Только начала читать и поняла, что читать невозможно. Я уже не спрашиваю, куда исчезли профессиональные переводчики. Но, может быть, остались редакторы. Образчиком некомпетентности переводчика и редактора всегда являлась путаница времен в тексте. Пример: он вошел в комнату и включил телевизор. Следующее предложение: он встает, выключает телевизор. Повествование, описывающее действия, должно быть либо в настоящем, либо в прошедшем времени. В противном случае, это дурной вкус, необразованность, некомпетентность, непрофессионализм. И это всегда были очевидные вещи, начиная со средней школы (видимо, хорошей школы). Понимаю, что сайт здесь ни при чем, но, просто вырвался крик души. Может быть, сайт доведет его до сведения издателей. Детективная литература тоже литература, и плебейству здесь не место.
Привлекло оисание данной книги и не задумываясь, купила её
Мне очень понравилась книга, хоть я и не являюсь поклонником данного жанра. Книга легко читается, держит в напряжении, я даже не выдержала и подсмотрела в конец))
Очень приятно удивлена этим произведением. Эта книга прям удовольствие по всем фронтам. Не могла оторваться и хотела как можно быстрее её дочитать, хотя с другой стороны хотелось, чтобы она была бесконечной. Все герои тщательно продуманы.
отлично написано, до последней страницы додумываешь окончание и потом меняешь мнение по ходу сюжета. все книги автора достойны, сложно выделить, эта стоит в одном ряду с осиальными.
Карен выбежала из заброшенного здания, села в машину и на скорости въехала в столб. Муж Карен не понимает, что его примерная жена могла делать поздним вечером в неблагополучном районе. Вскоре в здании, откуда убегала героиня, находят труп мужчины. Слишком много вопросов, но у Карен амнезия после аварии, и она помнит только то, что незадолго до происшествия кто-то тайком проникал в их дом. _______ Книга приятно удивила, вполне достойный представитель жанра! Атмосферой напомнила мне «Последнюю миссис Пэрриш». ⠀ Сюжет связный, без дыр и ляпов. Персонажи, пусть и не всегда приятные, но живые и настоящие. Динамичный сюжет, в меру драм и загадок. И это тот случай, когда с первых строк понимаешь, что у каждого персонажа рыльце в пушку и от того ещё интереснее выяснить, кто же всё-таки виновен в главном. ⠀ Понравилось все, разве что хотелось бы получить больше информации о прошлом героини. Финал оказался интересным и соответствующим настроению всей истории, так что от меня 4.
Кто самый больший социопат в этой книге, было понятно для меня практически с первых страниц. Равно как и кто разгуливает по дому в отсутствии хозяев. По мере чтения я лишь укреплялась в своих подозрениях. А также все больше и больше склонялась к выводу, что проникновение в чужую собственность — не худший грех персонажа.
Не смотря на то, что большинство моих подозрений в итоге оправдалось, автору удалось немного удивить меня в конце. И нагнать жути. Какая-то криповая концовка получилась, заставляющая (еще больше, чем вся книга) задуматься о том, насколько хорошо мы знаем людей, которые находятся с нами рядом.
Мне нравится стиль автора, легкий, но не примитивный. Нравится динамика развития событий. Интересно было следить за взаимоотношениями героев и их внутренними метаниями. Интересно было, как будет установлена истина (почему-то я не думала, что истина окажется несколько иной, чем я ее себе нарисовала).
Хороший, ненавязчивый триллер на пару вечеров. Пролетает незаметно. Твердая четыре.
Уверены в них? А в своих друзьях? Соседях? Как интересно автор закрутила сюжет и умело его довела до логического и такого неожиданного конца. Никогда не думала, что бывает такое идеальное убийство. Книга читалась на одном дыхании, с абсолютным отсутствием воды и слюнь-нюнь, очень всё собрано воедино и логично. Ставлю 9/10 уж страшно хочется продолжения
Средненький детектив. Хорошо, что небольшой. Читается довольно легко, но местами немного затянуто. Про главную героиню сразу понятно, что с ней что-то не так, и она вовсе не безобидна, как думает ее муж. Книга не особо понравилась, потому что, на мой взгляд, много сантиментов. Муж главной героини такой вроде положительный, любящий, но вместе с тем какой-то бесхребетный. И соседка, та еще... Из всех персонажей симпатию вызвали только полицейские, ведущие расследование.
Так мило, что он верит всему, что она рассказывает. Ее защитник, ее рыцарь в сверкающих доспехах. Но она не та женщина, которой нужна защита. Она никогда не была такой женщиной. Она женщина, от которой нужно защищать мужчин. Эта мысль вызывает у нее улыбку.
Брак - это отношения, которые строятся в первую очередь на доверии. Но что делать, если самый близкий человек не тот, кем кажется? Брак Карен и Тома кажется идеальным. Они молоды, успешны, счастливы, живут в уютном домике в дорогом пригороде Нью-Йорка. Домашнее спокойствие вмиг нарушается известием об аварии. Карен врезалась в столб и попала а больницу. Том не может поверить, что это произошло с его женой. (Что ж, это только первое потрясение, которое ему предстоит пережить). Но почему жена была в неблагополучном районе? Почему бросила дома телефон и сумочку? Почему гнала как сумасшедшая? Ответ на все один: она не помнит. Том безоговорочно верит жене, он мог бы перенести это и жить дальше, но это было лишь началом. Потому что, когда в заброшенном ресторане недалеко от места аварии находят труп мужчины, и его Карен обвиняют в убийстве, лимит доверия к жене угасает с каждой секундой... Книга достаточно интригующая, сюжет закручен и держит в напряжении до последней страницы. Неожиданные повороты приятно удивляют. Не сказала бы, что это психологический триллер, скорее просто драма с примесью детектива. 7/10. В последнее время я подсела на тему семейных отношений, поэтому читать было интересно.
Хорошая история, вполне цепляет. Не могу сказать, что конец настолько прям неожиданный, но в общем не жаль проведённого за книгой времени
Оставьте отзыв
Отзывы на книгу «Посторонний в доме»