Рассказы / Short Stories (+ аудиоприложение LECTA)PDF

Оценить книгу
3,8
8
2
Отзывы
Отметить прочитанной
258страниц
2018год издания
PDFформат
Книга из серии:
Великий Гэтсби \/ The Great Gatsby (+ аудиоприложение LECTA)
Лучшие английские сказки \/ The Best English Fairy Tales (+ аудиоприложение)
Алиса в Стране чудес \/ Alice’s Adventures in Wonderland (+ аудиоприложение LECTA)
Рассказы \/ Short Stories (+ аудиоприложение LECTA)
Приключения Шерлока Холмса \/ The Adventures of Sherlock Holmes (+ аудиоприложение)
Путешествие к центру Земли \/ A Journey to the Centre of the Earth (+ аудиоприложение LECTA)
Гордость и предубеждение \/ Pride and Prejudice (+ аудиоприложение LECTA)
Затерянный мир \/ The Lost World (+ аудиоприложение LECTA)
Джейн Эйр \/ Jane Eyre (+ аудиоприложение LECTA)
Мартин Иден \/ Martin Eden (+ аудиоприложение LECTA)
Рассказы о Шерлоке Холмсе \/ The Stories About Sherlock Holmes (+ аудиоприложение LECTA)
Описание книги

В книгу вошли избранные рассказы американского писателя О. Генри. Тексты рассказов адаптированы и снабжены параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь.

Все английские тексты озвучены носителями языка и бесплатно доступны для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.ru).

Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Отзывы 2
e
elena-savina-87
24 февраля 2019, 09:13

Идея билингвального чтения+упражнения+словарь, несомненно, хороша. Кроме того, удобно выделять маркёром новые слова, так как бумага достаточно плотная.

К недостаткам я бы отнесла некоторую недоработанность списков слов, точнее их перевода, который часто не соответствует контексту использования в произведении.

+1
v
victor.sinitsyn
17 ноября 2018, 21:07

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – один из тех американских писателей, которого нужно обязательно прочитать. Перевод рассказов, их озвучивание и упражнения с ответами помогают эффективно изучать английский язык.

-1
Оцените книгу, напишите отзыв и получите 25 бонусов на ваш счет в ЛитРес
Оцените книгу
  • Возрастное ограничение: 12+
  • Дата выхода на ЛитРес: 24 октября 2018
  • Дата написания: 2018
  • Объем: 258 стр.
  • ISBN: 978-5-17-107413-5
  • Общий размер: 2 MB
  • Общее кол-во страниц: 258
  • Размер страницы: 140 x 210 мм
  • Правообладатель: Издательство АСТ
Другие книги автора:
Читай где угодно
и на чем угодно
Как слушать читать электронную книгу на телефоне, планшете
Доступно для чтения
Читайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Читай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Читай!»
Установите бесплатное приложение «Читай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши книги для
чтения
Читайте!
Вы можете читать купленные книги и в других приложениях
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это FB2 или EPUB
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.