16+
текст

Объем 190 страниц

1965 год

16+

Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер

текст
4,1
1441 оценка
199 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 19,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Элиот Розуотер – наследник одного из крупнейших состояний Америки. В 1947 году он стал Президентом благотворительного и культурного Фонда, куда были помещены все капиталы его семейства. Устав Фонда, среди прочего, гласил, что несметными богатствами может распоряжаться лишь человек, находящийся в здравом уме и твердой памяти. За эту-то лазейку и решил уцепиться юный жуликоватый юрист Норман Мушари, который, как и многие американцы того времени, мечтал лишь о деньгах.Элиот, который после участия во Второй мировой войне превратился в пьяницу, тяготящегося собственным наследством, показался Мушари легкой добычей. Он берется доказать безумие мистера Розуотера, чтобы передать Фонд его дальним родственникам и получить с этого проценты. Поначалу все идет отлично: Элиот попадает в психиатрическую лечебницу. Вот только год спустя он выходит оттуда совсем другим человеком…Отныне мистер Розуотер не желает быть тем, кем был раньше. Вдохновленный работой одного из своих любимых писателей-фантастов, он создает собственный филиал Фонда, единственная цель которого – любить ближних и помогать им. Без каких-либо ограничений.
Отзыв с LiveLib

Правильно ли распределены на Земле ресурсы? Почему у одних есть всё, а у других - ничего? Что сделали эти другие, чтобы у них хоть что-то было?

Эти и другие социально-экономические вопросы будут пристально рассмотрены хитрым, слегка прищуренным глазом Курта Воннегута. А вторым глазом он снова смотрит в небо.

И снова, как и в "Сирены Титана", выводы формулируются в банальных предложениях. Вот например:

И я знаю один закон, дети мои: надо быть добрым, черт подери!

Или

Плодитесь и размножайтесь!

Этой фразой вообще заканчивается роман. Так что её невозможно пропустить. И если какой-нибудь забывчивый читатель захочет вспомнить месяц-другой после прочтения о чем же был этот роман (как это случилось со мной), ему не нужно будет долго копаться. Очень удобно.

Но не будем обвинять мистера Воннегута в примитивизации. Оказывается, не всё так просто. Честно ли, что 99% капитала находятся в руках 1% населения? Нет, не честно. Можно ли помочь остальным 99% людей? Нет, нельзя. Они ничего не хотят для этого сделать, они не в состоянии распознать, принять, оценить помощь, они не могут отличить белое от черного (но зато могут белого от черного). Нужно ли в ситуации, когда и волки сыты, и овцы целы что-то предпринимать? Да, нужно! Людей нужно любить в не зависимости от того, заслуживают они этого или нет. Серьёзно???

Простите за проценты в отзыве на гуманистическое произведение.

Главный герой, один из богатейших людей Америки, тратит все свои ресурсы на помощь ближним. Не только деньги, но и время, силы, мысли, здоровье. Как это часто и бывает, ближние его за это очень не любят. И свиньи, щедро украшенные его бисером, и отец-сенатор со своими адвокатами, и даже собственная бывшая жена (далеко не свинья, у неё просто самаратрофия - истерическая атрофия всякого самаритянского чувства к тем несчастным, кому живется хуже, чем данному пациенту) - абсолютно все считают Элиота Розуотера сумасшедшим. А когда все считают тебя сумасшедшим, то видимо так оно и есть. Остается только бороться с ветряными мельницами у тетки в Саратове.

Правда, для не совсем здоровой психики героя есть и более рациональные причины. Когда-то давно, он убил пожарную команду из двух стариков и юноши, приняв их за немецких солдат. Но разве это повод сорить деньгами и позорить фамилию? Упаси бог!

Кстати, как ни странно, Воннегут не выдумал для этого романа никакой новой религии. Но зато здесь много отсылок к христианству. Второе название это цитата из нагорной проповеди, а в конце романа герой признает несколько сот новорожденных детей своими, да ещё и призывает их размножаться. Да и в центре сюжета житие самого героя, дающего и прощающего, понимающего и заботящегося. Мягкого и доброго, в отличие от своего сурового и скорого на расправу отца (бога всех банкиров, адвокатов, политиков и прочих сынов Израиля). Нет, Элиот Розуотер - это человек, которому можно позвонить посреди ночи и услышать ласковый голос, говорящий в трубку:

Фонд Розуотера. Что мы можем сделать для вас?

Как обычно, сквозные персонажи и даже мысли. Вот например слова из этого романа-

Всегда притворяйся хорошим - обманешь даже самого господа бога

поразительно напоминают главный девиз "Мать Тьма".

Мы как раз то, чем хотим казаться, и потому должны серьёзно относиться к тому, чем хотим казаться

. Такое впечатление, что Курт Воннегут всю жизнь писал один большой роман.

Ну и конечно же один из главных героев романа (правда автор в первых строках утверждает, что это и есть самый главный герой) - это капитал. Как он рождается, как растет, как мужает, как становится самостоятельным? Кто им владеет, кто им управляет, кем он владеет, кем он управляет? Достаточно интересно, хотя про людей мне как-то ближе.

картинка Zhenya_1981

Отзыв с LiveLib

Курт Воннегут с первой строки заявляет читателю, что его книга хоть и о людях, но все же главный герой в ней – накопленный ими капитал. Спорить с автором глупо - ему видней. Да и сумма в 87 миллионов с хорошим хвостиком (накопления фонда) говорит сама за себя. Норман Мушари больше ни о чем и не мечтает, как только прикоснуться к этим деньгам, чтобы урвать куш. Ради заветной мечты он готов раздобыть доказательства умственной неполноценности наследника многомиллионного состояния Розуотеров - мистера Элиота. Сколько бы автор ни рассуждал о денежных потоках, рисуя схемы и расставляя стрелки с указанием течения, для меня важнее миллионов оказалась личность Элиота Розуотера, человека умеющего любить. Неужели стремление помочь любому нуждающемуся - ненормальность? Желание добра для каждого - болезнь? Искусство любви к выкинутым из жизни американцам - психическое отклонение? Воннегут предлагает читателю самому решить кто есть Элиот Розуотер - святой или душевнобольной? Поиск ответа подскажет, а кто есть мы сами? В романе достаточно аллюзий на Библию, уже само название отсылает нас к Нагорной проповеди Иисуса Христа. Есть в книге и Ной - родоначальник рода и системы сохранения богатства. Есть даже 'самаратрофия", слово, обозначавшее "истерическую атрофию всякого самаритянского чувства к тем несчастным, кому живется хуже, чем данному пациенту". Но самым важным библейским посылом, заложенным в тексте, является Любовь. Поэтому и существует телефон, по которому может позвонить каждый, чтобы услышать в ответ: "Фонд Розуотера. Что мы можем сделать для вас?"

Отзыв с LiveLib

Фонд Розуотера, оперируя деньгами, доставшимися вследствие давнишнего внутрисемейного обмана, занимается благотворительностью и милосердием. Всё бы хорошо, людям от этого одна польза, но родные Элиота Розуотера недовольны тактикой мизантропа. Жена зарабатывает нервный срыв и собирается подать на развод. А детей у героя нет. Ещё и ушлые граждане прознали, что управлять Фондом может только абсолютно здоровый психически человек. Чего нельзя сказать об Элиоте, который убив на войне несколько невинных людей, слегка трогается умом, что, в общем-то, объяснимо. Жаль мне попался в руки этот роман в эпоху подростничества, ибо за одну только фразу: "И я знаю только один закон, дети мои: НАДО БЫТЬ ДОБРЫМ, ЧЁРТ ПОДЕРИ!" можно безмерно уважать Воннегута. Не люблю это определение, но книга, без сомнения, культовая.

Отзыв с LiveLib

Человек существо социальное, зависящее от обстоятельств, мнений, родни и людей, которые его окружают. Мало кто может похвастаться, что он живет свободно от обстоятельств и совершенно счастлив сложившейся жизнью. Литература с давних лет высмеивает это давление общества и финансовую зависимость. Курт Воннегут, в своей привычной манере – потока сознания и тяготения к фантастике, вроде как гиперболизирует проблему, но при этом все выглядит максимально реалистично и вполне возможно в нашем мире. Люди лебезят перед богачами, богачи творят что хотят, родня пытается отсудить средства всеми возможными способами, обычная жизнь кажется людям вульгарной, а бредовый сумасшедший смотрится праведником. Столетия идут, прецеденты создают законы, человек все дальше отдаляется от человека, приличному обществу кажется, что куда разумнее идти в конгресс и решать проблемы человечества глобально, нежели просто взять трубку и выслушать страдающую душу. Воннегут постоянно кричит из своих книг – прекратите быть такими серьезными, такими громоздкими, такими слепыми. Решайте маленькие проблемы, заботьтесь о близких, радуйтесь плодитесь и размножайтесь! Все эти конгрессы явления ситуационные – жизнь вечна.

Отзыв с LiveLib

Несмотря на то, что на LiveLib на страничке этой книги стоит тег "Юмористическая литература", я бы все-таки советовала в случае желания почитать у Воннегута нечто более забавное, хотя бы другой его роман, Завтрак для чемпионов . Он живее и качественней, на мой вкус. Роман является частью своеобразного цикла автора, в котором герои разных книг эпизодически появляются в других (вышеупомянутый "Завтрак для чемпионов" и др.) Так что главным героем в этот раз предстанет уже эпиодически присутствующих в других произведения мистер Элиот Розуотер (как по мне, симпатично звучавшая фамилия) - миллионер, который вместо яхт и черной икры тратит состояние на помощь всем тем, кто набирается смелости его об этом попросить. Словом, вышла у Воннегута некая развернутая притча, финал которой оказался далеко не таким предсказумъмым, как я думала в начале. Однако "Дай Вам Бог здоровья, мистер Розуотер", хотя и имеет длинное, витиеватое название, которое в оригинале звучит короче и содержательнее ("God bless you, mister Rosewater"), все же не отличается крупным объемом - всего 200 с небольшим страниц средним шрифтом. Прочитать книгу можно буквально за 1-2 вечера, так что, если даже Вы в процессе чтения поймете, что творчество Воннегута весьма и весьма специфичное (а так и есть на самом деле), то потраченного времени жалко не будет. Поэтому преимущественно негативные отзывы на книгу меня не удивляют: она не для всех в хорошем смысле этой фразы. Ну, и, конечно, не стану лукавить: у данного автора все же можно найти гораздо более интересные и философски-юмористические вещи.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Аннотация Литрес

Элиот Розуотер – наследник одного из крупнейших состояний Америки. В 1947 году он стал Президентом благотворительного и культурного Фонда, куда были помещены все капиталы его семейства. Устав Фонда, среди прочего, гласил, что несметными богатствами может распоряжаться лишь человек, находящийся в здравом уме и твердой памяти. За эту-то лазейку и решил уцепиться юный жуликоватый юрист Норман Мушари, который, как и многие американцы того времени, мечтал лишь о деньгах.

Элиот, который после участия во Второй мировой войне превратился в пьяницу, тяготящегося собственным наследством, показался Мушари легкой добычей. Он берется доказать безумие мистера Розуотера, чтобы передать Фонд его дальним родственникам и получить с этого проценты. Поначалу все идет отлично: Элиот попадает в психиатрическую лечебницу. Вот только год спустя он выходит оттуда совсем другим человеком…

Отныне мистер Розуотер не желает быть тем, кем был раньше. Вдохновленный работой одного из своих любимых писателей-фантастов, он создает собственный филиал Фонда, единственная цель которого – любить ближних и помогать им. Без каких-либо ограничений.

Описание книги

Что ни говори, неплохо быть мультимиллионером – устраивать благотворительные собрания, открывать торжественные мероприятия… да просто помогать нуждающимся. Только вот мистер Розуотер явно какой-то странный богач. Он помогает всем и каждому, то есть АБСОЛЮТНО всем, без разбора – только попроси! Впрочем, он раздает деньги даже тогда, когда его об этом не просят. Такое положение, конечно, нетерпимо, и семья, наняв ловкого юриста, пытается признать Розуотера психически неполноценным.

Но так ли он слабоумен, как кажется людям?


В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.

Книга Курта Воннегута «Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
19 февраля 2020
Дата перевода:
1978
Последнее обновление:
1965
Объем:
190 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-17-083466-2
Правообладатели:
Издательство АСТ, ФТМ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip