Владыка Ледяного Сада. Ночной СтранникАудио

Оценить книгу
4,5
166
21
Отзывы
Слушать фрагмент
16:17:57длительность
2005год издания
Книга из серии:
Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник
Владыка Ледяного сада. В сердце тьмы
Владыка ледяного сада. Носитель судьбы
Владыка Ледяного Сада. Конец пути
Описание книги

Яркий и очень оригинальный симбиоз научной фантастики и фэнтези, замешанный на средневековом быте эпохи скандинавских викингов.

Два года назад на планете Мидгард пропала исследовательская группа землян из восьми человек. Теперь новая экспедиция посылает за ними спасателя, цель которого найти выживших или идентифицировать тела погибших, а также уничтожить все следы возможного контакта аборигенов с землянами. На Мидгарде существует местная человекоподобная цивилизация, застывшая в раннем Средневековье и чем-то напоминающая Скандинавию эпохи викингов. Здесь отказывает любая электроника, ломается любая продвинутая техника, но спасатель, или как прозовут его местные, Ночной Странник, изменен на биологическом уровне, он быстрее и сильнее любого жителя Мидгарда. Только ни земляне, ни сам Странник еще не знают, что сходство этого мира с Землей обманчиво, что здесь водятся настоящие чудовища, и спасателю, а заодно и обитателям планеты, придется столкнуться с подлинным ужасом и безумием, которые не поддаются рациональному объяснению.

 Копирайт

© 2005 by Jarosław J. Grzędowicz

© Сергей Легеза, 2016, перевод

© Михаил Емельянов, иллюстрация, 2017

© ООО «Издательство АСТ», 2017

© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2018

Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта


Отзывы 21
К
Князев Игорь
27 января 2018, 11:38

От исполнителя


Это первая книга серии «Владыка Ледяного Сада». Сначала невозможно не вспомнить Стругацких с их «Трудно быть богом», и, думаю, польский автор таки не раз их вспомнил :) Нашего Румату зовут Вуко Драккайнен, он полуполяк, полухорват и полуфинн (что-то многовато полу-, но ведь это фантастика, не так ли?))). И да, он настоящий рэскью рэйнджер на задании. Только вот мир этот явно противится разумным толкованиям, в нём уместны зловещие гаммельнские крысоловы и вообще всяческая магия, чаще сильно нехорошая. И чем дальше, тем сильнее Стругацкие замещаются Дэном Симмонсом с полным Гиперионом в финале. Но финал – вовсе даже не финал, ведь в серии, на данный момент, четыре книги и вторая тоже переведена. Читается захватывающе, перевод в целом очень неплох. Пора браться за вторую! :)


Игорь Князев

+25
Д
Дмитрий Любимов
05 февраля 2018, 23:18

первая книга из последних фантастических релизов (типа «артемиды» и «трех тел»), которую прослушал с откровенным удовольствием. Безусловно, в современности практически невозможно ждать принципиально новых сюжетов от кого-либо. Поэтому на первый план выходит реалистичность фантастического мира, увлекательность сюжета и психологическая достоверность персонажей – что в данном произведении реализовано грамотно и на совесть. Было очень приятно познакомиться с неизвестным прежде отличным автором, за релизами которого теперь начну следить :)


Ну, а работа мастера И.Князева – хороша, как и всегда.

+5
B
Besfamilniy Alexey
07 ноября 2018, 16:59

тяжело! местами очень тяжело слушать!!!

И это не вина чтеца – он молодец! Но автор не вытягивает… вообще ощущение, что книгу писало 2 человека: побочный сюжет про наследника «тигриного трона» хорош и динамичен, главы про основного героя – утомительны и порой затянуты.


Хорошо что купил только одну книгу. 2 и 3 слушать не буду.

+3
А
Антон Кузнецов
04 февраля 2019, 19:44

Местами предсказуемо, а местами не понятно ( по крайней мере на слух). Но в целом впечатление положительное. Покоряет как чтец может менять голоса.

+2
Ю
Юрий Шабанов
22 февраля 2018, 13:33

Прослушал с большим интересом и удовольствием эту аудиокнигу, «Ночной Странник», являющуюся по сути завязкой, и очень впечатляющей, цикла «Владыка Ледяного Сада». По первой книге можно судить, что цикл весьма многообещающий, хоть и видно, что относится он к литературе развлекательного плана, пусть и весьма добротно написанной, хотя может автор в следующих книгах выйдет за эти рамки, и мы получим вместе с добротно сделанным развлечением и что-то более глубокое. Действие книги сплетено из двух сюжетных линий, которые вероятно как-то соприкоснутся и будут развиваться совместно в следующих частях.

