Не согласна с предыдущим отзывом! Роман замечательный Читается легко, на одном дыхании. Мне очень понравился. А те замечания, что написаны в первом отзыве, относятся к переводчику романа. Читайте роман в оригинале и получите удовольствие
Маргарет Йорк
125 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Маргарет Йорк – псевдоним британской писательницы Маргарет Беды Николсон, автора популярных детективных романов.
Родилась 30 января 1924 года в графстве Суррей, детство прошло в Дублине, Ирландия. В 1937 году семья Маргарет переехала в Англию. Во время Второй мировой войны присоединилась к Женской королевской военно-морской службе «Рены» в качестве водителя, после – стала первым библиотекарем-женщиной в колледже Крайст-черч, Оксфорд.
Первый роман Йорк «Летний полет» был опубликован в 1957 году. Всего в свет вышло более сорока книг, среди которых отметим:
[ul]«Смерть поутру»;
«Запах страха»;
«Основания для беспокойства».[/ul]
В 1979-1980 годах Йорк занимала пост председателя ассоциации криминальных писателей, в 1993 году выиграла премию Golden Handcuffs award как самый популярный автор детективных романов в Великобритании. В 1999 году за свое творчество получила в дар CWA Cartier Diamond Dagger.
Маргарет Йорк умерла 17 ноября 2012 года в возрасте 88 лет. Ее книги популярны по сей день, переиздаются в электронном формате и переводятся на разные языки.
Популярные книги
Популярные аудиокниги
Все книги автора
Книги Маргарет Йорк можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.
Сначала популярные
Пары страниц ознакомительного фрагмента хватает, чтобы понять, что Маргарет Йорк не только не имеет к Англии никакого отношения, но и не имеет об этой стране ни малейшего представления. Ей даже не хватило ума посмотреть внимательно сериал Аббатство Даунтон, иначе она как минимум была бы в курсе, что граф и графиня Грантам не могут называть дворецкого «мистер Бишоп», к нему они обращались бы “Бишоп”; кухарка и экономка не могут зваться «мисс такая-то”, они всегда миссис, при этом будучи не замужем. Графиня Грэнтам не может “возопить” за обедом, а граф не будет там же при слугах рассуждать о браках по расчету. Дальше не стала читать. Дешевое творение на коленке, категорически не рекомендую
Очередная мистификация? Писательница Маргарет Йорк умерла в 2012 году (88лет), автор детективных романов. В её биографии нет никакого упоминания об Аббатстве.
Ну хотела 4 поставить, но из за несправедливого первого отзыва, повысила бал, ради 100 бал ознакомившись с бесплатной частью, писать такое – модераторам.
Не скажу что легко читается, может не очень удачный перевод, но сюжет интересный, оригинальная задумка. Гордость и Переубеждение в новом формате. Продолжение....
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оставить отзыв
Отзывы об авторе
4