Эта книга настолько меня заинтересовала, что я решилась на покупку электронной версии на эстонском языке. Оригинал норвежский, переведена на шведский, финский и эстонский и издана в этих странах. Нам доступен только этот эстонский вариант. И совсем я не знаю эстонского языка, но XXI век на дворе, и ГУГЛ мне в помощь. Перевожу. Медленно. Так даже лучше. Это биография величайшего спортсмена современности. Читаю каждый переведенный абзац с замиранием сердца. Так рождаются легенды. Читать нужно всем родителям и всем, кто чего-то хочет добиться. Хотя бы перевести с абсолютно непонятного языка книгу. И еще я узнала, что кусимуси это вопросы на эстонском, почему-то всегда мне казалось это что-то вроде ути-пути. Вот такая нужная книга. Всем, кто решится – удачного чтения!
12+
текстОбъем 161 страница
2019 год
Minu lugu. Petter Northug
текстНет в продаже
О книге
Kui palju on vaja ohverdada, et saada maailma parimaks?See on lugu ühest Norra kirkaimast sporditähest. Poisist, kes kaotas kõik suusavõistlused, aga ei andnud mitte kunagi alla. Tahtejõust, vanaisast ja lapselapsest, üksindusest ja ebakindlusest, julgusest olla sina ise. Mehest, kes trotsis kõiki ja tõi suusasporti murrangu. Kuldmedalitest, skandaalidest ja autosõidust, mis muutis kõik.Jutustanud on Petter Northug – ainus, kes teab kogu tõde.Esimene valu lööb jalgadesse. Järgmine rindu. Aga ma surun edasi. Kuni valu hakkab pulseerima meelekohal. Kuni pilt hakkab kokku tõmbuma. Kuni kogu keha on häirerežiimis. See on siis, kui ma end teistest lahti rebin.E-raamat ei sisalda fotosid.
Жанры и теги
Сначала популярные
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
Описание книги
Kui palju on vaja ohverdada, et saada maailma parimaks?
See on lugu ühest Norra kirkaimast sporditähest. Poisist, kes kaotas kõik suusavõistlused, aga ei andnud mitte kunagi alla. Tahtejõust, vanaisast ja lapselapsest, üksindusest ja ebakindlusest, julgusest olla sina ise. Mehest, kes trotsis kõiki ja tõi suusasporti murrangu. Kuldmedalitest, skandaalidest ja autosõidust, mis muutis kõik.
Jutustanud on Petter Northug – ainus, kes teab kogu tõde.
Esimene valu lööb jalgadesse. Järgmine rindu. Aga ma surun edasi. Kuni valu hakkab pulseerima meelekohal. Kuni pilt hakkab kokku tõmbuma. Kuni kogu keha on häirerežiimis. See on siis, kui ma end teistest lahti rebin.
E-raamat ei sisalda fotosid.
«Minu lugu. Petter Northug» — читать онлайн на сайте. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
12+Дата выхода на Литрес:
19 июня 2019Последнее обновление:
2019Объем:
161 стр. 2 иллюстрацииISBN:
9789985346976Переводчик:
Издатель:
Правообладатель:
Eesti digiraamatute keskus OU
Отзывы
1