Объем 330 страниц
1690 год
О книге
Художественная манера Сайкаку замечательна своей неоднозначностью. На глазах у читателя постоянно происходят метаморфозы и чудеса: автор без устали меняет маски, превращаясь из моралиста и бытописателя в лукавого, неистощимого на выдумки и шутки рассказчика.
«Смех, – писал Сайкаку, – бывает двух видов: пустой и тот, что идет из глубины сердца. Человек же подобен сосуду, вмещающему в себя ложь или правду». Далее
Если кратко, то этот сборник рассказов можно охарактеризовать двумя словами: типичные японцы. Настолько типичные, что уже архе-. Причём буквально об этом в каждом своём рассказе говорит и сам Ихара Сайкаку, не то высмеивая, не то поражаясь, не то играя с классическими образами, присущими классической японской литературе. Вот эта классика оказалась из тех, которые актуальны и в наши дни, буквально вечны. Мне удалось не только подумать над словами автора, но и даже где-то погрустить, а где-то я в прямом смысле смеялась. Обычно японский юмор проходит мимо меня, но когда его подают в том виде, словно я сижу на лавочке у дома в деревне и слушаю различные байки, которые мне травит местный житель, невольно проникаешься. Самыми любимыми из этого сборника определённо стали рассказы в разделе "Дорожная тушечница". Они описаны от лица путника, и поэтому имеют свой особый эмоциональный окрас, выгодно их отличающий от остальных. Хотя... Далее
Буду рада видеть вас на своём книжном тг канале : Book studio
Под сенью сакуры» — сборник рассказов автора Ихары Сайкаку.
В книге представлены разные по характеру произведения — любовные, бытовые, волшебно-фантастические, судебные и другие
В принципе, рассказы были интересны, моментами: они высмеивали людскую глупость и грехи, от них исходила ирония и сарказм.
Небольшие рассказы (в основном, благодаря сноскам) хорошо погрузили в реальный мир Японии, много интересных фактов, но я в который раз удостоверилась, что азиатская литература не для меня.
"Время обратиться к японской классике", - подумала я в апреле, - "потому как я знаю о ней слишком мало". И уже в мае взяла в руки сборник разножанровых произведений человека, когда-то выбравшего себе довольно-таки говорящий псевдоним, и считающегося едва ли не отцом пародийного жанра в Японии XVII века.
Что нужно сказать о японской классике (как и о любой классике вообще): прежде чем окунуться в дебри быта героев литературного произведения - неплохо бы хоть минимально, но изучить исторический период, о котором в оном пойдет речь. Тогда проблем завышенных ожиданий должно быть значительно меньше.
Собственно, так я и поступила (плюс, в моем издании добавлен не слишком глубокий, но довольно-таки показательный... Далее
Писательской судьбе Ихара Сайкаку многие могли бы позавидовать. Уже при жизни он достиг успеха: его книги были не только известны и любимы, но и отлично продавались, а после смерти Сайкаку присоединился к классикам японской литературы, в числе которых до сих пор благополучно и пребывает. Эта редкостная удача – результат сочетания, несомненно, большого таланта, замечательной работоспособности (Сайкаку – очень плодовитый автор) и удивительной чуткости к духу времени. Сайкаку жил и писал во второй половине XVII века, в самом расцвете периода Эдо – периода мира в стране, подъёма торговли, ремёсел и искусств – и стал голосом этой эпохи.
В... Далее
Отзывы, 4 отзыва4