Жара стояла на дворе. Сидит портной, поджавши ноги, у окошка и проворно тачает иголкой. А баба идет по улице, да кричит: «Варенье сахарное! Варенье!» У портняги слюнки потекли. Высунулся он в окошко и крикнул: – «Ей, ты тетка, иди-ка сюда! Здесь на твой товар покупатель есть!» Баба пыхтит, лезет со своим кузовом на третий этаж. Пришла в каморку и начала выставлять перед портняжкой все горшочки с вареньем, Портняга точно и понимает что в этом товаре: то один, то другой горшочек к носу поднимет, понюхает, полижет и говорит: «Кажись, ничего себе вареньице? А ну-ка, тетка, отвесь осьмушку. Эх, была не была, – вешай уж всю четверть фунта!» Торговка поморщилась: ишь, мол, ловкий зазыватель, да малый покупатель, и порядком поворчала, когда спускалась с лестницы. А портняга отрезал большущий ломоть хлеба, намазал его вареньем и думает: «Ну, вот, теперь мы лихо позавтракаем! Дошью жилет и наемся всласть». Положил этот лакомый кусок возле себя и еще проворнее замахал иголкой.

А мухи почуяли лакомый дух и туча-тучей облепили ломоть.

– Ш-ш! – закричал на них портняга, а они еще пуще лезут, Тут он не вытерпел: взял тряпицу, да как хватит его по мухам; глядь, – а их семь Лежат мертвые, вытянувши кверху лапки, Портняга сам подивился своей удали, и говорит: «Вот так, ловко. Семь – единым махом! Вот и толкуй тут: портняжка, да портняжка! А я вон как! Постараемся, чтобы весь город узнал об этом».

Взял он лоскут черного сукна, сшил из него себе пояс, а на поясе огромными буквами вышил белой ниткой: «Единым махом – семерых побивахом». Надел на себя пояс, красуется в нем и думает: «Что наш городишко! Пускай веси. свет теперь узнает, каков есть портной человек!» И, недолго думая, начал в путь собираться. Хотел кое-что продать, – да ничего такого не оказалось у него в квартире. Сунул только в карман себе кусок сыру и вышел за ворота.

Видит, там, в кустарнике птица запуталась; он вытащил ее и тоже в карман пихнул: пригодится, мол, – и, весело насвистывая, пустил