Роман о шлюхе - алкоголичке и гее - ювелире.
И в то же время роман о девочке, которая ничего хорошего в своей жизни не видела, ни ласки, ни любви, ни элементарного воспитания и ухода. Потому и стала такой. Грубой, необразованной, с порочными наклонностями.
И роман о мальчике, которого не любил отец, не понимал, не хотел понимать. А мальчик вдруг осознал, что он гей. И ювелир. А не натурал и юрист. Но старался соответствовать отцовским требованиям из чувства вины. И был от этого несчастен.
Но девочка Билли своей дикой энергией смогла вырвать и его, и себя на путь к мечте, на путь к изменениям. И у них все получилось.
*Билли* Гавальды живо напомнил мне ее же *Просто вместе* и *35 кило надежды*, во всех этих книгах есть чудаки, не вписывающиеся в заданные обществом стандарты (по самым разным причинам) и такая же не всегда стандартная (даже наоборот) добрая фея, которая силой веры, характера и ослиного упрямства (ибо волшебство ее только в том и состоит) превращает лягушек в принцев и принцесс. В итоге у Гавальды всегда получается милая, жизнеутверждающая и забавная история об аутсайдерах, которые находят себя и учатся прогибать изменчивый мир в желаемом направлении. Приятное и такое французское чтение про немного солнца в холодной воде.
Новая книга Анны Гавальды, что не сходит с рекламных проспектов и ради которой я задвинула некоторые возможно более лучшие книги подальше, дважды обманула мои ожидания. Во-первых, название. Я была уверена, что это имя юноши или на худой конец того осла с обложки, ан нет, Билли - это имя главной героини, названной в честь песни Майкла Джексона - "Billie Jean", той что is not my lover, she's just a girl". Во-вторых, это история. Я ожидала историю любви двух несчастных подростков, борющихся против системы и т.д. И тут я не то, чтобы бы на 100% обманута, но все же это не совсем то. Это история дружбы. Дружбы двух несчастных подростков, борющихся против системы. История очень крепкой, большой и нежной дружбы людей, отринутых обществом и обретших это общество в друг друге. Билли - девушка из нищего квартала, росшая в неблагополучной семье, в атмосфере постоянных подзатыльников и зуботычин, Франк - нежный, романтичный мальчик, боящийся своего авторитарного отца, не смеющий пойти против его воли даже в учебе, не говоря уж о том, чтоб сознаться в нетрадиционной ориентации... Эта небольшая книга о том, что даже из самого болота и дна можно найти выход, о том, как надо следовать своей мечте, о том, что все возможно, если рядом есть надежное плечо друга.
Что еще меня удивило, так это рекламные заверения о скандальности книги, о том, что она потрясла Европу, провокационная и т.д. Где? Старушка-Европа, ты меня удивляешь, несмотря на гомосексуальную тему, ни одного описания гейской любви, ни намеков даже на поцелуи между мужчинами, ну да тут есть описания нищеты, торговли собой за деньги, алкоголь и прочая грязь нищих кварталов, но разве это какого-то еще может шокировать в наши дни? Тем более в "Билли" все описано достаточно невинно.
Вердикт - неплохая книжка, способная подарить пару приятных часов, оригинальная подача истории, но без каких-то великих откровений. Вполне в духе Гавальды.
Звездочка моя, здравствуй! А можно сегодня с тобой я поговорю? Пусть ты и отблеск того, что существовало много лет назад, всего лишь вспышка, но мне тоже есть, что сказать и что попросить... За одну ночь, рядом с тобой, я прочитала "крик души" Билли. Прочитала я книгу на одном вздохе, а спустя два часа выдохнула. Что это было? Подскажешь? Плохо слышно... Немного ближе сейчас сяду. Укол мужества. Точно. Тут я с тобой согласна. Прививка от общества и от тех пут, которые нас окутывают. Мы сами творцы своей жизни. Просто нам иногда нужна помощь. Близкого человека. Человека, который тебя любит. А ведь права Билли, когда говорит о том, что любовь не имеет пола, если это настоящие чувства. Неужели чувства у мальчика или девочки должны различаться... Неужели любовь подразумевает под собой обязательное занятие сексом и рождение детей? Нет, мне кажется, что нет. А могу ли я назвать Билли проституткой? Нет, потому что, она не знала другого. Не знала другой жизни. Так же как и Франк не знал причин отказать своему отцу. Иметь отвращение к Франку потому что он гей? Нет, не имею. Франк намного чище тех, кто унижал его в лесу. Вот к ним есть отвращение. Звездочка моя, ты можешь со мной соглашаться или нет, но ты просто прислушайся. Они вдвоем наделены мужеством изменить свою жизнь. Сделать крутой поворот. Только им двоем нужен постоянный толчок и опора. И они стали этим друг для друга. Стоит ли их винить за это и осуждать, что они немного не такие, как мы? Может нам не хватает мужества жить по своим желаниям, и мы живем как того требует окружающее нас общество. Ладно, Звездочка моя, отдохни пока от потока этих мыслей после чудесной прозы Гавальды. Скоро увидимся.
С годами произведения Гавальды становятся жестче. Это определенно придает её творчеству глубину и остроту, и мне это нравится. Книга "Билли" - это прежде всего пощечина ханжескому обществу с его неприятием всего, что выходит за рамки пристойности и пренебрежения к людям "не таким как все". Герои книги выделяются среди своих сверстников тем, что на всё имеют собственную точку зрения. Билли и Фрэнк растут в разных по социальному статусу семьях, но судьба сводит их на постановке школьного спектакля. Билли, выросшая в нищите, на мусорке, без материнской любви и ласки и Фрэнк из благополучной чопорной семьи, их объединяет душевная близость. Они дают друг другу больше, чем могут дать им их родственники. Они, морально и физически побитые жизнью, вытаскивают друг друга из жизненных передряг, помогают друг другу осознать своё место в жизни. Билли и Фрэнк друзья. Они больше чем друзья - они "одной крови", что называется духовное родство. Поэтому финал книги более чем оправдан и хэппи энд вызывает не протест, а удовлетворение - пока они вместе, у них всё будет хорошо. Думаю, что одна из заключительных сцен, когда в походе Билли заступилась за мальчика, которого отец всю дорогу третировал, как и свою жену, является ключевой в книге. Более того, за обидную незаслуженную затрещину, которую отвесил отец-тиран своему сыну, Билли размозжила обидчику лицо и доходчиво объяснила за что, как бы поквиталась со своим прошлым. И нельзя её за это осуждать, как бы жестоко это не выглядило, потому что:
"Детей бить нельзя. Их и без тебя будут всю жизнь колотить кому не лень, а если тебе хочется его ударить, дай лучше по морде самому себе, это будет полезней."
(Аркадий и Борис Стругацкие)
Перелистнув последнюю страницу книги я поняла, что вот она, история любви, которая мне по вкусу. Здесь любовь это не романтические ухаживания, не свидания и не секс, здесь это именно чувство. Не чувство опьянения и замирания сердца, как пишут во многих книгах про любовь, но чувство, что тебе просто хорошо рядом с человеком, чувство, что ты без зазрения совести сможешь прожить с ним всю оставшуюся жизнь, и чувство, что вы делаете друг друга лучше.
Именно такая любовь сложилась между Франком и Билли. Эта любовь, не смотря на то, из какой грязи они оба вылезли, получилась чистой и прекрасной. И я не совсем понимаю людей, которые говорят, что здесь слишком много этой самой грязи и пошлости или ещё чего неприятного слуху, если именно на фоне всего этого чистота и красота любви главных героев сияет ярче всего.
Одна из коротких повестей Гавальды - вовсе не о юноше, а о девушке. Просто её зовут Билли. А её лучшего и единственного друга зовут Франк. Дела у обоих не очень, притом с самого детства. Два маленьких изгоя, два гадких утёнка, они отнюдь не превратились в прекрасных лебедей. Их трогательная, светлая история детской дружбы - не пылающий факел, но скорее тлеющая лампада, освещающая убожество жизни повзрослевшей Билли. Франк, хоть и не находится на дне, тоже не смог выиграть схватку с жизненными обстоятельствами. Он - гей, она - проститутка. Не лучшая пара. Вообще не пара, если начистоту. Но вдвоем им удается пробудить к жизни огонь в почти догоревшей лампаде. Нет, это всё не от хорошей жизни - и не при самых приятных обстоятельствах. И всё же два человека, оказавшиеся рядом, обретают почву под ногами посреди болота безнадёжности. Во всяком случае, в это хочется верить. И почти сказочная концовка дарит эту веру. Просто вместе. Просто люди. Просто чудо?
Даже не знаю, как охарактеризовать данное произведение... Я очень люблю творчество Анны Гавальды, каждая ее книга уникальна по-своему, но эта отличается в корне.
