Классическая камасутра. Полный текст легендарного трактата о любви

Книга является переводом классического древнего индийского трактата. В ней действительно имеется большое количество страниц, посвящённых философии. И люди, ищущие от литературы по женско-мужским отношениям только «клубнички» и «вишенки», действительно, смело могут убирать её на дальнюю полку. Она точно не для них. И им я точно её читать не советую. Дама, написавшая на сегодняшний день «лучшую» рецензию, видимо, прочитала первые 10-20 страниц, посмотрела картинки и «вынесла вердикт» о том, что никаких «поз» там нет. Огорчу вас, дама! Есть там и описания поз, и описания различных типов мужчин и женщин (для которых больше подходят те или иные позы), есть там и советы, как «разогревать» партнёра, есть даже советы по оральному сексу. Только чтение это, для тех кто хочет почерпнуть для себя хоть что-то важное, неспешное. Требуется вдумываться в утверждения автора, лучше бы ещё и поинтересоваться индийской традицией, индийской мифологией, да и индийской философией. В книге множество хорошо подобранных иллюстраций. Единственным недостатком, замеченным мною, является тот факт, что перевод выполнен с английского (издания), а исходный текст написан на санскрите. Но переводчик, в общем-то, «в теме» (не в смысле секса, а в смысле индийской традиции), поэтому практически все акценты расставлены правильно. Не рекомендую для нетерпеливых дам! Рекомендую для медленного и вдумчивого чтения…

Очень интересное учение о важных сферах жизни человека. Как жить с ужоводьствием, быть удолетворенным, все это важные вопросы для каждого человека в этгм мире

Дальше...

