Мавро Орбини – югославский католический священник, монах бенедиктинского монастыря, выразитель идеи единства славянского народа. Гораздо проще и полезнее для усвоения смысла книги «Славянское царство» читать её в наше время на русском языке) При прочтении в оригинале (и без комментариев) я испытываю большие трудности)) К славянам Орбини причислил древних иллиров, вандалов, готов, гетов, аланов, аваров и др. В конце книги приводит ряд источников, которыми пользовался при написании книги, что впечатляет! Часть цитируемых Орбини авторов была включена католической церковью в Индекс запрещённых книг.
Автор владел несколькими языками (славянским, итальянским, греческим, знал латынь). Книга была представлена Петру I и в сокращённом виде издана в 1722 году в переводе Феофана Прокоповича. Труд Орбини использовал в своей работе Василий Татищев, его читал Ломоносов.
Отзывы об авторе
1