мир. Это мир её не видел».

 Копирайт

© Fredrik Backman, 2014

Published in the Russian language by arrangement with Salomonsson Agency

© Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление.

Издательство «Синдбад», 2018.

Запись произведена продюсерским центром «Вимбо»

©&℗ Продюсерский центр «Вимбо», 2018

Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков


О книге
  • Хит продаж
Отзывы 191
S
Sergey Porotsky
18 июля 2018, 08:23

Благодаря ЛитРес открыл для себя нового автора – Фредрик Бакман. С большим удовольствием прослушал все три имеющиеся на Литрес аудиокниги этого автора, но более всего понравилась именно «Здесь была Бритт-Мари». Стиль и язык написания книги такие сочные, а сарказм главной героини такой мягкий, что слушал книгу на одном дыхании весь день. Теперь буду с нетерпением ждать появления на ЛитРес новых аудиокниг Фредрик Бакман.

+64
О
Ольга Петрова
15 августа 2018, 13:57

Я не помню, когда последний раз рыдала так, как сейчас, слушая эту книгу. Наверно, мне надо все-таки слушать. Кирилл Радциг смог донести до меня пронзительность этого произведения. А Фредрик Бакман оставил надежду на то, что все будет хорошо. Бритт-Мари поедет в Париж, который ей снится, а потом вернется в Борг. Потому что именно он вознес ее на важную ступень пирамиды Маслоу – на ступень самореализации.Вега и Омар будут с ней рядом. Это будут ЕЕ дети, дети, которые не забудут поздравить ее на Рождество, где бы они ни находились через тридцать лет, и где бы ни находилась она – дома, или на кладбище. И Свен будет рядом. Для него Бритт-Мари никогда не будет «другой женщиной».

"Все чувства родом с земли, а страсть – из Космоса… Если ты знаешь того, кто отнял у тебя твоих любимых? Что ты сделаешь? В какую машину сядешь? И что возьмешь в руки?"

Эти фразы я запишу. Их надо знать. Они многое объясняют в жизни.

Спасибо Фредрику Бакману за книгу. Я уже настолько взрослая, чтобы научиться понимать такие произведения, и с нетерпением ждать новых.

Спасибо Кириллу Радцигу за его голос.

+54
k
kostroma09
11 июля 2018, 13:02

Эта книга начинается на том месте, на котором закачивается «Бабушка велела кланяться…», но это не продолжение, а другая история. Это история Бритт-Мари – далеко не самого важного персонажа в «Бабушке…». Там все персонажи оказались не совсем такими, какими их считали окружающие. Они все (за исключением одного законченного подонка) в итоге проявили себя как порядочные и добрые люди.

 Спойлер

Вот и Бритт-Мари была поначалу самой противной теткой в подъезде. Вредная, помешанная на порядке, любящая сказать какую-нибудь едкую гадость под видом соседской заботы. А оказалась – самоотверженной, честнейшей и не очень счастливой.

И вот с этого момента – осознания того, что ее жизнь зашла в тупик, что всю свою жизнь она любила не того, и потратила на него много лет, получив взамен пренебрежение и измену, и начинается ее личная история. Бритт-Мари полностью меняет жизнь, пускаясь в самостоятельное плавание. Она поверила в то, что не обязана прощать обиды, что она имеет право на свободу и даже, может быть, немного счастья. Эта маленькая, немолодая домашняя тетечка отважно отправляется в большой мир. И пытается стать самой собой. А для этого нужно немного – всего лишь чуточку смелости.


+44
L
Lora Bergen
16 октября 2018, 23:32

Огромное спасибо за прекрасную работу, которую проделал Кирилл Радциг! Какое удовольствие я получала слушая Эгхмммм Брит-Мари в его исполнении – не передать словами! Спасибо!

Давно не было так весело и невероятно грустно одновременно. Прекрасная книга.

+23
m
mkaralkina
25 июля 2018, 18:22

Отличная озвучка, эмоционально!!!

Книга вначале кажется нудноватой и однообразной, за счет многократно повторяющихся похожих фраз. Но потом затягивает, и оставляет очень приятное послевкусие. Порядок и любовь нужны всем)

+19
Ещё 5 отзывов
Оцените книгу
Цитаты 9

Несколько лет превратились в еще несколько лет, а еще несколько лет превратились в жизнь. И однажды утром обнаруживаешь, что позади осталось…

+7444124736

И она стала видеть его сны, мечтать его мечты. Жить его жизнью. Потому что у нее это хорошо получалось, а людям нравится делать то, что у них хорошо получается. Мы хотим, чтобы кто-нибудь знал: мы здесь. Что мы что-то значим.

+39Sterch

Во всяком браке есть свои недостатки, потому что у каждого свои слабости. Всякий, кто живет рядом с другим человеком, учится справляться с этими слабостями по-своему. Можно, например, смотреть на них как на шкафы и научиться подметать пол вокруг них. Поддерживать иллюзию. Знаешь, конечно, что под шкафом накапливается мусор, но учишься заметать его поглубже, чтобы гости не увидели. А в один прекрасный день кто-нибудь сдвигает шкаф, не спросив разрешения, и мусор является на свет божий. Мусор и царапины. Отметины на паркете, которые так и останутся на полу. И уже ничего не поделать.

+10iphuammm92

В определенном возрасте почти все вопросы, которые человек ставит перед собой, сводятся к одному: как я живу эту жизнь? </p></Note><Note><p>

+5v.dovzhenko

сотрясается, будто стоит на разломе литосферы.

+5autoreg874937958
Ещё 4 цитаты
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 11 июля 2018
  • Дата перевода: 2018
  • Дата написания: 2014
  • Продолжительность: 10:36:46
  • Переводчик: Елена Тепляшина
  • Чтец: Кирилл Радциг
  • Правообладатель: ВИМБО
Синхронизировано с аудио
С этой книгой слушают:
Слушай где угодно
и на чем угодно
Как слушать аудиокнигу на телефоне, планшете
Можно слушать с вашего устройства
microsoft
Слушайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Слушай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Слушай!»
Установите бесплатное приложение «Слушай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши аудиокниги для прослушивания
Слушайте!
Вы можете слушать купленные книги и в других приложениях
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это MP3 или M4B
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Здесь была Бритт-Мари
Здесь была Бритт-Мари
Фредрик Бакман
4.69
Электронная книга (1)
Здесь была Бритт-Мари
Здесь была Бритт-Мари
Фредрик Бакман
4.66
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.