Границы бесконечностиТекст

Моё знакомство с Вселенной Форкосигана и с творчеством неподражаемой Лоис Макмастер Буджолд началось именно с этой книги, приобретенной когда-то совершенно случайно. И всё! Я пропала, потонула в этом мире. То, что это далеко не первая книга цикла, мне совершенно не помешало влюбиться во всех главных героев сразу. Потому как стиль и слог этого автора прекрасен даже в переводе (хоть и говорят, что в оригинале – много, много лучше, но, увы, не владею я английским на таком уровне). Потому как все герои книги – живые и живущие. Невозможно остаться равнодушной и не радоваться, бояться, страдать вместе с ними. Да, наверное, лучше начать читать весь цикл с самого начала. Но даже в этих трех небольших произведениях автор сумела прекрасно выдержать все основные смысловые линии саги. А фантастика Буджолд – это не просто приключения и в космосе. Это книги чрезвычайно глубокие. Лично для меня – это одна из мощнейших психологических поддержек (и, одновременно, пинков) в сложные жизненные периоды. И как раз эти три повести мне кажутся чрезвычайно вдохновляющими. Только, пожалуйста, не думайте, что здесь всё заумно и нудно! Ничего подобного! Повествование насыщено действием. Это просто очень-очень хорошая фантастика. И очень-очень качественная литература.

Это три повести собранные под одной обложкой. Если вам нравится вселенная Майлза Форксигана, то имеет смысл прочитать. Если же вы новичок в этом книжном сериале, то лучше начать своё знакомство с другой книги цикла. Границы бесконечности в каком-то смысле скорее фан-сервис, чем полноценный роман.