Ждал эту книгу. К самому переводу вопросов не имею. Иллюстрации приятные. Но повторяется то, что было упомянуто в комментарии к предыдущей книге: в основном здесь описан метод, шаблоны нужно искать в другом месте. В этой книге основное внимание направлено на женские персонажи. Но не хватает более расширенного обзора возрастных групп (от детей и до стариков). Кроме того, женщины более эмоциональный по своей природе, нежели мужчины. Поэтому нужно уделить больше внимания шаблонам лица, в частности глаз и рта. Для чтения книга достаточно понятна, но, лучше, сначала научиться пользоваться шаблонами (понять что это и как пользоваться) в общем, а после переходить к аниме, в частности. Сама по себе книга понравилась. Советую.
Отзывы на книгу «Рисуем женских персонажей аниме. Простые уроки по созданию уникальных героев»