МВ: Уважаемые, как вы помните, 9 дней назад в наше заведение завезли очередную партию книг. Непостижимым образом в нее попала… КР: Можете не благодарить меня. АВ: А ведь я это предрекал! Ибо, как говорит наш… МВ: Товарищ шаман, товарищ пророк, попрошу не перебивать. Так вот. Как я уже начал говорить, непостижмым образом в нашу библиотеку попала написанная мной десяток-другой веков назад книга. Все вы прочитали ее по очереди и высказали свое мнение. В связи с этим, перед началом дискуссии, я разделил вас на группы: «Зайцы и слонихи» (ЗиС), они же противники книги и «Газели и быки» (ГиБ), полюбившие мое творение, «Кони и Кобылы» (КиК), по тем или иным причинам не принимают участия в обсуждении. Итак, привожу списки каждой из групп. «ЗиС»: Йозеф Винклер (ЙВ), Фрося Матрешкина (ФМ), Анастас Виссарионович (АВ) «ГиБ»: Хлодвига Маркадзе (ХМ), Константин Руднев (КР), Шаганэ Ширразовна Персидская (ШП) «КиК»: >Малланага Ватсьяяна (МВ), Rita389 (R), moorigan (m), Галактион Гелиевич Вселенский (ГВ), DzeraMindzajti (DM) Слово предоставляется противникам моего незабвенного, выдающегося произведения. Товарищ Винклер, начнем с Вас. ЙВ (доставая записную книжку с изображением облаченных высохших тел епископов и кардиналов из Коридора Священников в катакомбах капуцинов в Палермо): В книге, несомненно, есть свои достоинства. Но ее главный недостаток затмевает все эти достоинства, например, мне особенно сильно понравилась Девятая часть. Девятнадцатая глава. Об аупариштаке. Но книге определенно недостает смерти. А ведь она так прекрасна… МВ: Благодарю Вас, ЙВ. Достаточно. Слово предоставляется Фросе Матрешкиной. Чем же тебе, неразумная ты баба, не угодила моя книга? ФМ: А чем же угодить-то она может, а? Шо за безобразиями ты замарал бумагу-то? Пол-книги вапще невесть о чем пишешь, а секас-то как описываешь?! Это хто ж так с бабами-то знакомится? Это хто ж так безобразничает-то таким образом? Вот у нас на селе, когда хлопцу пришла по душе девонька, тащит он ее на сеновал, и давай там ее приходовать. А как кончут-то дело сие, так и разбредутся по своим хатам. И хорошо, коль не обрюхатит ее, а то проблем потом не оберешься: аль женись на бабенке, аль к Баб Пелагее, ведьме ентой старой тащи ее… А енти твои, ну в начале книги разглагольствования… МВ: Это не я писал. Это переводчик мой решил аудитории современной разъяснить что к чему… ФМ: Ну, ты, ета, уволь ты своего переводчика-то. Пол-книги вообще не о том дядька писал. Я запуталась только, да и скучно мне стало, хотелось даже не дочитывать книжку-то. Но в итоге додумалась-таки перейти к самому тексту. Да и в тексте много лишнего. Плюс картинок-то не хватает. Мы-то, в юношестве, с девахами у Фёклиного брата, Макара-то (он еще в городе в каледже учился) нашли книжку, которая также, как твоя называлась. Так вот, там куча картинок была, да каких… девки-то все хихикали да краснели, но от книжки не отрывались. А у тебя лианы да деревья. Да звери всякие. Мы с Васькой-то (Василий Кроткий, олигофрен, но не член книжного общества, ведь, понятия не имеет, с какой стороны к книгам подходить) еле распутались после попытки воплотить твои позы. Я потом еще три дня в раскорячку ходила… МВ: Мда… Не знаю, что и сказать тебе, Фросенька. А с переводчиком-то я поговорю… Как только из карцера его выпустят, опять у него обострение… А слово тем временем предоставляется Анастасу Виссарионовичу. АВ: Книга сия не Божия, от Лукавого она… Мало того, что ты, грешник, написал книгу о Блуде, так ты его еще и восхваляешь! Гореть тебе в геенне огненной, Проклятый! Содом и Гоморра были полны тебе подобными! Да постигнет тебя участь их!.. (последующие слова сливаются в единый неразборчивый поток брани и песнопений) МВ: Санитары! Санитары! Пророку опять плохо! (Санитары уводят пророка. После небольшого перерыва). Товарищи, вернемся же к обсуждению книги. Теперь я предоставляю слово тем, кто способен оценить прекрасное, может отличить подлинную литературу на века от прочего шлака. И первым слово предоставляется Константину Рудневу, незабвенному шаману нашего заведения. КР: Секс – это всегда хорошо! Больше секса! Хорошо, что ты, автор, научил меня тому, как усмирять этих бесноватых, ну, баб то есть. А то без всех моих прибамбасов шаманских уж больно сложно это делать здесь. А теперь у нас с Шаганэшкой и Хлодвушкой даже союз образовался: Шаганэ Шаразовна ведет себя как старшая жена, а Хлодвигушка – как младшая. Мир и покой воцарился в наших отношениях. А все эти твои приемы с царапинами, укусами и ударами! Раньше-то мне не единожды за это доставалось. А теперь, подхожу я к бабе, хвать ее зубами за ляху, хлопну по башке. Она только в крик бросается, а я ей бац! Открываю книжку твою, говорю: «Любовь я так к тебе свою выражаю, дура!», а она, вместо того, чтобы санитаров звать, еще сама мне и вторую ляху подставляет! А еще многим пригодятся все эти твои действенные советы по увеличению и возбуждению агрегата мужицкого. Мне-то они ни к чему, но вот Галактиону могут пригодиться: а то только и может, что с дамами космос-шмосмос обсуждать. Да, сейчас Ритуля наша книженцию по теме читала, вон, уже которые сутки вместо твоей книги эту фигню обсуждают, а мог бы к кому-нибудь из старших бабенок-то подкатить… МВ: Благодарю, Вас, любезный. Ваша очередь, дамы. Хлодвига Маркадзе, начнем с Вас. ХМ: Ой, да я всем довольна. Книга о любви мужчины и женщины. Как мужчина должен ее добиваться! Как она должна ему отвечать! Как они должны дополнять друг друга! Эх! Надеюсь, и обо мне когда-нибудь напишут подобную книгу!.. А по делу… Ну, у нас с Костиком все лучше и лучше на счет этого, ну, вы понимаете, да и с Шагги мы волосы друг на друге рвать перестали… в общем, пусть она расскажет. У нее складнее, у красавицы, получится. Она же писательница. ШП: Превосходная книга! Помимо того, что уже сказала младшенькая женушка, добавлю, что я ожидала примитивную книгу с вульгарными картинками. Но на деле Ваше произведение, Малланага, простите, не знаю, как вас по батюшке, оказалось поистине философским. Ведь оно действительно затрагивает все стороны жизни! Да и говорите Вы, что мы, женщины, слабые и ранимые существа, созданы не только для удовлетворения мужчин. Вы учите их тому, что и нас следует удовлетворять. Спасибо Вам, дорогой мой! Спасибо! МВ: Всегда пожалуйста, милая моя! Как вы могли заметить, некоторые из нас не стали высказывать своего мнения. Так, Rita389 и Галактион Гелиевич слишком увлеклись космосом и сразу отказались читать. А moorigan я так и не смог убедить просто взглянуть на мою книгу: все твердила, что в 3016 году любви больше не существует. Ну, а DzeraMindzajti, как вы все хорошо знаете, ни на что с января, кроме как записывать все сказанное подобно роботу, и не способна… бедная девочка… На этом объявляю заседание нашего общество закрытым. Следующая встреча состоится уже в конце месяца: все вы должны прочитать какую-то модную ахинею. Тоже про Индию. Посмотрим, насколько она уступает моей книге. Ниже приписано ручкой: Заседание имело место быть в голове одного(одной) из участников(участниц) игры «Долгая прогулка», который, играя в нее уже не первый год, видимо, сильно уже устал, а то и вовсе начинает страдать от диссоциативного расстройства идентичности. Возможно, он(а) даже не одинок(а) в своем горе. Только тсс!

