Не согласна с предыдущим отзывом! Роман замечательный Читается легко, на одном дыхании. Мне очень понравился. А те замечания, что написаны в первом отзыве, относятся к переводчику романа. Читайте роман в оригинале и получите удовольствие
Маргарет Йорк
126 подписчиков
Отправим уведомление о новых книгах, аудиокнигах, подкастах
Маргарет Йорк – псевдоним британской писательницы Маргарет Беды Николсон, автора популярных детективных романов.
Родилась 30 января 1924 года в графстве Суррей, детство прошло в Дублине, Ирландия. В 1937 году семья Маргарет переехала в Англию. Во время Второй мировой войны присоединилась к Женской королевской военно-морской службе «Рены» в качестве водителя, после – стала первым библиотекарем-женщиной в колледже Крайст-черч, Оксфорд.
Первый роман Йорк «Летний полет» был опубликован в 1957 году. Всего в свет вышло более сорока книг, среди которых отметим:
[ul]«Смерть поутру»;
«Запах страха»;
«Основания для беспокойства».[/ul]
В 1979-1980 годах Йорк занимала пост председателя ассоциации криминальных писателей, в 1993 году выиграла премию Golden Handcuffs award как самый популярный автор детективных романов в Великобритании. В 1999 году за свое творчество получила в дар CWA Cartier Diamond Dagger.
Маргарет Йорк умерла 17 ноября 2012 года в возрасте 88 лет. Ее книги популярны по сей день, переиздаются в электронном формате и переводятся на разные языки.
Популярные книги
Популярные аудиокниги
Все книги автора
Книги Маргарет Йорк можно скачать в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн.
Сначала популярные
Пары страниц ознакомительного фрагмента хватает, чтобы понять, что Маргарет Йорк не только не имеет к Англии никакого отношения, но и не имеет об этой стране ни малейшего представления. Ей даже не хватило ума посмотреть внимательно сериал Аббатство Даунтон, иначе она как минимум была бы в курсе, что граф и графиня Грантам не могут называть дворецкого «мистер Бишоп», к нему они обращались бы “Бишоп”; кухарка и экономка не могут зваться «мисс такая-то”, они всегда миссис, при этом будучи не замужем. Графиня Грэнтам не может “возопить” за обедом, а граф не будет там же при слугах рассуждать о браках по расчету. Дальше не стала читать. Дешевое творение на коленке, категорически не рекомендую
Очередная мистификация? Писательница Маргарет Йорк умерла в 2012 году (88лет), автор детективных романов. В её биографии нет никакого упоминания об Аббатстве.
Ну хотела 4 поставить, но из за несправедливого первого отзыва, повысила бал, ради 100 бал ознакомившись с бесплатной частью, писать такое – модераторам.
Не скажу что легко читается, может не очень удачный перевод, но сюжет интересный, оригинальная задумка. Гордость и Переубеждение в новом формате. Продолжение....
Оставьте отзыв
Войдите, чтобы оставить отзыв
Цитаты
Поверьте, я много прожила на свете, чтобы убедиться, что страсть проходит, и, если не будет духовного единства, брак станет мучением. Лучше заранее все рассчитать, чтобы потом никакие бури не смогли разрушить крепкий союз, созданный по верному расчету.
Детство у всех счастливое, даже если в действительности оно ужасное, нищее и голодное. Просто дети не знают другой жизни и умеют находить радости там, где взрослые увидят только заботы.
Отзывы об авторе
4