 Спойлер

Первая построена на почерпнутой у братьев Стругацких идее прогрессорства, исследования и осторожного вмешательства с целью помощи в развитии, человеческой цивилизацией в ход истории найденной в космосе другой человекоподобной цивилизации, находящейся в историческом периоде, схожем с земным ранним средневековьем. Исследовательская группа, посланная для этой задачи с Земли, не выходит на связь, для выяснения обстоятельств и разруливания сложившейся ситуации на планету того мира, Мидгард, послан спасатель, но со способностями, превышающими и человеческие, и обитателей того мира, приданными ему с помощью развившихся земных биотехнологий и соответствующим снаряжением. Только дальше идут большие различия со Стругацкими, вмешательство землян оказывается не таким уж осторожным, и в том мире есть магия, иногда становящаяся причиной очень странных событий, иногда рождающая жутких тварей и кошмарные видения, что сильно осложняет ситуацию и задачи спасателя. Тут Стругацкие совсем отходят в сторону. Вторая линия о жизненном пути вынужденного скрываться молодого императора одной из тамошних империй, пережившего государственный переворот и смерть отца-императора от рук восставшего против насаждаемых им прогрессивных порядков коренного населения, предавших его и наследника солдат, попавших под влияние жрецов старого доимперского культа, желающих вернуть себе власть и старые дикие обычаи. Обе линии интересны, увлекательны, любопытно как автор их в будущем сплетёт.

Перевод кажется вполне достойным, исполнение Игоря Князева на ставшем уже привычным высочайшем уровне. Вобщем интересно, довольно необычно, увлекательно, интригующе, слушать комфортно и приятно.

Спасибо автору, переводчику, Игорю, издательству, и всем, причастным к появлению аудиокниги на свеьт. Жду продолжения.

Всем приятного прослушивания.

Юрий Шабанов.

+2
Ещё 5 отзывов
Оцените книгу
Цитаты 15

Чувствую себя алкоголиком на арабской свадьбе.

Неадекватно.

И одиноко.

+17FaycT_LiveLib

Воин летит с рыком, размахивает топором, после чего ему всаживают пару-тройку стрел в жопу и насаживают его воинственную башку на кол.

+5basi4

За кольцом скал, где я сложил оборудование, сажусь на плоский камень и опираюсь спиной о гранит. Смотрю в тёмное небо. Слушаю чужие тоскливые крики птиц.

В нашем мире непросто найти пустошь, в которой не было бы ничего, кроме природы, неба над головой и сидящего на камне человека. Человека, которого обязывает только закон, находящийся в его сердце. Всю мою жизнь, где бы я ни оказался и что бы ни делал, мною управляли миллионы правил. Тысячи чиновников форматировали любую мою мысль и поступок. Для всего находилась процедура. Меня всё время пытались контролировать и оберегать от любого риска. Всю жизнь я ощущал себя так, словно мне двенадцать лет. И словно у меня миллион родственников.

Здесь меня никто не опекает. Могу напиться, подвернуть ногу, взлететь на воздух из-за собственного термического оборудования или провалиться в какой-нибудь колодец. Всё - на собственный страх и риск.

Боже мой, какое облегчение!

+5FaycT_LiveLib

Потому что, видишь ли, стрела, которой ты изменил полет, должна куда-то упасть. Ветер, который прибудет на зов, приведет шторм или штиль на пару дней. Песенник гнет линии судеб, а те сразу превращаются в узел. Все, что ни вычаруешь, возвращается после дважды – и всякий раз в худшем виде, или мир вокруг становится хуже. Ничего не бывает задаром.

+4basi4

- Когда начнётся тинг? - спрашиваю я.

- Не знаешь? Он уже идёт.

Чувствую себя как в школе. Отчего все вокруг откуда-то всё знают, а я - нет? Словно дурной сон. "До какого нужно сдать химию?" - "Ты что, не знал? До вчера!" И потом так всю жизнь.

+3FaycT_LiveLib
Ещё 5 цитат
  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 25 января 2018
  • Дата перевода: 2017
  • Дата написания: 2005
  • Продолжительность: 16:17:57
  • Переводчик: Сергей Легеза
  • Чтец: Игорь Князев
  • Правообладатель: Аудиокнига (АСТ)
Синхронизировано с аудио
С этой книгой слушают:
Слушай где угодно
и на чем угодно
Как слушать аудиокнигу на телефоне, планшете
Можно слушать с вашего устройства
microsoft
Слушайте бесплатные или купленные на ЛитРес книги в мобильном приложении ЛитРес «Слушай!»
Откройте «»
и найдите приложение ЛитРес «Слушай!»
Установите бесплатное приложение «Слушай!» и откройте его
Войдите под своей учетной записью Литрес или Зарегистрируйтесь
или войдите под аккаунтом социальной сети
Забытый пароль можно восстановить
В главном меню в «Мои книги» находятся ваши аудиокниги для прослушивания
Слушайте!
Вы можете слушать купленные книги и в других приложениях
Скачайте с сайта ЛитРес файл купленной книги в формате,
поддерживаемом вашим
приложением.
Обычно это MP3 или M4B
Загрузите этот файл в свое
устройство и откройте его в
приложении.
Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник
Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник
Ярослав Гжендович
4.48
Электронная книга (1)
Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник
Владыка Ледяного Сада. Ночной Странник
Ярослав Гжендович
4.27
Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте 3 книги в корзину:

1.2.