Игра Эндера Аудио

Книга хороша. И совсем не детская, в отличии от паршивенькой экранизации, снятой для детей младшего и, возможно, среднего школьного возраста. Так что, если Вы смотрели одноимённый фильм и он Вам НЕ понравился – читайте или слушайте книгу. Она действительно стоит Вашего внимания!

На мой субъективный взгляд, перевод откровенно ужасен. А вот всё остальное хорошо. Одна из самых любимых мною книг. Каждый раз находится над чем подумать.

Конечно жанр фантастики требует неких фантастических допущений и нарушения физических законов типа передачи сигналов быстрее скорости света, управление гравитацией и т.д. Это все приемлемо. Но когда нарушается элементарная логика событий и действий главных героев, то слушать становится неинтересно. Какая рукопашная борьба и стрельба из пистолетов в космосе? Зачем делать учебные базы на каких-то астероидах? Чтобы все подороже выходило? Зачем нужны пилоты на боевых космических кораблях, когда давным давно существуют ракеты и вообще в войне побеждает не тот, кто на кнопки жмет быстрее, а у кого технология лучше развита.

Я конечно понимаю, что автор упор делает на философию, но это все смешно выглядит, когда рассуждения человека с большим жизненным опытом вкладываются в уста 8-10 летнего ребенка.

Захватывающее остросюжетное чтиво, не лишенное боёв без правил, иронии и лёгкой философичности. А также, сеет разумное, доброе, вечное. Понравится не только подросткам. С удовольствием прослушала, отдохнула. Чтец понравился по тембру и звучанию, хотя резануло несколько неправильных ударений. Перевод оставляет желать много лучшего: фразеологизмы калькированы. Но это даже забавно, отдельный квест.