Metallica. Экстремальная биография группыТекст

Оценить книгу
4,3
27
Оценить книгу
4,1
22
9
Отзывы
Фрагмент
650страниц
2010год издания
Отзывы 9
R
Registered User 225835879
16 января, 13:14

Материал интересный, но переводчик совсем не старался, как и редактор перевода (если был таковой). Читается как автоперевод с минимальной редактурой.

+2
Д
Денис Сухов
31 июля 2019, 19:32

Неплохая автобиография. Скорее понравилась чем нет! Но если вы являетесь большим любителем этой группы, то может остаться впечатление, что автор в каких то моментах многое не договаривал и можно было описать жизнь группы ещё более подробно. Лично для меня не хватило подробностей когда автор описывал подготовку песен и саму запись начиная с эпохи Load/Reolad и последующих альбомов, как то все вскользь.

+2
e
evgeny makoveev
15 мая, 21:50

настолько нудной биографии я ещё не читал. если, конечно, вы большой фанат или вам, в принципе, интересно ВСЁ о том времени, то ок. а так лучше документалку посмотреть

0
В
Владислав Ильченко
24 февраля, 07:27

Перевод… назвать это переводом язык не поворачивается. Очень тяжело читается. Постоянно создаётся ощущение, что переводила машина. Особенно плохо получилась прямая речь героев книги. Перевод не литературный. Сюжет – фанат группы ничего нового не узнает, но автор ориентируется на то, что читатель очень хорошо знаком и с историей и творчеством самой группы и всего трэш металла. Очень много повторов и воды, как будто старик рассказывает истории и по ходу забывает, что уже рассказал и начинает по новой))

0
А
Алексей Алькин
09 января, 12:58

Порой кажется, что книга затянута. Но в целом интересно, некоторые вещи заставляют по-другому взглянуть на творчество группы. Понравилось про Большую Единицу)

0
M
Max Nosenko
07 декабря 2019, 11:22

Супер очень хорошо написана, читается легко, информация крайне интересна автор – просто потрясающий ! Читал взахлёб не отрываясь ! Более интересной и познавательной информации о группе не попадалось !

0
v
vovano2002
12 сентября 2019, 06:55

Самая лучшая книга для фанатов группы. Страница за страницей следуешь за взлетами и падениями любимого коллектива, будто воочию наблюдая. Описано все, вплоть до образа каждого участника. Искренне восхищен Клиффом и характерами Ларса и Джеймса. Образование группы напоминает чудесное совпадение, что именно те люди встретились в нужное время в нужном месте – аналогично было и у «Короля и шута». Уважаемые читатели, книга определенно стоит своих денег!

0
Е
Елена Пильцова
05 августа 2019, 17:29

отличная биография группы. особенно начало карьеры. после альбома Metallica явно сказывается личное отношение автора к последующим альбомам и повествование ускоряется и практически проматывает их, но очень понравилась глава посвященная St. Anger и Some Kind of Monster.

0
И
Илья Титов
21 июля 2019, 12:07

Очень жду эту книгу. Кусочки читал на английском. Было очень интересно, в лучших традициях биографии Оззи Осборна и других музыкантов. Даже оформил предзаказ, чтобы сразу начать читать. Надеюсь, что эта книга выйдет и в аудио варианте. Спасибо переводчику и издателям.

0
Оцените книгу
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Удобные форматы
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.