Объем 226 страниц
2010 год
Истории Евы Луны. Книга для чтения на испанском языке
О книге
В сборник включены рассказы из сборника «Cuentos de Eva Luna», которые позволят читателю вновь окунуться в мир, наполненный страстной любовью и чудовищной ненавистью, трагичный и радостный, светлый, магический и неповторимый, как и все произведения выдающейся латиноамериканской писательницы Исабель Альенде.
Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы.
Ох, это сказка длиною в жизнь. Гремучая смесь из латиноамериканских страстей. История Евы завораживает и отталкивает одновременно своей откровенностью. Но книга, однозначно , стоит того, чтобы учить испанский и читать ее в оригинале.
"Истории Евы Луны" можно читать как и после книги «Ева Луна», так и совершенно отдельно – удовольствия от чтения меньше не будет. Истории настолько наполнены жизнью – без идеализации, со всем хорошим, плохим и неоднозначным – остаться равнодушным точно не получится. А возможность прочесть рассказы на языке оригинала – прекрасная возможность ещё ближе соприкоснуться с творчеством такого замечательного автора, как Исабель Альенде.
Я прочла книгу «Cuentos de Eva Luna» в оригинале, опубликованную в 1989 году. 23 волшебные истории, которые описывают и показывают нам личную "Вселенную" ее автора, Изабель Альенде. В них есть свои влюблённые, любовники, диктаторы, индейцы, злодеи, месть, солидарность, нежность... Думаешь, что такая вот жизнь в американском континенте. Изабель Альенде оставляет нам несколько прекрасных образцов магического реализма. Я нахожу эти истории уникальными и откровенными.
Отзывы, 3 отзыва3