#ПанталоныфракжилетТекст

Что такое языковые заимствования и как они работают
Из серии: Primus
Оценить книгу
4,8
27
Оценить книгу
4,4
73
10
Отзывы
Фрагмент
Отметить прочитанной
300страниц
2020год издания
Книга из серии:
«Primus» - 11
Введение в поведение. История наук о том, что движет животными и как их правильно понимать
Происхождение жизни. От туманности до клетки
Достающее звено. Книга 1. Обезьяны и все-все-все
Достающее звено. Книга 2. Люди
Воля и самоконтроль: Как гены и мозг мешают нам бороться с соблазнами
От атомов к древу: Введение в современную науку о жизни
Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция
#Панталоныфракжилет
Против часовой стрелки
Хлопок одной ладонью
Евангелие от LUCA. В поисках родословной животного мира
Описание книги

Что такое языковые заимствования? Эта тема, несомненно, волнует каждого из нас. Ее обсуждают в школе, в учебниках, в научной литературе и на интернет-форумах. Вместе с тем популярные экскурсы в область заимствований, выходящие в России, сводятся по большей части к теме иностранных слов в русском языке. А вот что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке, почему ему сопротивляются – книги об этом пока не было.

Этот пробел и попыталась восполнить филолог-англист Мария Елифёрова. Показывая, как взаимодействуют между собой языки и как складываются судьбы заимствований (речь идет не только о словах), автор, наряду с примерами из русской культуры, истории и литературы, обращается к французскому, немецкому, испанскому и более экзотическим языкам из самых разных уголков земного шара.

Эта информационно насыщенная и серьезная книга счастливо сочетает глубину научного анализа с доступным живым изложением, юмором и лояльностью по отношению к бунтарям и нарушителям норм и канонов.

Видео
Мария Елифёрова. Лекция «Слова, слова, слова или не только»
Отзывы 10
В
В&Силиса
26 июля 2020, 11:43

Интересная даже для неспециалистов книга, в доступной форме рассказывающая не столько о происхождении отдельных слов в русском и других языках, сколько о законах и курьезах заимствования вообще

+3
Д
Дмитрий Белявский
05 июля 2020, 19:08

Очень интересная книга. Содержит систематическую классификацию заимствований, приводится ряд примеров и поясняются различные обстоятельства, при которых слова заимствуются.


Рекомендую всем, кто интересуется филологией хотя бы на любительском уровне.

+3
Б
Борискина Людмила
02 июля 2020, 15:01

Замечательная книга помимо полезных знаний принесла много положительных эмоций. Мария Елиферова явно не обделена чувством юмора. В книге описан сложнейший и интереснейший феномен языковых заимствований. Что такое заимствование вообще, по каким признакам мы его отличаем, почему оно возникает в языке и самое главное почему мы так яро воюем с этими изменениями.

+3
А
Анастасия Горбатенко
11 июня 2020, 23:55

#Панталоныфракжилет – первая книга на русском языке, которая настолько масштабно рассматривает феномен языковых заимствований вообще, а не только констатирует их существование (Кронгауз не в счет, его работы больше посвящены сленгу и жаргонной речи). Языковые примеры из современной жизни, исторический экскурс в мир лингвистики, очень легкая подача и хорошее чувство юмора автора делают эту книгу жутко интересной и несложной для прочтения.

+3
G
GOSFO
31 июля 2020, 01:53

Отличная работа со стороны автора, милые иллюстрации. Вся информация будет очень полезна о время посиделок с друзьями, вы их точно удивите своими новыми познаниями в лингвистике:)

+1
Ещё 5 отзывов
Оцените книгу
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 05 июня 2020
  • Дата написания: 2020
  • Объем: 300 стр., 39 иллюстрация
  • ISBN: 978-5-0013-9308-5
  • Правообладатель: Альпина Диджитал
С этой книгой читают:
$ 4,48
Все формулы мира
Сергей Попов
$ 5,01
Безбилетный пассажир
Георгий Данелия
$ 3,56
$ 3,29
Тайная жизнь цвета
Кассия Сен-Клер
$ 2,63
Темный лес
Лю Цысинь
$ 4,48
$ 5,01
iPhuck 10
Виктор Пелевин
$ 3,23
Тринадцатая сказка
Диана Сеттерфилд
$ 3,29
Мозг материален
Ася Казанцева
$ 5,54
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Удобные форматы
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
#Панталоныфракжилет
#Панталоныфракжилет
Мария Елифёрова
4.70
Аудиокнига (1)
#Панталоныфракжилет
#Панталоныфракжилет
Мария Елифёрова
5.00
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.