Об истинном христианствеТекст

Оценить книгу
4,7
18
Оценить книгу
4,8
5
4
Отзывы
Фрагмент
Отметить прочитанной
960страниц
1605-1609год издания
Описание книги

Традиционно читаемая и одобряемая Православной Церковью, как в лице ее святых, так и в лице официальной цензуры, одна из лучших и самых популярных духовно-назидательных книг из сокровищницы мирового христианства. Книга Иоганна Арндта «Об истинном христианстве» получила самое широкое распространение в России в XVIII – начале XX в. С 1735 года, когда вышел первый перевод на славяно-русский язык Симона Тодорского (1701–1754), будущего архиепископа Псковского, Изборского и Нарвского, и до 1906 года она была переведена на русский язык еще четыре раза и издавалась многократно. Предлагаемый перевод иг. Петра (Мещеринова) представляет собою переработку последнего русского перевода 1906 года. Не менее 50 % текста переведено заново, все купюры раскрыты, неточности и ошибки исправлены.

Отзывы 4
v
vladimirborisov1
24 апреля 2017, 16:38

Иоганн Арндт – редкий автор, с которым ещё предстоит познакомиться новому поколению читателей. Перелопатив кучу духовной литературы, я наконец-то нашёл чистый источник, целую энциклопедию на 900 с лишним страниц, – энциклопедию о тайнах и откровениях Божьего Царства.


В книге «Об истинном христианстве» достопочтенный немецкий пастырь обстоятельно излагает множество духовных тем и показывает путь к необъятному и бездонному океану любви Бога, который доступен каждому. Свой мистический опыт брат Иоганн подкрепляет библейскими цитатами, а что для христианина надёжней и авторитетней Писания!


Спасибо переводчику Петру Мещеринову, издателю и команде «ЛитРес» за все усилия, благодаря которым вышла в свет эта долгожданная книга!

+12
Д
Дмитрий Попов
11 января 2019, 20:31

Хорошая, обстоятельная книга. Добротный перевод. В православной традиции многие вопросы рассматриваются не так, как в протестантской, поэтому православным полезно читать такие книги. Спасибо переводчику и издательству.

+1
П
Прасковья Погодина
16 января, 21:47

Православные соотечественники! Всем советую приобрести эту книгу и не только через «скачку», но и через книжный магазин, когда она за тысячу с небольшим рублей станет вам настоящим другом, будет ежедневно радовать вас, непременно приведет вас к живому Христу и следуя ей вы с большой вероятностью спасетесь – я искренно всем нам этого желаю!

0
П
Прасковья Погодина
13 января, 14:43

Книге нет цены – она бесценное сокровище т.к. учит возрастать духовно в Иисусе Христе до личного общения с Ним через «рождение свыше». Прекрасный перевод под редакцией Петра Мещеринова выше всяких похвал – каждое слово выверено и понятно современному читателю, что даже не верится, что автор книги "Об истинном христианстве Иоганн Арндт 1555 года рождения.

0
Оцените книгу
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 22 февраля 2017
  • Дата перевода: 2016
  • Дата написания: 1605-1609
  • Объем: 960 стр., 3 иллюстрация
  • ISBN: 978-5-699-86508-6
  • Переводчик: игумен Петр (Мещеринов)
  • Правообладатель: Эксмо
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Удобные форматы
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.