Отзывы на книгу «Стивен Кинг идет в кино (сборник)»

Лучшее что я читал у Стивена Кинга. Очень волнующее, трогательное и очень сложное ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Описание жизни целого поколения и вещей, которые повлияли на эту жизнь. Здесь написано много хороших и даже замечательных слов. Очень приятно, что большинству, как и мне, нравится эта вещь. Согласен полностью с мыслью о включении этой книги в школьную программу. Только очень смешат отзывы некоторых «фанатов» Кинга, которые от него кроме ужасов ничего не ожидают. Те, которым понравилась только первая часть и (о, Боже) Люди в желтых плащах, как раз и создают такие дурацкие фильмы, какой снят по этой книге. Если самому автору это виделось ТАК и он захотел написать ТАК, значит ТАК тому и быть. А сетования насчет того, что первая часть лучше, а все остальное непонятно и неинтересно и пожелания разбить одну книгу на несколько – просто глупость. Кинг это не только «Темная башня». Это ПИСАТЕЛЬ. От него нельзя ожидать одного и того же. Даже если это многим нравится. На мой взгляд «Сердца в Атлантиде» надо читать всем.

Как это ни удивительно, Стивена Кинга я еще не читала. Ни одной книги. Он, в большинстве своем, автор ужастиков и у меня было к нему поэтому какое-то высокомерное предубеждение, мол, ну что он может написать. А он-таки написал «Сердца в Атлантиде».

О чем эта книга? Нет смысла пересказывать сюжет, каждый найдет в книге что-то свое. Мне она чем-то напомнила «Убить пересмешника», хотя это совсем о другом. И одновременно – о том же.

Что у взрослого человека остается от детства, от того маленького, шустрого мечтателя, которым он когда-то был? Ведь все малыши о чем-то мечтают, кто больше, кто меньше. Только потом эти мечты, эта магия детства забывается, стирается за ежедневными заботами, тяготами и испытаниями жизни. Большинство под этим грузом меняется настолько, что узнать в них тех детей, веселых, беззаботных, просто невозможно.

Другие прячут своего ребенка глубоко в душе и даже себе боятся в этом признаться.

А есть счастливчики, которые остаются детьми. Их очень мало. Они не похожи на большинство. И их это мучает, потому что они думают, что с ними что-то не так…

Думаю, если бы таких взрослых детей было больше, окружающий мир стал бы светлее и проще. А может быть эти люди рядом, а мы их не замечаем?))


Очень рекомендую книгу для прочтения. Может ассоциации и ощущения будут другими, но время зря вы не потратите, да и пролетит оно очень быстро.

Хороший роман, перевод подкачал

Переводчик кидается из крайности в крайность с переводом табуированной лексики, переводя одно и то же разными словами. Зачем-то переводит названия музыкальных групп (привет «Двери»). Зачастую не обыгрывает игру слов – глядя на бессмысленное предложение приходится переводить его на английский, чтобы, если повезёт, догадаться, что автор тут имел в виду.

Роман же прекрасен. Кинг с возрастом изменил манеру письма: стало мало мистики и много документальности, но читать стало интереснее. Еще больше это проявилось в 11/22/63, который мне даже больше понравился.

очень нравится книга, сижу читаю в упоении, переживаю за героев, полностью погрузилась в происходящее, стандартный стиль кинга ощущается на протяжении всей книги, я в восторге

Переплетающиеся судьбы героев под самым неожиданным углом. Глубокий мир вокруг и не менее глубокий мир внутри героев. Сколько чувств и испытаний может вынести человек. Как это отразится на его судьбе. То как взрослеем и как это меняет нас. Вот самые простые первые мысли которые посетили меня после прочтения книги.

Будьте осторожны! Не смотря на то, что написано в аннотации в этой книге нет всего цикла «Сердца в Атлантиде». Только первый роман.

Denis Davydov, не знаете ли, где найти остальные части цикла? На Литресе не нашла.