Начнем по порядку. Как только на сайте Лабиринта я увидела "Билли" в числе новинок, сразу заказала и с нетерпение ждала посылку. Пока заказ оформляли и отправляли ко мне, я успела почитать несколько рецензий и задумалась - может зря я так поспешила ее покупать? Главные герои со странными именами и нетрадиционной ориентацией... Я то была уверена, что Билли - это парень, а нет - это девушка, у которой есть друг гей. Вот тебе и поворот... Затем и вовсе выяснилось, что повествование будет весьма тяжелым ибо главные герои происходят из неблагополучных семейств, и вся книга должна нам поведать о том, какие испытания и трудности они пройдут, чтобы, как говорится, выбиться в люди. А я то ожидала легкого романтического настроения во время чтения... Но вот книга прибыла ко мне, и я в смятении отложила ее до "лучших времен". Так или иначе, но около пары месяцев она так и ждала своей очереди и нужного настроя. И вот я решилась. Открыла книгу и начала читать... Первые 10-15 страниц привели меня в некое недоумение, ведь автор в своих лучших традициях, ничего не объясняя читателю, просто бросает в самую гущу событий. Но вскоре Билли сама взялась за повествование и начала выдавать нам сцены из сериала под названием "Жизнь" в хронологическом порядке. Вот тут и началось самое интересное, и я как зачарованная ухватилась за книгу и больше ее не откладывала пока не дочитала до самой последней страницы.
Пересказывать сюжет и разбирать его по частям не вижу смысла. Книга завораживает. Она влечет и отторгает одновременно. А концовка просто прекрасна! Поэтому мой совет всем, кто еще не читал или так же, как я когда-то, сомневается - прочтите. Этой книге есть чем вас удивить, уж поверьте.
В любви часто бываешь обманут, часто бываешь уязвлен и несчастен, но ты любишь. И, стоя на краю могилы, ты сможешь обернуться, чтобы взглянуть назад и сказать: я часто страдал, я не раз ошибался, но я любил. И это жил я, а не искусственное существо, созданное моей гордыней и моей скукой.
Анна Гавальда «Билли»
После прочтённой мной книги Гавальды «Матильда», думала, что не буду больше читать этого автора, т.к. очень разочаровалась, хотя раньше была в восторге от Анны. Что уж говорить – «35 кило надежды», «Просто вместе», «Глоток свободы» были «проглочены» мною за очень короткий срок и пополнили мою домашнюю библиотеку. Но…. Увидела на полке в библиотеке «Билли» и, не читая аннотации, решила взять и прочесть. И не пожалела ни разу.
Ожидала чего-то романтичного, грустного и простого. Но эта книга совсем не похожа на остальные произведения автора.
Сначала меня заставляли вздрагивать грязные, пошлые и грубые выражения, которые совсем не свойственны для слога автора. Но потом мне стало понятно, что без таких слов не получилось бы создать тот мир, который хотелось показать автору.
Это история любви, но любовь не совсем обычная и совершенно непривычная… На пути этой любви встретиться множество препятствий, испытаний, тягостных дней. Любовь Билли, девочки из бедной семьи, к жизни. Путь, который она проделывает, с гордо поднятой головой, переплетается с историей жизни Франка – её лучшего друга, которому тоже в жизни приходится ох как не сладко. История об их борьбе, об их жизни, о том, как нужно верить в то, что всё будет, так как ты этого захочешь.
Когда ты читаешь «Билли» ты не сочувствуешь главным героям, не жалеешь их, а веришь в них, чувствуешь себя рядом с ними и проходишь весь путь с ними рука об руку…
"Билли" - хорошая книжка. В хорошем смысле трогательная, в хорошем - сентиментальная. В ней много того, за что любят книги Анны Гавальды: искренности. И мне понравилась история про девочку Билли и мальчика Франка, двух одиночеств, которых прибило друг к другу в этом холодном и безучастном мире. Но когда я перевернула последнюю страницу этого маленького романа, поговорить мне захотелось вовсе не о его содержании и замечательных посылах. А об изменениях, которые претерпевает проза писательницы, начиная с "Глотка свободы" и заканчивая "Матильдой". Четыре последних "романа", которые я прочитала у Гавальды напоминают больше огрызки, чем полноценные произведения. Несмотря на интересные идеи и узнаваемый стиль автора, их воплощение оставляет желать лучшего и вспоминать "Просто вместе" и "Утешительную", где жизни персонажей раскрывались с удивительной теплотой и скрупулезностью, а каждое событие обрастало деталями и примечаниями. С одной стороны, я вижу, что в "Билли" Гавальда пробует некий новый, летящий вариант письма, не отягощенный подробностями, но всё такой же выразительный. И на мой взгляд - это совсем не плохо, когда писатель развивает свой стиль, пробует новые методы и приёмы. Но с другой, я так же ясно вижу, как между строк этого романа проглядывает другой текст, как за синопсисами событий скрываются абзацы и целые главы из жизни героев, о которых я так никогда и не прочитаю. И мне становится очень-очень грустно. Потому что если "Билли" - это хорошая и завершенная история, даже в таком минимизированном виде, то "Ян" - это уже просто хороший, но рассказ, а "Матильда" - очень сырая задумка не совсем понятной идеи. В подобной эволюции творчества я ничего замечательного не вижу. Поэтому новых книг Гавальды жду, но уже со смутным предчувствием подвоха.
Отзывы на книгу «Билли», страница 3, 52 отзыва