Вот и взяла я в руки столь известную многим книгу. Обычно она ассоциируется с плэйбоем. Но не тут то было, многие просто выдают желаемое за действительное! Начало так вообще больше похоже на трактат об индийских и других культурах. Бесконечные сравнения, ссылки, цитирования - и это самая известная книга о сексе?! Разве что когда его обсуждают профессора и акадамики лет 70-80. Дальше становится интереснее, но опять-таки с культурологической точки зрения: чему должна учиться девушка. Разве что в списке её многочисленных умений, в основном состоящим из танцев и плетения венков, мы встречаем металлургию. Но, сдерживая рвущийся наружу смешок, мы сознаем, что речь идёт не о температуре плавления стали, а о способности отличить золотой браслет подарил влюблённый или подделку. Глава про ухаживания за девушкой написана хоть и в старинном стиле, но по духу правильно. И опытные Дон Жуаны продолжают использовать эти познания спустя столько веков с небольшими изменениями. Как, я думаю, и очень выразительную главу, написанную о соблазнении замужних женщин. Причём следует она сразу за той, в которой этим женщинам даются наставления о добродетельном образе жизни и правилах угождения мужу. А правила эти, подчас, хитры и коварны.

Когда же она замещена многими женами, то пусть объединяется с той, которая ей ближе (16). Ту же, к которой муж привязан больше, чем к другим, пусть с помощью подстрекательств поссорит с прежней любимицей (17) и затем проявляет сочувствие (18). Объединившись с другими женами, она, сама не участвуя в раздоре, порочит ту, которая пользуется наибольшей привязанностью [мужа] (19); когда же муж ссорится с той, принимает ее сторону, поддерживает ее утешениями (20) и усиливает ссору (21). Видя, что ссора незначительна, она, сама разжигает ее

Забавная и глава, посвящённая гетерам. Там им советуют и как выбирать себе любовника побогаче, и как от него избавиться, когда он обеднеет (а уж опустошить его карманы гетера постарается). Есть и небольшой совет мужчинам, как легко определить доступную женщину:

Вот какие женщины доступны уже при простом домогательстве: [любящая] стоять на пороге, глядеть с крыши на главную улицу;

Последняя глава посвящена всяким снадобьям и прочим хитростям, которые используют для возвращения уходящих сил или уходящих мужей, увеличения размеров и тому подобных необходимых вещей. Какие-то из этих снадобий оказывали своё физическое действие, какие-то - только психологическое, можно было бы власть повеселиться над наивными древними людьми, но, судя по современной рекламе, мы не слишком далеко от них ушли.

Если, растерев те же [вещества] и смешав с пометом обезьяны, [мужчина] бросит это на девушку, то ее не выдадут за другого

По крайней мере пока она не примет душ, так уж точно!

Прекрасное издание для интересующихся данной тематикой. Немного аляповато на мой вкус, но это кому что нравится. Кроме исключительно качественного оформления с огромным количеством красочных иллюстраций хочется обратить внимание и на собственно содержание. И оно тут тоже весьма и весьма любопытное. Текста не сказать, чтобы так уж очень много, но тем не менее... Основной материал излагается по принципу "Спрашивали - отвечаем": "Постигающий спросил:... Наставляющий сказал:...". Этот диалог практически обо всем в интимной сфере: о видах мужчин и женщин, и что они должны знать и делать для достижения .... эммм.... максимального эффекта; виды любви, виды объятий и поцелуев и все в таком же духе. Триста пятьдесят поз возлежания разложены по полочкам, так сказать, в буквенном виде, все-таки на картинке не всегда можно понять чего там и как надо изогнуть для разнообразия (да и картинок на каждую позу не напасешься). В конце издания - терминология эротико-сексуального содержания для лучшего усвоения материала. В общем, книжка занятная: и мудрости много, и есть над чем поудивляться и похихикать (все-таки позы попадаются... это что-то...))).

Пара картинок: