18+
текст

Объем 511 страниц

2015 год

18+

Другие версии

2 книги
Картахена

Картахена

текст
3,9
444 оценки
349 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 34,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

События романа Лены Элтанг разворачиваются на итальянском побережье, в отеле «Бриатико» – белоснежной гостинице, стоящей на вершине холма, родовом поместье, окруженном виноградниками. Обстоятельства приводят сюда персонажей, связанных невидимыми нитями, среди которых главный герой Маркус – писатель, утративший способность сочинять, студентка, потерявшая брата, наследник, лишившийся поместья, комиссар полиции, расследующий странные смерти… Характерный для прозы Элтанг детективный сюжет обрастает событиями, произошедшими в разные годы, драматическими совпадениями и новыми смыслами. Содержание этого многослойного и полифоничного романа куда глубже, чем поиск ответа на вопрос «Кто убийца?», хотя этот ответ читатель не сумеет угадать до самого финала.

Затянутая книга, в которой сюжет видимо был заранее продуман, но тем не менее постоянно путает читателя. Повествование от нескольких первых лиц, еще и в разные временные интервалы. Читать очень тяжело и нудно. Скачала книгу, увидев заметку в «Ведомостях» о современном авторе. Очевидно, что автор разобралась перед написанием книги в быту итальянской деревни, но это обилие подобных деталей и специфичных словечек указывает на неуверенность автора в самой себе: мол, да, я не итальянка, но я все подробно изучила и разбираюсь как давить оливки не хуже, чем они. На самом деле за всеми этими деталями и подробностями нет того живого литературного языка и остроты мысли, которые и увлекают читателя, заставляют читать «на одном дыхании», а значит по моему мнению, нет главного – таланта.

Книга начинается как детектив, с убийства, которое оказывается не первым и не последним… Действие происходит в отеле «Бриатико» – в бывшем имении, с которым так или иначе связана судьба большинства героев. Повествование ведется от нескольких лиц, что придает полифонический эффект, но и усложняет картину реальности… Автор вслед за героями отметает одну за другой разные версии происходящего, подбрасывая читателю целый ряд «ложных шагов» на пути к разгадке… Прекрасно написано, великолепно переведено, но книга на для гурманов.

к сожалению не смогла оценить этот детектив. слишком медленное повествование, очень запутанное по персонажам и временной хронологии, смазанная концовка.

Как-то ни о чем. За атмосферой утрачен смысл, и повествование до того затянуто, настолько одинаково все персонажи излагают свои мысли и впечатления, что один pov от другого не отличить.

Красиво, да, атмосферно, но пусто.

Бесподобная, потрясающая, нереально вкусная, лексически выверенная и глубоко философская проза. Почему-то я сначала была уверена в том, что Элтанг – это какой-то западноевропейский автор (Испания? Португалия?), и про себя отметила безупречность «перевода», но он был уж слишком русским, и тут до меня дошло. Я полезла в гугл, чтобы подтвердить свою догадку: Элтанг – русская писательница! Каждая строчка – как поэма, каждая новая глава, подобно лабиринту, тянет нить следующей загадки и не отпускает до самого конца. Бриатико, крошечный кусочек Амальфийского побережья, и Траяно (который на самом деле Праяна, но это понятно, почему) – описания этих мест буквально погружают туда, заселяют, чтобы читатель слышал звуки, запахи, наблюдал игру света и тени, горячего солнца и проливных дождей, чувствовал вкус вина и жареной рыбы, камней, соли, моря, ветра и пота…

Сравнить могу разве что только с Фаулзом. Мифология, пронизывающая повествование, намеренно не снабжена ссылками: кто не ленивый, тот разберётся сам. Поразительно талантливый автор, уникального дарования. Властелин слов. Теперь, пока не прочитаю все её книги, не остановлюсь.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

События романа Лены Элтанг разворачиваются на итальянском побережье, в отеле «Бриатико» – белоснежной гостинице, стоящей на вершине холма, родовом поместье, окруженном виноградниками. Обстоятельства приводят сюда персонажей, связанных невидимыми нитями, среди которых главный герой Маркус – писатель, утративший способность сочинять, студентка, потерявшая брата, наследник, лишившийся поместья, комиссар полиции, расследующий странные смерти…

Характерный для прозы Элтанг детективный сюжет обрастает событиями, произошедшими в разные годы, драматическими совпадениями и новыми смыслами. Содержание этого многослойного и полифоничного романа куда глубже, чем поиск ответа на вопрос «Кто убийца?», хотя этот ответ читатель не сумеет угадать до самого финала.

Книга Лены Элтанг «Картахена» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
22 января 2015
Последнее обновление:
2015
Объем:
511 стр. 2 иллюстрации
ISBN:
9785001397533
Издатель:
Правообладатель:
Альпина Диджитал
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, mobi, pdf, txt, zip