Англия, которую вы не зналиТекст

#ЛомаемCтереотипы
Оценить книгу
4,2
216
Оценить книгу
3,8
187
27
Отзывы
Фрагмент
Отметить прочитанной
250страниц
2019год издания
Книга из серии:
Биполярники. Как живут и справляются с собой люди с биполярным расстройством
Англия, которую вы не знали
Социальная тревога и фобия
Франция, которую вы не знали
Биполярное расстройство. Гид по выживанию для тех, кто часто не видит белой полосы
Кому я нужна. 7 шагов от самоабьюза к возрождению
Аннотация от ЛитРес

Мнение современного человека об Англии складывается из книг, фильмов, каких-то отрывков телепередач, заметок путешественников и собственных убеждений. И при всем этом настоящая Англия сильно отличается отнаших представлений.Так какая она?

В этой книге Наталья Лэнг детально описывает вещи и явления, о которых многие, кто не был в Англии, даже не догадываются. Например, автор говорит о том, что на самом деле представляет собой английская вежливость. Или чем отличается кухня этой страны от блюд всего остального мира. Вряд ли вы где-то еще попробуете настоящие Корнуоллские Пирожки или так называемую Жабу-в-норке, а ведь это очень популярные у англичан блюда. А еще читатель узнает многое об английском образовании, о невероятных пабах и даже о местных «призраках коммунизма».

Если вы хотите больше узнать об этой стране или лучше подготовиться к будущей поездке, обязательно купите, скачайте или читайте онлайн книгу «Англия, которую вы не знали» Натальи Лэнг в сервисе электронных и аудиокниг ЛитРес.

Аннотация от издательства

Вы знаете, что five o’clock на самом деле начинается в 16.00, а типичный завтрак англичанина – это не овсянка. Откуда взялось блюда Fish & Chips? Почему традиционные английские пудинги и пироги не сладкие? Как есть Жабу-в-норке? Что такое «время пиммса»? Почему город стоит на сэндвичах с беконом? Как выглядит купальная машина, и зачем принимать душ с друзьями? Зачем нужно столько пабов? А также особенности менталитета, диалекта и обычаев англичан, национальные блюда и напитки, все фишки лондонской жизни – всем этим в своем блоге @london_inn делится Наталья Лэнг, а теперь и с вами, дорогие читатели!

Отзывы 27
Y
Yana Goldman
06 мая 2019, 15:56

Я давно подписана на автора в инстаграму и ооочень ждала эту книгу, и очень хотела, чтобы она мне понравилась. К сожалению, было очень много вещей, которые не подошли лично мне.


Начну с хорошего, у Натальи очень красивый слог, её стилю речи можно позавидовать. Она с лёгкостью описывает сложные моменты так, что понятно читателю с любым образованием и прошлыми знаниями. Это мне было понятно ещё из её постов в инстаграме и стало главной причины покупки книги. Мой собственный русский хромает на обе ноги, и мне очень хотелось окунуться в правильную речь с надеждой, что что-то отложится и в моей голове.


К сожалению, эта же манеоа речи, которая меня привлекла, в конце концов меня и расстроила. Автор обо всем пишет в одинаковом игриво тоне, даже о вещах, о которых смеяться не хотелось бы. При этом автор сразу заявляет, что ни с какой сертезностью к ее книге относиться не стоит, так что это сугубо мой пунктик.


Большой минус для меня это отсутствие новой информации. Книга полна старыми постами Натальи из инстаграма , даже фотографии взяты напрямик оттуда. Новой информации нет совсем, только одно и то же предложение в конце каждой главы: «книга не резиновая, так что тут и закончим об этом».


А главное, книга рекламируется под хэштэгом #ломаемстереотипы, но единственное, что происходит в книге, это усиление стереотипов, причём и английских, и русских. К чему постоянное сравнение Англии и России мне совсем непонятно. Ещё и осталось ощущение какой-то подсознательной пропаганды, что Россия во всем круче, с чем можно согласиться, можно поспорить, а можно решить, что сравнивать эти две страны просто безумие.


В конце концов, ощущение такое, что книга ни о чем, она просто является сборников постов инстаграма. Также кажется, что целевая аудитория – это русскоговорящих люди, живущие в Англии и немного про неё уже знающие, потому что иначе без уже накопленных знаний сложно понять, где заканчивается шутка и начинается правда. Даже цитаты в книге прошли юмористическую обработку автора, меняя свой смысл.


Советую ли я книгу? Если у вас нет инстаграма или хотя бы вы не подписаны на автора, настроены легко и с юмором, и вам хочется почитать про пр коды в Англии, при этом не узнавая ничего нового, это для вас. Лёгкое летнее чтиво для игривого настроения и два часа времени, но не более того.


Даю три звезды, потому что рука не поднимается дать меньше. Автор – невероятно умная, образованная, интересная женщина с характером. Я очень надеюсь, что она выпустит ещё книги, и что они будут лучше.

+15
2
287789735
28 апреля 2019, 22:11

Неплохо, небезынтересно, особенно для людей, знакомых с реалиями английской жизни не понаслышке. Однако стиль письма – небрежно разговорно-сленговый – кажется несколько нарочитым. Автор пытается познакомить читателей с особенностями английского образа жизни и традиций почти «на пальцах» – в результате эффект от чтения возникает неожиданный: читатель чувствует себя, мягко говоря, каким-то недотёпой по сравнению с автором, которой вот так гладко и почти играючись удалось «вписаться» в эту настолько отличную от российского (и тем более советского) опыта «английскую сказочку».

+12
Л
Любовь Маркина
27 марта 2019, 15:46

Книга написана с большой любовью и искренностью, всегда интересно читать подобные истории. Чувство юмора, присущее автору,делает чтение еще более привлекательным.

+11
К
Книжная Обожательница
12 марта 2019, 08:11

В Англии мне нравится всё: от литературы до природы и памятников архитектуры, особенно я люблю Лондон, поэтому будет довольно интересно прочитать эту книгу. Жду выхода!

+5
M
Mika
26 апреля 2019, 19:54

Всем поклонникам Англии рекомендуется. После прочтения ваша любовь станет в разы больше. Автор заражает своей любовью к стране, даже если вы не хотели до этого посетить Туманный Альбион, после книги захотите :)

+4
Ещё 5 отзывов
Оцените книгу
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 26 апреля 2019
  • Дата написания: 2019
  • Объем: 250 стр., 133 иллюстрация
  • ISBN: 978-5-17-112289-8
  • Художник: Андрей Попов
  • Правообладатель: Издательство АСТ
Синхронизировано с текстом
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях-читалках
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Удобные форматы
для скачивания
FB2, EPUB, PDF, TXT Ещё 10
Англия, которую вы не знали
Англия, которую вы не знали
Наталья Лэнг
4.18
Аудиокнига (1)
Англия, которую вы не знали
Англия, которую вы не знали
Наталья Лэнг
4.14
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.