В действительности Маргарет Этвуд написала не один роман, а несколько, только вложила их друг в друга – как в матрешку. И чем сильнее раскручивается сюжет, тем больше диковинных элементов появляется. История двух сестер, Айрис и Лоры, кажется простой лишь на первый взгляд. Писательница не изменяет себе и с удивительным мастерством рассказывает о людях, которым есть что скрывать. Перед нами не обычный роман о судьбах женщин XX века, связанных невидимой нитью, а сама жизнь – с ее дрязгами, проблемами и – чудесами.
«Все на свете истории – про волков. Все, что стоит пересказывать. Остальное – сентиментальная чепуха», – напишет писательница, создавшая один из самых удивительных романов своего времени. Вот только морды у ее волков будут человеческие.
Здравый смысл приходит благодаря опыту. Опыт приходит благодаря отсутствию здравого смысла.
Расставания убийственны, но встречи бесспорно хуже. Живой человек не способен соперничать с яркой тенью, отброшенной его отсутствием. Время и расстояние сглаживают шероховатости; но вот любимый возвращается, и при безжалостном свете дня видны все прыщики и поры, все морщины и волоски.
Когда ты слишком счастлив, люди пугаются.
Почему нам так хочется себя увековечить? Даже при жизни. Подтвердить свое существование – точно собаки, что метят пожарный кран. Мы выставляем напоказ фотографии в рамках, дипломы, столовое серебро; вышиваем монограммы на белье, вырезаем на деревьях имена, выцарапываем их в туалетах на стене. И все по одной причине. На что мы надеемся? На аплодисменты, зависть, уважение? Или просто на внимание – хоть какое-нибудь?
Мы хотим по крайней мере свидетеля. Мысль о том, что когда-нибудь наш голос перегоревшим радиоприемником замолкнет навсегда, невыносима.
Каково это – изо дня в день желать и тосковать о том, кто находится рядом?
в начале идет хорошо. Но последние процентов 30 с трудом идут, превратилось в однообразную «жевачку», долистываю из принципа. В целом слабо, много бесцельных описаний, мало действия, мало описаний чувств героев… Какие-то …вялые бесцветные мазки про жизнь
С одной стороны, книга вполне читабельная. С другой стороны – невозможно отделаться от ощущения вторичности – всё это мы уже читали, и не по одному разу.
Это первая книга Маргарет Этвуд, которую я прочла. Поразило невероятное сплетение прошлого и будущего, правды и вымысла… Но не смотря на постоянные скачки во времени, сюжетные линии не только не запутаны – все раскрывается в самое нужное время
Лучший способ сохранить секрет – притвориться, что его нет.
Начиная читать ожидала совсем другого,отталкивалась от названия. Медленно и тяжело шло чтение,казалось,что муть какая-то,но чем больше страниц было прочитано,тем появилось больше понимания.
"Лучшее порой совершается теми, кому некуда деться, у кого не осталось времени, кто воистину понимает, что такое беспомощный."
Интригующе и незабываемо, прекрасный слог, неповторимый. Вторая книга Этвуд, прочитанная мной: обе поразительны. Рекомендую однозначно, желтеть о потраченном зря времени точно не будите
- Возрастное ограничение: 18+
- Дата выхода на ЛитРес: 23 декабря 2016
- Дата перевода: 2016
- Дата написания: 2000
- Объем: 550 стр., 1 иллюстрация
- ISBN: 978-5-699-92659-6
- Переводчик:
Валерия Бернацкая - Правообладатель: Эксмо
и на чем угодно
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
чтения
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
устройство и откройте его в
приложении.
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
