невыносимый перевод… но сама история и герои очень интересны! я сначала видела фильм, потом читала книгу. из-за перевода хотела сначала любительский перевод искать, чтобы привычно читать было. но не нашла и пришлось читать так
невыносимый перевод… но сама история и герои очень интересны! я сначала видела фильм, потом читала книгу. из-за перевода хотела сначала любительский перевод искать, чтобы привычно читать было. но не нашла и пришлось читать так
Не смотря на то, что видела фильм перед этим, порой представляла героев по другому. Читается легко. Из плюсов – можно прочесть некоторые мысли героев, в которых сомневался
Прочитала на одном дыхании. Отличная книга, не избитый сюжет, красивая история любви! Фильмы мне совсем не понравились, а вот книгам я поставлю 10 баллов из 10.
книга о выборе пути, первой любви, дружбе и предательстве. Очень интересно, захватывает в контексте мира постапокалипсиса, фантастичного и в то же время узнаваемого по многим реалиям современной действительности. Главная героиня – Трисс, супердевушка, кажется у нее нет недостатков, но тем не менее, она спасает мир. Недостатки у книги есть, но автор очень молода и от этого некоторые несостыковки – легко, наверно, придумать то, чего еще в твоей жизни не происходило. Книга увлекает и не разочаровывает.
Книга подросткового жанра, но с точки зрения изложения, языка – качественная. Много романтики, приключений… читается на одном дыхании, не оторвешься ))
Все же книга интересней фильма, как-то больше сопереживаний с героями. Читается легко, захватывает, даже когда сюжет из фильма известен. Правда, повествование от первого лица в настоящем временени напоминает какой-то фанфикшн.
Жаль,что книга закончилась)не особо люблю данный жанр,но эта книга мне очень понравилась! сюжет затягивает,интригует,заинтересовывает. Читается очень легко. Книгу я прямо проглотила)тепрь надо посмотреть фильм-сравнить) К прочтению однозначно советую
Оставьте отзыв
Отзывы на книгу «Избранная»