«Так велика тяжесть удручавших меня дум, что я буду говорить о других предметах…» ))
Понравился перевод. С рифмой читать сложнее, у меня так было.
в наше время сложно читать . сама форма написания пьесы нудно читаеться. монотонно .книга написана в виде пьесы. изображение в приложении мелким шрифтом
все никак не пойму, если это самое первое описание ада. то как ему пришло в голову описать такие мучение и все пейзажи и город. и что там с психикой творится? вобщем в кратчце в двух словах достойное произведение рекомендую к прочтению. и в сравнение с нашим временем не особо то и изменилось отношение людей друг к другу. жадность злость и эгоизм продолжают процветать.
Одновоеменно сложная и интересная книга! Есть о чем задуматься! Можно посоветовать к прочтению в юном возрасте и в зрелом, думаю впечатление будет неоднозначным.
СУпер! Интересное оформление не сразу поняла провописание, но это не испортило впечатлений! Каждый круг описан оригинально и подробно, и ничем не похож на предыдущий, после каждого круга невольно начинаешь задумываться «а какой круг ждёт тебя»…
каждый человек будь то женщина или мужчина ,ребенок или взрослый должен прочитать это произведение искуства,но вот вопрос когда это должен решить сам читатель,он должен созреть и умственно и духовно.
Книгу читать несколько трудновато, она поучительна в качестве источника информации для людей, интересующихся адом, его кругами, видами казней для грешников. Но учитывайте, что это только «комедия»…
Безусловно, это классика, и она великолепна как минимум уже тем, что вошла в историю.
Стоит сразу отметить, что к религии данное произведение имеет малое отношение, оно скорее, политическое.
И все же, лично меня не покидало чувство того, что Данте просто описывает свою жизнь, жизнь его страны и людей, с которыми он был знаком лично, либо хотел бы познакомиться.
В начале не совсем ясно, где тут собственно комедия. Однако, чем дальше читаешь, тем яснее становится, что сатира заключается в том, что Данте просто хотел изобразить людей, которые виновны в бедах его соотечественников в неприглядном свете. Конечно, есть моменты и с относительно невиновными людьми, но тут уже сатира на сами религиозные догмы, которые часто шли в разрез с человеческими понятиями о справедливости.
Сложно считать себя культурным человеком, не выполнив ряд обязательных, можно сказать, даже ритуальных действий. Одно из них – прочитать «Божественную комедию». Чем раньше это сделать – тем лучше, но и «Земной свой путь пройдя до половины…» тоже еще не приговор :)
Честно говоря ,я такой человек,который сохраняет книгу,потом смотрим комментарии к книге ,и только затем,начинаю читать произведение .
Но ,прочитав комментарии к этой книге ,я думаю в скорейшем времени,я начну чтение этой книги.
Отзывы на книгу «Божественная комедия. Ад. Перевод П. Каншина», страница 2, 20 отзывов