Книга сама по себе замечательная, не оторваться, но переводчик так себе, к тому же неграмотный. Например

пишет ихнее поле.

Цитирую предложение из книги:

"Ребята из Сент-Габа-сказал Билл. -Они думают, что поле В ихнее." Потом город Провиденс в некоторых местах написан как Провидено.

Некоторые предложения переведены непонятно и бессмысленно. Неужели нельзя за собой перепроверить?

Сначала было нудно и затянуто, хотела бросить читать, ибо ну совсем скучно. Но любопытство взяло верх и я продолжала читать, о чем сейчас совсем не жалею! Советую для прочтения!

Отзыв с LiveLib

для меня Кинг начался, мягко говоря, странно. Картинка из детства: день рождения маминой подруги, взрослые на кухне, я с сыном подруги в гостиной у телевизора. Нам, наивно полагая, поставили добрый диснеевский мультфильм, но, видимо, была не судьба. Коробки кассет перепутали и увидели мы...ОНО. Было очень жутко, но оторваться от просмотра ну никак не позволял интерес с привкусом страха. После этого фильма я очень долго боялась заходить надолго в ванную. Ну а про клоунов и говорить нечего. Года четыре назад обзавелась телефоном с ридером. И тут на память пришли детские воспоминания. Стивен Кинг...Да еще и фамилия какая. "Король ужаса". Представляла себе этакую смесь Антона Ла Вэя и Дракулы. И скачала рассказ "Дети кукурузы". Темный августовский вечер, ветер шевелит легкую штору, а я посреди кукурузного поля и "эти дети". Странные ощущения...Страшно, но никак не оторваться. В этом, скорее всего, и феномен Кинга - притягивать страхом, пугать, но никак не отпугивать. У меня никогда не было желания выбросить/недочитать. Но мой самый любимый рассказ это "Сердца в Атлантиде". дети они везде дети - и в Америке, и в России. Читала и прекрасно понимала главного героя, все эти мысли о смерти, о взрослых, о заговорах. За что люблю Стивена Кинга - так это за его детскость, за умение удивляться и смотреть на привычные вещи под новым углом. А иногда и искажать, но только очень правильно и умело Все, кто хочет посмотреть своим собственным страхам в глаза - читайте Стивена Кинга.

Отзыв с LiveLib

В данный авторский сборник входят пять детищ Короля ужасов, сюжет которых лег в основу пяти экранизаций:

1. Рассказ “1408” из сбоника “Все предельно” - фильм “1408”.

Ужас. Страх. Безумие. Добро пожаловать в номер “1408” отеля «Дельфин».

2. Рассказ “Мясорубка” из сборника “Ночная смена” - фильм “Давилка”.

Когда оживает самый страшный кошмар...

3. Повесть “Низкие люди в желтых плащах” из сборника “Сердца в Атлантиде”- фильм“Сердца в Атлантиде”.

История о том, как малыш Бобби навсегда попрощался со своим детством. И все началось в тот момент, когда в их доме появился новый сосед...

4. Повесть “Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка” из сборника “Четыре сезона” - фильм “Побег из Шоушенка”.

Когда на твоей стороне правда, голова варит, а в умелых руках геологический молоток - сбежать из самой надежной тюрьмы становится миссией выполнимой.

5. Рассказ “Дети кукурузы” из сборника “Ночная смена” - фильм “Дети кукурузы”.

Да восславится кукуруза, да прольется кровь во имя нее...
.
.
Книга безумно радует предисловиями от автора, в которых он высказывает свое мнение об фильмах, снятых по мотивам его творений.

И еще один приятный бонус от дядюшки Стиви - 10 его любимых экранизаций.

Отличная книга для фанатов творчества Стивена Кинга.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв
399
449 ₽
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
14 января 2013
Дата перевода:
2019
Последнее обновление:
2009
Объем:
562 стр. 4 иллюстрации
ISBN:
978-5-17-111819-8
Переводчик:
Правообладатель:
Издательство АСТ
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, html, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip