18+
текст

Объем 310 страниц

2023 год

18+

Другие версии

1 книга
Глубокие воды

Глубокие воды

текст
3,7
154 оценки
379 ₽
Подарите скидку 10%
Посоветуйте эту книгу и получите 37,91 ₽ с покупки её другом.

О книге

Детективный триллер, разворачивающийся на маленьком необитаемом острове, затерявшемся в Индийском океане. Когда патрульное судно натыкается на терпящую бедствие яхту посреди Индийского океана, капитан Даниал Тенгку отдает приказ оказать помощь. На борту дорогой яхты британская пара – тяжело раненный мужчина и его жена, которая, задыхаясь, бормочет: «Это все моя вина. Я убила их. Убила!» И рассказывает шокирующую историю. За несколько месяцев до этого недавно поженившиеся Виржини и Джейк решили полностью изменить свою обычную, вполне устроенную жизнь – потратили сбережения на старенькую яхту, привели судно в порядок и отправились путешествовать по миру. Они стартуют в оживленной гавани Малайзии, где узнают о крохотном уединенном острове Амаранте – с идиллическими пляжами, безопасными джунглями, незабываемыми рассветами и закатами. И ни отелей, ни сувенирных лавок – там нет ничего, остров необитаем и уже давно стал раем для круизёров-романтиков. Благополучно добравшись до Амаранте, Виржини и Джейк с первого же дня оказываются в плену у этого действительно райского места. Они вливаются в маленькую коммуну таких же, как они, путешественников-романтиков. Изолированный остров, никакой связи с остальным миром, семь человек и один пес – вот и все его население… Но иногда рай – это лишь декорация ада. И вскоре остров превращается в ловушку, а авантюрная мечта о жизни вдали от цивилизации – в кошмар наяву.

Не все прекрасное и притягательное на первый взгляд, оказывается таковым на самом деле. Это касается как людей, так и мест. Невероятной красоты тропический остров становится для героев местом бесконечных испытаний, конфликтов и интриг, приводит к трагедии. Очень красивые описания пейзажей, закрученный сюжет. Одну звезду снимаю за нецензурную брань. На мой вкус это было здесь ни к чему и скорее портило впечатление. Но, если вас это не смущает, читать стоит

очень увлекла книга, необычный приключенческий триллер. Правда, развязку хотелось бы позакрученее, непредсказуемую. Но тоже совсем не дурно

Очень понравилась книга. Интригующая. Красочные описания. Читая, как будто, сама перемещалась на этот остров, переживала за героев. Ну и, конечно, приятно читать книги, в которые не пихают с.меньшинства, не глядя даже на то, уместно там это или нет

Скажу так: мне понравилось, я втянулась, НО… есть несколько «но» :)))


Сначала о плюсах:

• Эмма сама путешествовала, поэтому знает, о чем пишет. Здесь много, очень много о жизни на яхте, можно неплохо пополнить базу знаний и подетально узнать строение самой яхты, а заодно погрузиться в эту атмосферу. Если бы я, как и Эмма, прошла через подобный опыт, тоже захотела бы поместить в книгу все, что узнала за время поездок.

• Главы от 1-го лица (капитана) просто бомбические. Собрала несколько цитат в копилочку (и для будущего монтажа). Но здесь же есть и резкий контраст между 1-м и 3-м лицом, словно тексты писали разные люди. Хотелось бы в будущем больше историй от Эммы в POV.

• Также очень хорошо чувствуется разница, где автор придумывала сюжетное, а где рассказывала о том, что пережила и видела лично. И во втором случае я читала взахлеб (я вообще люблю тему путешествий).

• Мне понравился Джейк (муж ГГ). Очень реалистично вышел и без мачо-мэн-налета. А в кульминации он вообще огонь-мужик.

• Очень понравилось посвящение автора в финале. Из Эммы вышел бы классный блогер-путешественник (я бы читала ее заметки).


А теперь о «НО»:

• это НЕ детективный сюжет!)) И не такой уж и триллер, если честно. Скорее, история о путешествии, которое закончилось довольно фигово, а кто главный козел, понятно сразу (всем, кроме Виржини), и ты просто ждешь, что он выкинет в итоге. Из триллера здесь первые 5% в начале и 10-15% в конце. Остальное – просто будни на острове. Это не плохо, это просто факт.


• то ли дело в переводе, который местами затруднял восприятие (из-за обилия местоимений), то ли потому, что оригинальный текст (на англ.) сам по себе такой, словно читаешь школьное сочинение. «Пес примчался, Роли чем-то его угостил. Они ушли». И таких сухих рубленных дровишек – на всю книгу. Опять же, от 1-го лица читается супер. I donno, koroche.


• местами не хватало описаний. Это же райское место – остров в океане! Но чаще всего шло нечто вроде «вода пенилась, берег был красивым». Я знаю, насколько это красиво, потому что была в тех местах. Но не все ведь были!)) Хочется больше подробностей, а не обобщенных слов. Но иногда случались и действительно сочные описания мест, которые автор явно видела лично (но иногда она словно забывала, что мы-то их не видели))) • А еще не хватало описаний внешности героев - особенно второстепенных. Приходилось додумывать самой (а потом случайно понимать, что не везде угадала)). Но представление родни Виржини вообще топ: «брат Филлип и сестры» :В При том Филлип упоминается короткой строкой всего дважды и вскозль, и непонятно, почему у него имя есть, а у сестер нет (но это сущие мелочи, если честно - просто интересно)).


• логика Виржини. Вопросов много, ответы не всегда имеются. Но это не критично. Знаю таких людей, так что ладно, я несколько раз поорала на книгу и успокоилась :D

• в финале, как мне кажется, перемудрено с поворотами, и начинается экшооооон из 2000-х :D Я бы обрезала историю раньше и оставила ее триллером.

• нередко встречала диалоги, которые не несли никакой смысловой нагрузки и информационной. Похоже на деталь из обыденной жизни, но здесь она будто была лишней, и после каждого раза на лице застывал вопрос: «А зачем это сейчас сказали?».


По итогу:

• Триллера здесь мало, детектива, считайте, нет. Больше про жизнь на яхте и на острове. Будет много разной информации, но к трагичному финалу приведет только малая ее часть. Интрига здесь одна: что же в итоге случится? Но ждать придется долго.

• Катализатор звездеца – Виржини. Просто держите это в уме :)

П.С. Постельные сцены здесь – как вы любите ))) Герои поцеловались – и тут же проснулись утром :)


Моя оценка: 4 из 5 (из них доп.балл за погружение в жизнь на яхте).

Есть книги, которые тебя затягивают в водоворот событий, не отпускают даже чай попить. Для меня эта книга не такая. Прочитаешь несколько страниц, отвлечешься на новости, маркетплейсы и т.п. Заставляла себя дочитывать.

Оставьте отзыв

Войдите, чтобы оценить книгу и оставить отзыв

Описание книги

Детективный триллер, разворачивающийся на маленьком необитаемом острове, затерявшемся в Индийском океане. Когда патрульное судно натыкается на терпящую бедствие яхту посреди Индийского океана, капитан Даниал Тенгку отдает приказ оказать помощь. На борту дорогой яхты британская пара – тяжело раненный мужчина и его жена, которая, задыхаясь, бормочет: «Это все моя вина. Я убила их. Убила!» И рассказывает шокирующую историю. За несколько месяцев до этого недавно поженившиеся Виржини и Джейк решили полностью изменить свою обычную, вполне устроенную жизнь – потратили сбережения на старенькую яхту, привели судно в порядок и отправились путешествовать по миру. Они стартуют в оживленной гавани Малайзии, где узнают о крохотном уединенном острове Амаранте – с идиллическими пляжами, безопасными джунглями, незабываемыми рассветами и закатами. И ни отелей, ни сувенирных лавок – там нет ничего, остров необитаем и уже давно стал раем для круизёров-романтиков. Благополучно добравшись до Амаранте, Виржини и Джейк с первого же дня оказываются в плену у этого действительно райского места. Они вливаются в маленькую коммуну таких же, как они, путешественников-романтиков. Изолированный остров, никакой связи с остальным миром, семь человек и один пес – вот и все его население… Но иногда рай – это лишь декорация ада. И вскоре остров превращается в ловушку, а авантюрная мечта о жизни вдали от цивилизации – в кошмар наяву.

Книга Эммы Бэмфорд «Глубокие воды» — скачать в fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн. Оставляйте комментарии и отзывы, голосуйте за понравившиеся.
Возрастное ограничение:
18+
Дата выхода на Литрес:
06 марта 2024
Дата перевода:
2023
Последнее обновление:
2023
Объем:
310 стр. 1 иллюстрация
ISBN:
978-5-86471-952-7
Переводчик:
Правообладатель:
Фантом Пресс
Формат скачивания:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip