Бесплатно

The Advancement of Learning

Текст
iOSAndroidWindows Phone
Куда отправить ссылку на приложение?
Не закрывайте это окно, пока не введёте код в мобильном устройстве
ПовторитьСсылка отправлена

По требованию правообладателя эта книга недоступна для скачивания в виде файла.

Однако вы можете читать её в наших мобильных приложениях (даже без подключения к сети интернет) и онлайн на сайте ЛитРес.

Отметить прочитанной
Шрифт:Меньше АаБольше Аа

(11) This conceit or position, if it be too much declared and professed, hath been thought a thing impolitic and unlucky, as was observed in Timotheus the Athenian, who, having done many great services to the state in his government, and giving an account thereof to the people as the manner was, did conclude every particular with this clause, “And in this fortune had no part.”  And it came so to pass, that he never prospered in anything he took in hand afterwards.  For this is too high and too arrogant, savouring of that which Ezekiel saith of Pharaoh, Dicis, Fluvius est neus et ego feci memet ipsum; or of that which another prophet speaketh, that men offer sacrifices to their nets and snares; and that which the poet expresseth,

“Dextra mihi Deus, et telum quod missile libro,

Nunc adsint!”

For these confidences were ever unhallowed, and unblessed; and, therefore, those that were great politiques indeed ever ascribed their successes to their felicity and not to their skill or virtue.  For so Sylla surnamed himself Felix, not Magnus.  So Cæsar said to the master of the ship, Cæsarem portas et fortunam ejus.

(12) But yet, nevertheless, these positions, Faber quisque fortunæ suæ: Sapiens dominabitur astris: Invia virtuti null est via, and the like, being taken and used as spurs to industry, and not as stirrups to insolency, rather for resolution than for the presumption or outward declaration, have been ever thought sound and good; and are no question imprinted in the greatest minds, who are so sensible of this opinion as they can scarce contain it within.  As we see in Augustus Cæsar (who was rather diverse from his uncle than inferior in virtue), how when he died he desired his friends about him to give him a plaudite, as if he were conscious to himself that he had played his part well upon the stage.  This part of knowledge we do report also as deficient; not but that it is practised too much, but it hath not been reduced to writing.  And, therefore, lest it should seem to any that it is not comprehensible by axiom, it is requisite, as we did in the former, that we set down some heads or passages of it.

(13) Wherein it may appear at the first a new and unwonted argument to teach men how to raise and make their fortune; a doctrine wherein every man perchance will be ready to yield himself a disciple, till he see the difficulty: for fortune layeth as heavy impositions as virtue; and it is as hard and severe a thing to be a true politique, as to be truly moral.  But the handling hereof concerneth learning greatly, both in honour and in substance.  In honour, because pragmatical men may not go away with an opinion that learning is like a lark, that can mount and sing, and please herself, and nothing else; but may know that she holdeth as well of the hawk, that can soar aloft, and can also descend and strike upon the prey.  In substance, because it is the perfect law of inquiry of truth, that nothing be in the globe of matter, which should not be likewise in the globe of crystal or form; that is, that there be not anything in being and action which should not be drawn and collected into contemplation and doctrine.  Neither doth learning admire or esteem of this architecture of fortune otherwise than as of an inferior work, for no man’s fortune can be an end worthy of his being, and many times the worthiest men do abandon their fortune willingly for better respects: but nevertheless fortune as an organ of virtue and merit deserveth the consideration.

(14) First, therefore, the precept which I conceive to be most summary towards the prevailing in fortune, is to obtain that window which Momus did require; who seeing in the frame of man’s heart such angles and recesses, found fault there was not a window to look into them; that is, to procure good informations of particulars touching persons, their natures, their desires and ends, their customs and fashions, their helps and advantages, and whereby they chiefly stand, so again their weaknesses and disadvantages, and where they lie most open and obnoxious, their friends, factions, dependences; and again their opposites, enviers, competitors, their moods and times, Sola viri molles aditus et tempora noras; their principles, rules, and observations, and the like: and this not only of persons but of actions; what are on foot from time to time, and how they are conducted, favoured, opposed, and how they import, and the like.  For the knowledge of present actions is not only material in itself, but without it also the knowledge of persons is very erroneous: for men change with the actions; and whilst they are in pursuit they are one, and when they return to their nature they are another.  These informations of particulars, touching persons and actions, are as the minor propositions in every active syllogism; for no excellency of observations (which are as the major propositions) can suffice to ground a conclusion, if there be error and mistaking in the minors.

