Цитаты из книги «Один день», страница 43

— Привет, Эм. Это опять я. Знаю, что ты где-то гуляешь с «комиком месяца», но просто хотел сказать, что когда придешь — если, конечно, будешь одна… в общем, я решил не ходить на эту премьеру. Буду весь вечер дома, если захочешь зайти. Я был бы рад, между прочим. Дам тебе денег на такси, и можешь переночевать у меня. Вот так вот. Так что когда бы ты ни вернулась, просто позвони мне и поймай такси. Всё. Надеюсь, позже увидимся. Целую и все такое. Пока, Эм. Пока.

— И с кем он сейчас встречается? — Понятия не имею. Они как аквариумные рыбки: нет смысла давать им имена, все равно долго не проживут.

— Мне кажется, самое важное — оставить след, — рассуждала она. — То есть, понимаешь, действительно что-то изменить. — Изменить мир? — Не весь мир, нет. Тот маленький кусочек мира, что вокруг нас.

— Ничего плохого в путешествиях нет, наверное, если тебе это по карману. Но почему просто не сказать: «Я еду отдыхать на два года»? Это же одно и то же. — Потому что путешествия расширяют горизонты, — ответил он, поднявшись на одном локте и целуя ее.

— На мой взгляд, твои горизонты и так чересчур широки, — заметила она и отвернулась, хотя всего на секунду. Они снова откинулись на подушку. — Вообще-то, я имела в виду не то, что ты делаешь через месяц, а будущее, совсем далекое будущее, когда тебе будет, не знаю… — Она задумалась, точно в голову ей пришла непостижимая мысль, вроде идеи существования пятого измерения. — Сорок или около того. Чем ты хочешь заниматься в сорок лет?

— В сорок лет? — Казалось, сама мысль об этом представлялась ему невозможной. — Понятия не имею. Ничего, если я отвечу, что буду богатым?

Судя по всему, он простил ей ее поведение, но вместе с тем отношения, установившиеся между ними, были до боли знакомы, по крайней мере.

Время шло, и ей казалось, что ее мозг начинает размягчаться, как забытая в глубине холодильника еда.

— Знаешь, иногда я думаю, не слишком ли мы переборщили с твоим либеральным воспитанием. — Согласен. Вы меня испортили. Дай спички.

Когда ты решишь прекратить попытки сделать меня более начитанным? Надеюсь, никогда.

Текст, доступен аудиоформат
Нет в продаже
Возрастное ограничение:
16+
Дата выхода на Литрес:
18 января 2015
Дата перевода:
2011
Дата написания:
2009
Объем:
480 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-389-17734-5
Переводчик:
Правообладатель:
Азбука-Аттикус
Формат скачивания:
Текст
Средний рейтинг 4,2 на основе 5 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
Текст
Средний рейтинг 4,3 на основе 36 оценок
По подписке
Текст PDF
Средний рейтинг 3,8 на основе 22 оценок
По подписке