Отзывы на книгу «Страшные сказки. Истории, полные ужаса и жути (сборник)», страница 3

Решила взять этот сборник на октябрьский марафон и не прогадала! Он идеально подходить для осени, особенно для Хэллоуина. Подробнее:

Угадай мое имя Переосмысление Румпельштильцхена на современный лад. Погибла женщина, у которой остался сын. Его взяли на воспитание её родители. Бабушке мальчика нужно угадать имя нечисти, проходившей каждую ночь к ней, до дня рождения внука. Рассказ хоть и короткий, но трогательный.

Вдаль, к тусклому морю Очень короткий, но такой пробирающий рассказ. Написан необычно повествование от второго лица. Нам одна женщина рассказывает историю о своём сыне.

Раствори окно твое, Златовласка Как можно понять по названию речь пойдёт об Рапунцель. Максимально мрачное, нетривиальное и захватывающие произведение..

По ту сторону черты Особо ничего сказать не могу. Эмоций у меня не вызвал. Но прочитать вполне можно.

Голод Вот это реально жутко! Я в восторге! Получился прекрасный короткий, ёмкий реттелинг Гензеля и Гретель, но он далеко не для всех. Здесь есть каннибализм имеете в виду.

Загляни внутрь Ничего сказать не могу. Не бесил, но и похвалить мне не за что.

Фройлейн Бесстрашна Неплохо. Было бы идеально если героиня не Мэри Сью. В целом хороший реттелинг.

Пепельный мальчик Прекрасный рассказ! Один из лучших в сборнике. Реттелинг Золушки, но очень своеобразный.

Оборотень Абсолютно никакой. Неплохо, но ярких эмоций у меня не осталось.

Парчовый барабан Такая же ситуация как и с прошлым рассказом. Неплохо, но сказать нечего.

У плакучих ворот Хорошо. Местами было скучновато, но определённо понравилось.

Лохматый Питер и его друзья Хорошо. Не скажу, что отлично, но хорошо.

Цепь Артемиды Семья переезжает в новый дом, который находится на самом отшибе и пугала вокруг. Мистическая атмосфера прописана хорошо, несмотря на неоригинальный сюжет.

Скрытный народец Краткость сестра таланта. Коротко, но по делу. Отлично.

Приидите ко мне Ещё один реттелинг Румпельштильцхена. Он понравился мне больше первого.

Аудиокнига. Книгу слушала в аудио. Начитке просто замечательная. Рекомендую от всего сердца.

Кому рекомендую прочитать. Как я уже писала сборник подойдёт для Хэллоуина. Любители мрачных реттелингов не проходите мимо.

Кому не рекомендую прочитать. Сборник абсолютно точно 18+. Если не любите жесткость, то точно нет.

В контексте культуры того времени воспитание во многом базировалось на страхе, и зачастую подобные сказки служили своего рода «предостережением», чтобы дети не вели себя дурно, а не то с ними случится нечто ужасное (бросят в огонь или съедят заживо).

Что из себя представляет этот сборник? В основном, собрание различных произведений малого жанра по сюжетам историй, собранных братьями Гримм. Проще говоря, ретеллинги европейских сказок, которые чаще всего называют сказками братьев Гримм. Многие сюжеты перенесены в 21-ый век, но некоторые развиваются примерно во времена написания оригиналов или не имеют точного временного обозначения. Однако в сборник включены и сказки, максимально приближенные к старинным оригиналам (те самые, что публикуются здесь по переводам Маргарет Хант), которые отличаются от остальных произведений своей краткой формой и, скажем так, соответствием всем канонам.

Причиной снятия одной звезды в оценке этого сборника послужило отсутствие моего интереса к некоторым историям, моя откровенная скука: историй много, каждый найдёт что-то по своему вкусу, но в моем случае слишком большое количество авторских произведений попало в "молоко", чтобы я не обращала на это внимание. Такие истории просто не запоминаются, не оставляют следа в душе. Также довольно часто была разочарована тем или иным финалом (скомканный, смазанный, странный - все оттенки неудачного финала, в общем), но это далеко не всегда заставляло разочароваться во всем произведении.

Особая хвалилка летит "каноничным" сказкам. Они всегда были интересны и поразительны, грамотно выстроенными и атмосферными.

Также могу похвалить потрясающую начитку Игоря Князева. Великолепная работа как в плане актёрского таланта, в том числе передачи голосом отдельных черт персонажей, так и в плане сохранения настроения и "привлекательности" сюжета.

А теперь обращу внимание на те истории, которые мне понравились и запомнились. Те истории, которые я могу порекомендовать к чтению.

Первая история в сборнике и первая история, о которой есть смысл поговорить отдельно. Довольно необычная версия довольно приевшегося мотива: необычные семейные обстоятельства, необычные мотивы на заключение сделки, необычное представление злодея и способ борьбы с ним. Финал поскакал слегка быстрее желаемого, но остался интересным.

В свое время уже читала этот рассказ, и тогда он мне не слишком понравился, оставил равнодушной, но в этот раз рассказ Танит оказал на меня неизгладимое впечатление. Действительно для сборника "страшные сказки" - жестокая и беспощадная.

Неожиданно и увлекательно. Финал открытый, но в такого рода ужастиках это выглядит здорово + классно проработанная мистическая составляющая

Неоднозначно и крайне жестоко. Это не единственная история с высоким уровнем жестокости и мяса (причём и буквально), но эта история одна из трех, чья жестокость меня особо зацепила до противного ощущения. Другая из этой тройки только жестокостью и похвасталась, а третья будет в другом пункте топа. Здесь также цепляет довольно необычный ретеллинг "золушки" - такого я ещё не видела.

Напомнило "Лабиринт" с Давидом Боуи. В целом, это самое доброе произведение в моем топе и одно из добрейших по книге в целом. Этакое семейное произведение.

Знала о Харрис только то, что она написала Шоколад , так что для меня было некоторым шоком увидеть эту грань её творчества. Жестокая сказка о мечте, которую действительно следовало бы забыть. Поучительная? Определённо да, но не из разряда "обучалки для всех возрастов". Крайне не советую всем, для кого глаза/веки и операции с ними являются триггерными.

Тот самый рассказ, о котором я говорила в комментарию к "пепельному мальчику". Жести и мяса здесь хоть отбавляй, особенно ближе к финалу. Но сюжет крайне увлекательный и острый, так что не посоветовать не могу.

"... есть сказки, где принцу достаётся прекрасная девушка, а есть вот такие, похожие на реальную жизнь, в них невозможно заранее догадаться, чем закончится дело"

Однажды братья Гримм начали собирать во всей Европе народные сказки. Чтобы найти в них отображение культурной самобытности и сохранить эти рассказы, передававшиеся веками из поколения в поколение, с их древними религиозными верованиями.

Якоба и Вильгельма называют создателями одной из первых антологий литературы ужасов. А всё потому, что оригинальные истории изобиловали сценами жестоких расправ, местами подразумевая сексуальный контекст. Дети явно не были их целевой аудиторией.

"Страшные сказки" - это сборник полных ужаса и жути историй, где авторы представляют свои трактовки классических сказок. Сначала идёт версия сказки братьев Гримм, не выхолощенная цензурой, а следом - переделка современного автора.

Великолепная задумка, атмосферные иллюстрации!

Сборник довольно неплохой. В большинстве своём, это истории, от которых бегают мурашки и стынет в венах кровь. Но стоит предупредить, что здесь мало мистики как таковой, но много тошнотворных подробностей (например, каннибализм и т.д.).

Оставлю список наиболее меня впечатливших рассказов:

"Вдаль, к тусклому морю" Нил Гейман

Атмосфера дождливого Лондона... На берегу Темзы стоит женщина, готовая поведать страшную историю о своём сыне.

"Раствори окно твоё, Златовласка" Танита Ли

Жуткая версия истории о Рапунцель. О том, ЧТО можно найти на самом верху башни.

"Голод" Роберт Ширмен

Лучшее, что я читала о Гензель и Гретель! Здесь бабушка поведает своей внучке историю о том, как однажды они с братом заблудились в лесу и что, собственно, из этого вышло. Максимально необычная история, горячо рекомендую!

"Оборотень" Брайан Ламли

Автор подражает Г. Ф. Лавкрафту и делает это превосходно! Рассказчик встречает загадочного незнакомца и ему не остаётся ничего другого, как выслушать его историю.

"Приидите ко мне" Юн Айвиде Линдквист

Сельское поместье, новоиспеченные молодожены, гнилостный запах, шкаф с отвратительными экспонатами... Накал жути и мерзости. Достаточно включить воображение и представить эти пугающие картины.

Какие рассказы вызвали любопытство?

О Стивене Джонсе как о писателе я не знаю абсолютно ничего, но как составитель сборника он показал себя просто великолепно. Последний раз (и собственно первый) так довольна сборником рассказов я осталась после прочтения «Все огни – огонь» Кортасара, но сравнивать две эти вещи несколько некорректно. Тем не менее общая причина моих «восторгов» прослеживается более чем определенно. Все рассказы первого сборника шикарны, слабых вещей нет. "Страшные сказки" несколько не дотягивают до десятки, но в общем и целом это больше, чем твердая четыре. Почему? Размышления ниже.

Данная книга - антология, а значит имеет определенные особенности. Разных по стилистике писателей согнали под одну обложку, ограничили темой и попросили сделать конфету. Шансы на то, что получится разношерстность как по общему впечатлению, так и по качеству, превышают шансы на все остальное. Но слаженная работа авторов, составителя, редакторов, иллюстратора (кто там еще работает над книгой?) подарила нам настоящую прелессссть. Немного о структуре. Как ясно из названия, основной темой сборника выбраны страшные сказки, в данном случае сказки преимущественно братьев Гримм до "оконфеченной" обработки. В таких историях не всегда имели место хэппи-энды; злые ведьмы, дошедшие до нас мачехами, по факту являлись родными матерями; принцев девушки интересовали не в качестве объектов спасения, а в качестве средства для удовлетворения самой обыкновенной похоти. Задача гласила: выбрать одну из сказок, проникнуться, выдать на ее основе что-то свое. Для сравнения результата с оригиналом в сборнике приводится источник вдохновения. То есть, мы имеем саму сказку (жили-были…), получившуюся на ее основе историю, краткую информацию об авторе. Далее по кругу. Что меня несколько разочаровало – первоначальные сказки приводятся как-раз таки в приглаженном варианте. Гензеля и Греттель отправляет в лес не родная мать, а мачеха. Принц поднимается к Рапунцель, заслушавшись прелестным голосом (хотя судя по тому, что мальчик и девочка у Златовласки все-таки родились, не одной музыкой они в башне наслаждались). Я столько слышала о суровой жестокости оригиналов, что уже давно мечтаю с ними познакомится. Как уже сказано выше, в этом плане антология ожиданий не оправдала. Ассоциативная связь сказка-история очень разнится по своей силе. Где-то, как, например, в Златовласке, она очень сильна. Гейман в своей истории задействовал лишь один «сказочный» предмет, сыгравший ключевую роль в авторском сюжете. Первый рассказ сборника позволяет прощупать лишь слабые логические отголоски связи со своим «прадедушкой». Информация об авторах является скорее библиографией. О тех, которых знаешь, читаешь с покровительственным интересом (читал, есть в бумаге, читал). Читать о тех, которых не знаешь, несколько разочаровательно (понравился рассказ – ну, чем он нас еще удивит? Не переведено, не переведено…). Приятным (даже очень, очень приятным) дополнением являются иллюстрации. Такие… вау-вау, они не просто вписываются в общую атмосферу книгу, а дополняют ее. Атмосфера. Самое оно. Братья Гримм даже добавили вступления, в которых советовали родителям, убедиться в том, что их отпрыскам будут доступны только те сказки, которые подходят им по возрасту. Нифига подобного. Дайте прочитать эту книгу детям. И пусть они откажутся спать без света, спрячутся под одеялом, будут добираться до туалета перебежками. В детстве так не хватает этого адреналина! Хочется страшного-преужасного, чтобы пересказывать историю ночью с фонариком в лагере. Но все, что можно найти – в черном-черном городе… Впечатления незабываемые. Жутко держать эти рассказы в руках, слегка мерзопакостно, отталкивающе – но невозможно оторваться. Ночью мне снился какой-то сюр. Микс из златовласки и... Впрочем, не буду раскрывать секреты сюжетных поворотов и авторских извращений. Прочти я эту книгу ребенком – заполучила бы кошмары на несколько месяцев вперед. Но зачитала бы до дыр, выучила наизусть, с удовольствием мазохиста открывала снова и снова (кажется, у меня извращенные понятия о прекрасном). Впрочем, книгу я и сейчас из рук выпускать отказываюсь. Читать ее в электронке было кощунством, но собираюсь исправиться, посетив с ближайшей зарплатой соседний книжный. Если говорить об общем качестве произведений – есть те, которые определенно слабее. Так Нил Гейман предпочел уйти в тень, «дав дорогу молодым». Его имя скорее делает рекламу сборнику. Впрочем, прочитав практически все его произведения, я остаюсь при мнении, что он именно дал возможность выделиться другим – если захочет, он может в тысячу раз лучше. Тоже самое можно сказать о Харрис. Впрочем, о ее творчестве я куда более низкого мнения, да и хоррор у нее получился самый никакой. В целом, впечатления идут по нарастающей, словно снежный ком. Где-то в середине некоторое замедление-передышка, а потом бац! И снова "брррр". Отдельные рассказы, вырванные из контекста, могут не представлять ничего выдающегося, но вместе, в рамках одной книги, они становятся ярким впечатлением месяца. Дополняя, наполняя, сливаясь в одну бесконечную страшную сказку, они дарят атмосферу жути, налетевшего ниоткуда тумана и волшебства. Как бы ни был ужасен мир, ими нарисованный, в нем хочется оказаться. Наркотическим ароматом заманивает он в свою ловушку. Выберешься? Пятьдесят на пятьдесят. Счастливый конец здесь отнюдь не обязателен.

А кто эту простынь одолел, того Пожиратель Младенцев не съел! О.о

Для личной статистики. Лучшее: Лохматый Питер (вау-вау-вау-вау-вау), Угадай мое имя, Златовласка *с трудом удерживаясь, чтобы не переписать сюда еще половину сборника*

Сборники рассказов внушают мне опасение и страх, ведь всегда есть опасность, что не все рассказы придутся по душе. Конечно на этой книге в глаза бросает имя Нила Геймана, признанного современного сказочника - понятно, что оно тут стоит только для пиара. Но обложка АСТ и аннотация меня покорили. Проверим?

Что же нас ждет внутри? 15 сказок, пересказанных на новый лад. И не плохо пересказанных :) То есть вначале идет оригинальная история, а потом сюжет, придуманный на основании этой самой сказки одним из авторов сборника. Конечно пересказ куда длиннее основной сказки, но очень хорошо вписывается в тематику.

Все пересказы сказок довольно кровавые и даже местами страшные, особенно с моим богатым воображением :) Есть известные нам: "Рапунцель", "Золушка", "Гензель и Гретель", "Румпельштильцхен", так и много не известных, но не менее интересных! Кстати, рассказ Нила Геймана в книге самый слабый и короткий, поэтому тут просто играет его имя... Что его рассказ, что рассказ знаменитой Джоан Харрис (она написала "Шоколад" к примеру), при чем я была удивлена ее появлению в подобной книге, на меня совсем не произвели впечатление, в отличии от многих других, кто приложил руку к этому сборнику.

Конечно в книге есть провисающие моменты - иногда становится до жути страшно, иногда даже мерзко и противно. Но это не то чтобы отталкивает от книги, но щекочет нервы точно! А жуткие рисунки внутри книги только усиливают эффект от прочтения историй.

Читается книга с интересом и увлекает в страшный и дремучий лес этих самых сказок и их пересказов. Много жестоких, страшных и кровавых развязок, но они на столько легко и спокойно написаны, что только ждешь испуга и история заканчивается. Есть даже не традиционная любовь :)

Отлично подошла мне эта книга к небольшому отдыху от всех этих романов и подростковых фэнтези - уж больно хотелось полить свое сердце смесью необычности и новизны. Реально я такого никогда не читала. Правда есть провисающие моменты в текстах - иногда подзатянуто, но финал историй заставляет открыть рот и подумать "фига се" !!!

Вот советую, правда, очень не тривиальное, занятное и очаровательное чтиво попало мне в руки - равнодушность точно не грозит :))

Я редко читаю сборники рассказов или сказок от разных авторов, трудно переношу изменения стиля и атмосферы. Но тут,меня (как думаю, очень многих) притянуло имя Нила Геймана и потрясающее оформление-ну как тут не купить?

По задумке Стивена Джонса писатели должны вдохновиться мрачными, далеко не детскими сказками братьев Гримм и создать что-то атмосферное и жутковатое.

Было безумно интересно читать альтернативные версии привычных сказок. Но взявшись за первую историю, "Угадай мое имя", у меня возникло ощущение, что меня немного обманули. Какие же сказки могут происходить в сеттинге XXI века или недалеко от американского ранчо? Но я быстро втянулась и к концу книги окончательно утвердилась в мысли, что хочу почитать много чего у этих авторов, потому что, черт возьми, некоторые моменты были настолько криповые, что оставалось только удивляться как без всех "декораций" Германии XVII в. удалось создать такую атмосферу. Причем атмосферу именно-таки сказки, а не истории в стиле Стивена Кинга.

О том, что понравилось: Нил Гейман конечно полностью увлек мое депрессивное, любящее трагизм и обреченность сердце своей историей "Вдаль, к тусклому морю". "Голод" в некоторых моментах был по-настоящему отвратительным. Нет, конечно приходилось читать более омерзительные истории. Но здесь сказка смешивается с реальной бытовухой, это для меня настолько непривычно, что одновременно и восхищало, и вызывало мурашки) Этой сказке можно дать 9/10. "Фройлен Бесстрашная", "Оборотень"и "Скрытный народец" получают от меня 7/10

О том,что не так сильно понравилось: Некоторы сказки не были докручены до конца, например "Загляни внутрь". Заглянула, ничего захватывающего. "Лохматый Питер и его друзья" тоже не произвел впечатление. Точнее, эти истории не совсем вписывались в общую атмосферу сбоника, поэтому при прочтении терялся нужный настрой.

Немного об издании : невероятно красивая обложка и иллюстрации внутри. Но даже я (так себе владея русским) заметила несколько опечаток. А еще, названия сказок в содержании не совсем совпадало с названием непосредственно в тексте. Странно.

Очень классный сборник. Один из лучших в своём жанре. Жуткий, местами страшный, завораживающий и пугающий. А иллюстрации Алана Ли прекрасно дополняют истории. И хотя рассказы больше жестокие, чем страшные, и лишь 2-3 по настоящему пугают, это нисколько не портит сборник. Так-же понравилось то, что Стивен Джонс (который является составителем), в перемешку с рассказами вставил настоящие, саме первые сказки без цензуры и без изменений, такие, какими их написали брать Гримм ( Вы знали, что в Золушке нет и в помине никакой крёстной феи? А то, что в Рапунцель не так уж всё и волшебно?) Больше половины рассказов безумно прекрасны, все остальные, как минимум, неплохи. Из особенно запомнившихся: "За чертой"- который для меня смесь "Бегущего в лабиринте"( по названию) и "Сверхъестественного"(по содержанию); "Фройлейн Бесстрашная"- про девушку которая ничего не боялась, кроме одного...:

"Тогда Аза поняла, что ничего не может быть более ужасного, более жестокого, более неописуемо кошмарного, чем потерять любовь все своей жизни."

"Угадай моё имя" (один из самых жутких) - этакий Румпельштильцхен в современном мире; Многие авторы стали для меня открытием, а каково же было моё удивление, когда я увидела в составе авторов Джоан Харрис...! А вот Нил Гейман ( из-за которого, собственно, и был куплен сборник) к огромному моему сожалению подкачал. Его рассказ какой-то скучный, непонятный и бессмысленный. Если вы не боитесь жестокости в книгах (кровь, кишки и всё тому подобное), то вам стоит его прочесть. Он определённо достоин внимания.

Название: Страшные сказки Автор: Нил Гейман и компания Серия: Мастера магического реализма Издательство: АСТ, редакция Mainstream Количество страниц: 544 Рейтинг: 18+ ________________________________ Всем в детстве рассказывали сказки. Все знают историю Золушки, Рапунцель, Красной шапочки и многих других персонажей. Спасибо талантливым лингвистам братьям Гримм за наше счастливое детство. Но вот что никто не знает, так это о содержании этих сказок! Именно об этом нам поведает сборник рассказов от известных деятелей литературы, включающих в себя Нила Геймана, Джоан Харрис и других личностей! И конечно же благодаря кудеснику Стиву Джонсу, составителю данного сборника и волшебнику, мастеру и просто талантливому художнику Алану Ли. _____________________________ В данном сборнике рассказов вы не встретите милой Золушки, которая поет со зверьками в лесу, или длинноволосой Рапунцель ожидающей спасения из высокой башни, нет! Здесь будет показана настоящая сторона Европейского фольклора того времени. Пугающий, темные, но не лишенные морали сказки обязывающие научить ребенка слушаться родителей и не ходить по всяким злополучным местам! Атмосфера полная жутких шорохов, пугающих теней, костлявых рук, который тянутся к тебе из тени, вот что будет сопровождать вас все время прочтения. В начале читателю приводится сама сказка, в том варианте в котором ее записали братья Гримм, а потом уже идет вольная адаптация современных мэтров литературы. Несомненным плюсом стало то, что авторы выдерживали атмосферу и придерживались основных характеристик «персонажей» из сказки. Они не пытались их переделать или изменить, но тем не менее они внесли свои сгущающие и темные краски в и так уже кипящий котел повествования. Если вы любите истории, где присутствует великое нечто, что таится в тени, то книга для вас! Если вы любите животрепещущее ощущение страха и дрожи в теле от описания некоторых моментов, то эта книга именно для вас! Ну и если вы просто хотите провести свой вечер читая качественную литературу, то несомненно стоит идти и приобретать данный сборник! _____________________________ Берясь за сборник я ожидал, что все будет просто, наигранно и даже не вызывать легкого чувства ужаса. Но вот первый рассказ «Угадай мое имя» вызывает у меня легкую дрожь в теле, ибо все настолько мрачно, а самое главное натурально, что ты покрываешься мурашками от приемов автора. Было интересно посмотреть, как авторы будут использовать известные уже в литературе, кинематографе, да и вообще в мировой культуре архетипы персонажей. Не выкрутят ли они все наизнанку, как компания «Дисней», и останется ли то ощущение мимолетного страха, которое возникает при прочтении оригинала. Но как я сказал выше, все было сделано на высшем уровне! Истории не вызывали отрицательных эмоций, хотя там и описывались порой жуткие моменты! Как по мне рейтинг 18+ у данной книги очень даже одобрен. В заключении хочу сказать, что всегда нужно оставаться детьми, многие читатели берясь за данный сборник ожидают какой то неимоверной жути, кишков на люстре и прочее! Но здесь вы прочитаете именно о первобытном страхе перед тьмой, жутким лесом, пугающих старух живущих на краю деревни! Все это принесет вам настоящее эстетическое удовольствие и погрузит в атмосферу сказки! ________________________ Моя оценка: 10 из 10

Поскольку сказочная тема меня не отпускает, то сразу после прочтения двойной антологии Бернхаймер я взялась за "Страшные сказки". Стивен Джонс меня в очередной раз не разочаровал. Он не стал заморачиваться реалистичным переосмыслением сказочных аллегорий и литературными экспериментами, а просто взял и собрал пятнадцать авторских рассказов, созданных на базе или чем-то похожих на сказки братьев Гримм. Для полноты картины он перемежил эти истории с оригинальными версиями тех самых сказок, в том числе и совсем короткими, малоизвестными (и совсем недобрыми!) нравоучительными историями, и дополнил сюрреалистичными черно-белыми иллюстрациями Алана Ли. В результате получилась отличная, крепко сбитая антология, в которой читатель найдет именно то, что ожидает от подобной книги, - страшные сказки для взрослых и никакого подвоха. Строго говоря, представленные в сборнике рассказы - всего лишь увлекательно написанные страшилки - некоторые жестокие, другие даже чем-то забавные, заканчивающиеся то хорошо, то плохо... щедро наполненные жуткими подробностями и темным очарованием. Но в своем жанре они очень хороши, так или иначе соответствуют заявленной тематике и слабых рассказов в антологии нет. Я даже не стану останавливаться на каждом конкретном рассказе, потому что все они по-своему удались. Конечно, что-то мне понравилось больше, что-то чуть меньше, но общий уровень сборника впечатляюще высок. Захватывающее, а местами даже завораживающее чтение, приносящее удовольствие и не оставляющее никакого неприятного послевкусия.

При моей любви к сказкам, ужасам и сборникам я никак не могла пройти мимо этой антологии, собранной Стивеном Джонсом. В ней специально для такого случая написанные современными писателями истории на основе классических сказок братьев Гримм идут вперемежку с оригинальными версиями сказок. Конечно, такой сборник не мог обойтись без главного сказочника современности - Нила Геймана, хотя его рассказ "Вдаль, к тусклому морю" выглядит средне и в самом сборнике, и для творчества автора в целом. Брайан Ламли тоже остался верен себе, его рассказ в стиле лавкрафтианских ужасов "Оборотень" ближе по духу остальным его работам, чем заданной теме. Некоторые авторы, не мудрствуя лукаво, ограничились тем, что перенесли классические сюжеты в современность. Так, "Загляни внутрь" Смита и "Фройлейн Бесстрашная" Хайца обыгрывают старые истории об отношениях людей и не-людей в мире сотовых и глобальной сети. В сказках встречи героев с мифологическими существами редко заканчиваются хорошо, даже кажущиеся выгодными сделки могут обернуться бедой. О том, что с феями шутки плохи, говорят и "Цепь Артемиды" Краутера, и "Скрытный народец" Джоан Харрис. Мне истории о договорах с нечистью не нравились в сказках, наверно, поэтому история про современного оборотня "Парчовый барабан" Реджи Оливера кажется более оригинальной и свежей. Еще в детстве я заметила, что сюжетные ходы в сказках часто повторяются и в этом сборнике есть истории, использующие одинаковые приемы: например, о первенце, обещанном чудовищу "Угадай мое имя" Кэмпбелла и "Приидите ко мне" Линдквиста. Другие авторы лишь немного изменили сюжет классической сказки или ее концовку, добавив ужаса и крови, "Голод" Роберта Ширмена - это темная версия Ганса и Гретель, "Пепельный мальчик" Фаулера - вывернутая наизнанку "Золушка" и более симпатичная для меня "Раствори окно твое, Златовласка" Таниты Ли. Но больше всего в этом сборнике мне понравились рассказы, чьи авторы действовали смелее и на основе сказок придумывали собственные миры, такие как "У Плакучих Ворот" Анджелы Слэттер или "По ту сторону черты" Гарта Никса, хотя это скорее фентези, чем ужастик. Сюда же относится и "Лохматый Питер и его друзья" Брайана Ходжа, о том, что случается с непослушными и непохожими на других детьми. В этом рассказе ярче всего воплощается идея сборника - давняя традиция запугивать ребенка, чтобы он был послушным и вел себя так, как хотят взрослые, может привести совсем к другому результату.