Бесплатно

ДокШок

Текст
Из серии: Постэпидемия
44
Отзывы
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена
Отметить прочитанной
ДокШок
ДокШок
Бесплатная аудиокнига
Читает Евгений Арбус
Подробнее
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

Вадим Панов

ДокШок

– Je ne suis pas malade! S'il te plaît! Vous devrez me croire! Je ne suis pas malade!

1


  Я не больна! Пожалуйста! Вы должны мне верить! Я не больна! (фр.)





Женщине было лет тридцать, не больше, но выглядела она плохо: выходить на улицу во время карантина категорически запрещалось, даже собак приходилось выгуливать на балконах или в подъездах, солнце обитатели многоквартирных домов видели не часто, и болезненно белым цветом кожи становились похожи на жителей подземелья: болезненно белые. Особенно это касалось обитателей самых дешёвых квартир, окна которых выходили на стены соседних домов.



– Croyez moi!!

2


  Верьте мне! (фр.)





Пьер вопросительно посмотрел на Шлыкова. Вопросительно и…с надеждой.



– Je ne suis pas malade, – повторила женщина, тиская в руках плюшевого медведя с красным бантом на шее. – Je ne suis pas malade!



Офицеры карантинного отряда слышали эти возгласы каждый день, и в глазах Пьера всякий раз появлялась надежда. Не робкая, угасающая, можно сказать – дежурная, а настоящая: несмотря на всё виденное за неделю пандемии, Пьер верил в лучшее, в то, что с очередного вызова они привезут живых людей, а не трупы. Иногда его надежды оправдывались.



Но не сегодня.



– COVID-20US, – угрюмо сказал Шлыков, глядя на монитор экспресс-анализатора. Ему требовалась всего капля крови, и ответ приходил меньше, чем через минуту. – Je suis désolé Pierre

3


  Мне жаль, Пьер. (фр.)



.



За две недели с начала Второй Волны, точнее, с того момента, как Сергея прикомандировали к карантинному отряду № 29/273, Пьер многому у него научился, но твёрже всего запомнил одну простую истину: в тех случаях, когда результат положительный – не переспрашивай. Не мучай человека, принесшего плохую весть, раз русский сказал, значит, так и есть. Врачи ещё могли ошибиться, анализаторы «Вектор» – нет, вирус они вынюхивали так же точно, как служебные собаки – наркотики, и спасли тысячи жизней.



И приговорили тысячи человек.



Так что – не переспрашивай, чтобы не услышать в ответ непонятные ругательства на русском.



– «La zone rouge», Pierre. Elle est saturée d'un virus

4


  «Красная зона», Пьер. Она пропитана вирусом (фр.)



, – мрачно закончил Шлыков, разглядывая окончательный отчет анализатора, сделанный на основании двух тестов. Вздохнул и посмотрел на дверь во вторую комнату. На закрытую дверь.



– Damned «American»

5


  Проклятый «американец» (англ.)



, – пробормотал Пьер.



«Да уж, damned», – мысленно согласился с ним Шлыков, после чего развернулся и вышел из квартиры. – «Damned…»



* * *

– Сергей Андреевич! Сергей Андреевич!



– А? – Шлыков вздрогнул и непонимающе посмотрел на ведущего.



– Сергей Андреевич, вы с нами?



Вокруг засмеялись, и Сергей понял, что находится не в Брюсселе, не в квартире несчастной женщины, умирающей от американской дряни, а в светлой, ярко освещённой телевизионной студии международного телеканала. На жёстком диване, походящим на сиденья старых, времён его юности, электричек. Но несмотря на это, Сергей ухитрился задремать.



Впрочем, в электричках ему тоже доводилось спать, и не раз.



– Извините, задумался, – Шлыков снял очки и быстро протёр их носовым платком. Ему было неудобно в гарнитуре, которую велели надеть перед эфиром, но сказать об этом Сергей постеснялся.



Ведущий подошёл ближе и очень тихо, несмотря на то, что режиссер отключил его микрофон, спросил:



– Вы с нами?



– Да, – смутился Шлыков и повторил: –

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»