(15) That this knowledge is possible, Solomon is our surety, who saith, Consilium in corde viri tanquam aqua profunda; sed vir prudens exhauriet illud.  And although the knowledge itself falleth not under precept because it is of individuals, yet the instructions for the obtaining of it may.

(16) We will begin, therefore, with this precept, according to the ancient opinion, that the sinews of wisdom are slowness of belief and distrust; that more trust be given to countenances and deeds than to words; and in words rather to sudden passages and surprised words than to set and purposed words.  Neither let that be feared which is said, Fronti nulla fides, which is meant of a general outward behaviour, and not of the private and subtle motions and labours of the countenance and gesture; which, as Q. Cicero elegantly saith, is Animi janua, “the gate of the mind.”  None more close than Tiberius, and yet Tacitus saith of Gallus, Etenim vultu offensionem conjectaverat.  So again, noting the differing character and manner of his commending Germanicus and Drusus in the Senate, he saith, touching his fashion wherein he carried his speech of Germanicus, thus: Magis in speciem adornatis verbis, quam ut penitus sentire crederetur; but of Drusus thus: Paucioribus sed intentior, et fida oratione; and in another place, speaking of his character of speech when he did anything that was gracious and popular, he saith, “That in other things he was velut eluctantium verborum;” but then again, solutius loquebatur quando subveniret.  So that there is no such artificer of dissimulation, nor no such commanded countenance (vultus jussus), that can sever from a feigned tale some of these fashions, either a more slight and careless fashion, or more set and formal, or more tedious and wandering, or coming from a man more drily and hardly.

(17) Neither are deeds such assured pledges as that they may be trusted without a judicious consideration of their magnitude and nature: Fraus sibi in parvis fidem præstruit ut majore emolumento fallat; and the Italian thinketh himself upon the point to be bought and sold, when he is better used than he was wont to be without manifest cause.  For small favours, they do but lull men to sleep, both as to caution and as to industry; and are, as Demosthenes calleth them, Alimenta socordiæ.  So again we see how false the nature of some deeds are, in that particular which Mutianus practised upon Antonius Primus, upon that hollow and unfaithful reconcilement which was made between them; whereupon Mutianus advanced many of the friends of Antonius, Simul amicis ejus præfecturas et tribunatus largitur: wherein, under pretence to strengthen him, he did desolate him, and won from him his dependents.

(18) As for words, though they be like waters to physicians, full of flattery and uncertainty, yet they are not to be despised specially with the advantage of passion and affection.  For so we see Tiberius, upon a stinging and incensing speech of Agrippina, came a step forth of his dissimulation when he said, “You are hurt because you do not reign;” of which Tacitus saith, Audita hæc raram occulti pectoris vocem elicuere: correptamque Græco versu admonuit, ideo lædi quia non regnaret.  And, therefore, the poet doth elegantly call passions tortures that urge men to confess their secrets: —

“Vino torus et ira.”

And experience showeth there are few men so true to themselves and so settled but that, sometimes upon heat, sometimes upon bravery, sometimes upon kindness, sometimes upon trouble of mind and weakness, they open themselves; specially if they be put to it with a counter-dissimulation, according to the proverb of Spain, Di mentira, y sacar as verdad: “Tell a lie and find a truth.”

(19) As for the knowing of men which is at second hand from reports: men’s weaknesses and faults are best known from their enemies, their virtues and abilities from their friends, their customs and times from their servants, their conceits and opinions from their familiar friends, with whom they discourse most.  General fame is light, and the opinions conceived by superiors or equals are deceitful; for to such men are more masked: Verior fama e domesticis emanat.

(20) But the soundest disclosing and expounding of men is by their natures and ends, wherein the weakest sort of men are best interpreted by their natures, and the wisest by their ends.  For it was both pleasantly and wisely said (though I think very untruly) by a nuncio of the Pope, returning from a certain nation where he served as lidger; whose opinion being asked touching the appointment of one to go in his place, he wished that in any case they did not send one that was too wise; because no very wise man would ever imagine what they in that country were like to do.  And certainly it is an error frequent for men to shoot over, and to suppose deeper ends and more compass reaches than are: the Italian proverb being elegant, and for the most part true: —

 

“Di danari, di senno, e di fede,

C’è ne manco che non credi.”

“There is commonly less money, less wisdom, and less good faith than men do account upon.”

(21) But princes, upon a far other reason, are best interpreted by their natures, and private persons by their ends.  For princes being at the top of human desires, they have for the most part no particular ends whereto they aspire, by distance from which a man might take measure and scale of the rest of their actions and desires; which is one of the causes that maketh their hearts more inscrutable.  Neither is it sufficient to inform ourselves in men’s ends and natures of the variety of them only, but also of the predominancy, what humour reigneth most, and what end is principally sought.  For so we see, when Tigellinus saw himself outstripped by Petronius Turpilianus in Nero’s humours of pleasures, metus ejus rimatur, he wrought upon Nero’s fears, whereby he broke the other’s neck.

(22) But to all this part of inquiry the most compendious way resteth in three things; the first, to have general acquaintance and inwardness with those which have general acquaintance and look most into the world; and specially according to the diversity of business, and the diversity of persons, to have privacy and conversation with some one friend at least which is perfect and well-intelligenced in every several kind.  The second is to keep a good mediocrity in liberty of speech and secrecy; in most things liberty; secrecy where it importeth; for liberty of speech inviteth and provoketh liberty to be used again, and so bringeth much to a man’s knowledge; and secrecy on the other side induceth trust and inwardness.  The last is the reducing of a man’s self to this watchful and serene habit, as to make account and purpose, in every conference and action, as well to observe as to act.  For as Epictetus would have a philosopher in every particular action to say to himself, Et hoc volo, et etiam institutum servare; so a politic man in everything should say to himself, Et hoc volo, ac etiam aliquid addiscere.  I have stayed the longer upon this precept of obtaining good information because it is a main part by itself, which answereth to all the rest.  But, above all things, caution must be taken that men have a good stay and hold of themselves, and that this much knowing do not draw on much meddling; for nothing is more unfortunate than light and rash intermeddling in many matters.  So that this variety of knowledge tendeth in conclusion but only to this, to make a better and freer choice of those actions which may concern us, and to conduct them with the less error and the more dexterity.

(23) The second precept concerning this knowledge is, for men to take good information touching their own person, and well to understand themselves; knowing that, as St. James saith, though men look oft in a glass, yet they do suddenly forget themselves; wherein as the divine glass is the Word of God, so the politic glass is the state of the world, or times wherein we live, in the which we are to behold ourselves.

(24) For men ought to take an impartial view of their own abilities and virtues; and again of their wants and impediments; accounting these with the most, and those other with the least; and from this view and examination to frame the considerations following.

(25) First, to consider how the constitution of their nature sorteth with the general state of the times; which if they find agreeable and fit, then in all things to give themselves more scope and liberty; but if differing and dissonant, then in the whole course of their life to be more close retired, and reserved; as we see in Tiberius, who was never seen at a play, and came not into the senate in twelve of his last years; whereas Augustus Cæsar lived ever in men’s eyes, which Tacitus observeth, alia Tiberio morum via.

(26) Secondly, to consider how their nature sorteth with professions and courses of life, and accordingly to make election, if they be free; and, if engaged, to make the departure at the first opportunity; as we see was done by Duke Valentine, that was designed by his father to a sacerdotal profession, but quitted it soon after in regard of his parts and inclination; being such, nevertheless, as a man cannot tell well whether they were worse for a prince or for a priest.

(27) Thirdly, to consider how they sort with those whom they are like to have competitors and concurrents; and to take that course wherein there is most solitude, and themselves like to be most eminent; as Cæsar Julius did, who at first was an orator or pleader; but when he saw the excellency of Cicero, Hortensius, Catulus, and others for eloquence, and saw there was no man of reputation for the wars but Pompeius, upon whom the state was forced to rely, he forsook his course begun towards a civil and popular greatness, and transferred his designs to a martial greatness.

(28) Fourthly, in the choice of their friends and dependents, to proceed according to the composition of their own nature; as we may see in Cæsar, all whose friends and followers were men active and effectual, but not solemn, or of reputation.

(29) Fifthly, to take special heed how they guide themselves by examples, in thinking they can do as they see others do; whereas perhaps their natures and carriages are far differing.  In which error it seemeth Pompey was, of whom Cicero saith that he was wont often to say, Sylla potuit, ego non potero?  Wherein he was much abused, the natures and proceedings of himself and his example being the unlikest in the world; the one being fierce, violent, and pressing the fact; the other solemn, and full of majesty and circumstance, and therefore the less effectual.

But this precept touching the politic knowledge of ourselves hath many other branches, whereupon we cannot insist.

(30) Next to the well understanding and discerning of a man’s self, there followeth the well opening and revealing a man’s self; wherein we see nothing more usual than for the more able man to make the less show.  For there is a great advantage in the well setting forth of a man’s virtues, fortunes, merits; and again, in the artificial covering of a man’s weaknesses, defects, disgraces; staying upon the one, sliding from the other; cherishing the one by circumstances, gracing the other by exposition, and the like.  Wherein we see what Tacitus saith of Mutianus, who was the greatest politique of his time, Omnium quæ dixerat feceratque arte quadam ostentator, which requireth indeed some art, lest it turn tedious and arrogant; but yet so, as ostentation (though it be to the first degree of vanity) seemeth to me rather a vice in manners than in policy; for as it is said, Audacter calumniare, semper aliquid hæret; so, except it be in a ridiculous degree of deformity, Audacter te vendita, semper aluquid hæret.  For it will stick with the more ignorant and inferior sort of men, though men of wisdom and rank do smile at it and despise it; and yet the authority won with many doth countervail the disdain of a few.  But if it be carried with decency and government, as with a natural, pleasant, and ingenious fashion; or at times when it is mixed with some peril and unsafety (as in military persons); or at times when others are most envied; or with easy and careless passage to it and from it, without dwelling too long, or being too serious; or with an equal freedom of taxing a man’s self, as well as gracing himself; or by occasion of repelling or putting down others’ injury or insolency; it doth greatly add to reputation: and surely not a few solid natures, that want this ventosity and cannot sail in the height of the winds, are not without some prejudice and disadvantage by their moderation.

(31) But for these flourishes and enhancements of virtue, as they are not perchance unnecessary, so it is at least necessary that virtue be not disvalued and embased under the just price, which is done in three manners – by offering and obtruding a man’s self, wherein men think he is rewarded when he is accepted; by doing too much, which will not give that which is well done leave to settle, and in the end induceth satiety; and by finding too soon the fruit of a man’s virtue, in commendation, applause, honour, favour; wherein if a man be pleased with a little, let him hear what is truly said: Cave ne insuetus rebus majoribus videaris, si hæc te res parva sicuti magna delectat.

(32) But the covering of defects is of no less importance than the valuing of good parts; which may be done likewise in three manners – by caution, by colour, and by confidence.  Caution is when men do ingeniously and discreetly avoid to be put into those things for which they are not proper; whereas contrariwise bold and unquiet spirits will thrust themselves into matters without difference, and so publish and proclaim all their wants.  Colour is when men make a way for themselves to have a construction made of their faults or wants, as proceeding from a better cause or intended for some other purpose.  For of the one it is well said,

“Sæpe latet vitium proximitate boni,”

and therefore whatsoever want a man hath, he must see that he pretend the virtue that shadoweth it; as if he be dull, he must affect gravity; if a coward, mildness; and so the rest.  For the second, a man must frame some probable cause why he should not do his best, and why he should dissemble his abilities; and for that purpose must use to dissemble those abilities which are notorious in him, to give colour that his true wants are but industries and dissimulations.  For confidence, it is the last but the surest remedy – namely, to depress and seem to despise whatsoever a man cannot attain; observing the good principle of the merchants, who endeavour to raise the price of their own commodities, and to beat down the price of others.  But there is a confidence that passeth this other, which is to face out a man’s own defects, in seeming to conceive that he is best in those things wherein he is failing; and, to help that again, to seem on the other side that he hath least opinion of himself in those things wherein he is best: like as we shall see it commonly in poets, that if they show their verses, and you except to any, they will say, “That that line cost them more labour than any of the rest;” and presently will seem to disable and suspect rather some other line, which they know well enough to be the best in the number.  But above all, in this righting and helping of a man’s self in his own carriage, he must take heed he show not himself dismantled and exposed to scorn and injury, by too much dulceness, goodness, and facility of nature; but show some sparkles of liberty, spirit, and edge.  Which kind of fortified carriage, with a ready rescussing of a man’s self from scorns, is sometimes of necessity imposed upon men by somewhat in their person or fortune; but it ever succeedeth with good felicity.

(33) Another precept of this knowledge is by all possible endeavour to frame the mind to be pliant and obedient to occasion; for nothing hindereth men’s fortunes so much as this: Idem manebat, neque idem decebat – men are where they were, when occasions turn: and therefore to Cato, whom Livy maketh such an architect of fortune, he addeth that he had versatile ingenium.  And thereof it cometh that these grave solemn wits, which must be like themselves and cannot make departures, have more dignity than felicity.  But in some it is nature to be somewhat vicious and enwrapped, and not easy to turn.  In some it is a conceit that is almost a nature, which is, that men can hardly make themselves believe that they ought to change their course, when they have found good by it in former experience.  For Machiavel noted wisely how Fabius Maximus would have been temporising still, according to his old bias, when the nature of the war was altered and required hot pursuit.  In some other it is want of point and penetration in their judgment, that they do not discern when things have a period, but come in too late after the occasion; as Demosthenes compareth the people of Athens to country fellows, when they play in a fence school, that if they have a blow, then they remove their weapon to that ward, and not before.  In some other it is a lothness to lose labours passed, and a conceit that they can bring about occasions to their ply; and yet in the end, when they see no other remedy, then they come to it with disadvantage; as Tarquinius, that gave for the third part of Sibylla’s books the treble price, when he might at first have had all three for the simple.  But from whatsoever root or cause this restiveness of mind proceedeth, it is a thing most prejudicial; and nothing is more politic than to make the wheels of our mind concentric and voluble with the wheels of fortune.

 

(34) Another precept of this knowledge, which hath some affinity with that we last spoke of, but with difference, is that which is well expressed, Fatis accede deisque, that men do not only turn with the occasions, but also run with the occasions, and not strain their credit or strength to over-hard or extreme points; but choose in their actions that which is most passable: for this will preserve men from foil, not occupy them too much about one matter, win opinion of moderation, please the most, and make a show of a perpetual felicity in all they undertake: which cannot but mightily increase reputation.

(35) Another part of this knowledge seemeth to have some repugnancy with the former two, but not as I understand it; and it is that which Demosthenes uttereth in high terms: Et quemadmodum receptum est, ut exercitum ducat imperator, sic et a cordatis viris res ipsæ ducendæ; ut quæipsis videntur, ea gerantur, et non ipsi eventus persequi cogantur.  For if we observe we shall find two differing kinds of sufficiency in managing of business: some can make use of occasions aptly and dexterously, but plot little; some can urge and pursue their own plots well, but cannot accommodate nor take in; either of which is very imperfect without the other.

(36) Another part of this knowledge is the observing a good mediocrity in the declaring or not declaring a man’s self: for although depth of secrecy, and making way (qualis est via navis in mari, which the French calleth sourdes menées, when men set things in work without opening themselves at all), be sometimes both prosperous and admirable; yet many times dissimulatio errores parit, qui dissimulatorem ipsum illaqueant.  And therefore we see the greatest politiques have in a natural and free manner professed their desires, rather than been reserved and disguised in them.  For so we see that Lucius Sylla made a kind of profession, “that he wished all men happy or unhappy, as they stood his friends or enemies.”  So Cæsar, when he went first into Gaul, made no scruple to profess “that he had rather be first in a village than second at Rome.”  So again, as soon as he had begun the war, we see what Cicero saith of him, Alter (meaning of Cæsar) non recusat, sed quodammodo postulat, ut (ut est) sic appelletur tyrannus.  So we may see in a letter of Cicero to Atticus, that Augustus Cæsar, in his very entrance into affairs, when he was a darling of the senate, yet in his harangues to the people would swear, Ita parentis honores consequi liceat (which was no less than the tyranny), save that, to help it, he would stretch forth his hand towards a statue of Cæsar’s that was erected in the place: and men laughed and wondered, and said, “Is it possible?” or, “Did you ever hear the like?” and yet thought he meant no hurt; he did it so handsomely and ingenuously.  And all these were prosperous: whereas Pompey, who tended to the same ends, but in a more dark and dissembling manner as Tacitus saith of him, Occultior non melior, wherein Sallust concurreth, Ore probo, animo inverecundo, made it his design, by infinite secret engines, to cast the state into an absolute anarchy and confusion, that the state might cast itself into his arms for necessity and protection, and so the sovereign power be put upon him, and he never seen in it: and when he had brought it (as he thought) to that point when he was chosen consul alone, as never any was, yet he could make no great matter of it, because men understood him not; but was fain in the end to go the beaten track of getting arms into his hands, by colour of the doubt of Cæsar’s designs: so tedious, casual, and unfortunate are these deep dissimulations: whereof it seemeth Tacitus made this judgment, that they were a cunning of an inferior form in regard of true policy; attributing the one to Augustus, the other to Tiberius; where, speaking of Livia, he saith, Et cum artibus mariti simulatione filii bene compostia: for surely the continual habit of dissimulation is but a weak and sluggish cunning, and not greatly politic.

(37) Another precept of this architecture of fortune is to accustom our minds to judge of the proportion or value of things, as they conduce and are material to our particular ends; and that to do substantially and not superficially.  For we shall find the logical part (as I may term it) of some men’s minds good, but the mathematical part erroneous; that is, they can well judge of consequences, but not of proportions and comparison, preferring things of show and sense before things of substance and effect.  So some fall in love with access to princes, others with popular fame and applause, supposing they are things of great purchase, when in many cases they are but matters of envy, peril, and impediment.  So some measure things according to the labour and difficulty or assiduity which are spent about them; and think, if they be ever moving, that they must needs advance and proceed; as Cæsar saith in a despising manner of Cato the second, when he describeth how laborious and indefatigable he was to no great purpose, Hæc omnia magno studio agebat.  So in most things men are ready to abuse themselves in thinking the greatest means to be best, when it should be the fittest.

(38) As for the true marshalling of men’s pursuits towards their fortune, as they are more or less material, I hold them to stand thus.  First the amendment of their own minds.  For the removal of the impediments of the mind will sooner clear the passages of fortune than the obtaining fortune will remove the impediments of the mind.  In the second place I set down wealth and means; which I know most men would have placed first, because of the general use which it beareth towards all variety of occasions.  But that opinion I may condemn with like reason as Machiavel doth that other, that moneys were the sinews of the wars; whereas (saith he) the true sinews of the wars are the sinews of men’s arms, that is, a valiant, populous, and military nation: and he voucheth aptly the authority of Solon, who, when Crœsus showed him his treasury of gold, said to him, that if another came that had better iron, he would be master of his gold.  In like manner it may be truly affirmed that it is not moneys that are the sinews of fortune, but it is the sinews and steel of men’s minds, wit, courage, audacity, resolution, temper, industry, and the like.  In the third place I set down reputation, because of the peremptory tides and currents it hath; which, if they be not taken in their due time, are seldom recovered, it being extreme hard to play an after-game of reputation.  And lastly I place honour, which is more easily won by any of the other three, much more by all, than any of them can be purchased by honour.  To conclude this precept, as there is order and priority in matter, so is there in time, the preposterous placing whereof is one of the commonest errors: while men fly to their ends when they should intend their beginnings, and do not take things in order of time as they come on, but marshal them according to greatness and not according to instance; not observing the good precept, Quod nunc instat agamus.

(39) Another precept of this knowledge is not to embrace any matters which do occupy too great a quantity of time, but to have that sounding in a man’s ears, Sed fugit interea fugit irreparabile tempus: and that is the cause why those which take their course of rising by professions of burden, as lawyers, orators, painful divines, and the like, are not commonly so politic for their own fortune, otherwise than in their ordinary way, because they want time to learn particulars, to wait occasions, and to devise plots.

Купите 3 книги одновременно и выберите четвёртую в подарок!

Чтобы воспользоваться акцией, добавьте нужные книги в корзину. Сделать это можно на странице каждой книги, либо в общем списке:

  1. Нажмите на многоточие
    рядом с книгой
  2. Выберите пункт
    «Добавить в корзину»