Как видно из названия, речь идет о Мерлине, легендарном маге и советнике Артура. Сам король здесь тоже появится, но, как и придворный чародей, будет отличаться от привычного нам образа. Следует заметить, что реальный Артур жил в 5 в н.э, а это не придворный лоск раннего Ренессанса, не воспетые менестрелями волшебные прогулки за Граалем в компании духов и говорящих зверей, но изматывающие бои за территорию, объединение королевства, укрепление армии и установление дружественных связей с соседями. Это оставшиеся языческие верования на христианской земле, отголоски славы великого Рима, господствующего над Британией не один десяток лет, это интриги и политика, без которых ни один исторический роман не обходится. В таком антураже люди рождаются соответственные, потому и магии Стюарт отвела далеко не первое место. Артур восхищает отвагой, проницательностью и истинным благородством, он - Верховный король по праву и по сути. А Мерлин не колдун 80 уровня - инженер и лекарь, мудрый, внимательный советчик, преданный друг и принц крови. Непривычно, согласна. Но зато интересно и правдиво - насколько правдива может быть древняя история под пером романиста. Стиль изложения мне показался сложноватым в некоторых местах, однако благодаря красочным образам и должной детальности в описании быта, путешествий и пр. легко представляешь себе ту же береговую крепость Тинтагель или хрустальный грот Брин-Мирддин, да даже строящийся Камелот со всеми его обитателями при желании можно заставить пройти перед глазами. Трилогия охватывает почти полсотни лет, они пролетают незаметно для читателя, пока он не добирается вместе с Мерлином под конец его жизни до пещеры в полых холмах. Но ощущения незавершенности не возникает: все заканчивается так, как и должно. Потому что, как сказал один известный английский писатель, несомненно черпавший вдохновение из саги о короле Артуре: "Герои не умирают, они появляются и уходят, когда их дело сделано". Так и Мерлин, быть может, все еще ждет возвращения своего короля, играя на арфе и высматривая в пламени приметы далекого-далекого будущего, не известного даже нам с вами.
Найден нормальный янг эдалт – за это надо выпить! Наконец-то герои не пафосные дурачки, в которых временами просыпается внезапная, от автора ниспосылаемая мудрость и где окружающие ГГ персонажи не являются лишь массовкой для оттенения его крутости (про злодеев вообще молчу: бедняги часто настолько опущены в умственном плане, что их даже немного жаль).
Признаюсь, увидев «вводные» в первой главе, я мысленно взвыла «нет, нет, только не опять!»: бастард из королевского рода, весь такой маленький и обижаемый, брошенный неизвестным отцом на произвол судьбы, самый обычный мальчик, у которого вдруг просыпается Сила (он способен иногда, при определённых условиях видеть будущее)… Только зовут его здесь не Фитц Чивэл, а Мерлин. (Да, да, это история знаменитого мага Мерлина, рассказанная на закате жизни им самим.) А дальше будут политические интриги, битвы, вторжения кровожадных иноземцев. А Мерлин будет верой и правдой будет служить династии Пендрагонов – сначала Амброзию, потом его брату Утеру и наконец сыну Утера, Артуру. В общем чем дальше читала, тем больше убеждалась, что Р.Хобб в своё время написала не слишком удачный фанфик именно по этим романам, превратив деятельного по сути Мерлина, в вечного дитятю Фитца, и безнадёжно слив всю политическую составляющую первоисточника.
В книге два романа – «Хрустальный грот» и «Полые холмы». Есть смысл говорить о них отдельно, поскольку качества они заметно разного (возможно, переводчик в этом тоже виноват). «Хрустальный грот» заметно слабее: много лишних деталей, персонажей второго плана, повторов и реплик в стиле Капитана Очевидность. Чего стоит хотя бы пояснение, что стены и ров вокруг города существуют для защиты от врагов. А с какой ещё целью такое строят? Эстетической? В первом романе достаточно много нераскрытых сюжетных линий, в которые автор вроде бы вкладывалась, но почему-то бросила (например, эпизод с капищем друидов).
Но главный герои искупал эти недостатки. Не избалованы читатели в последнее время умными ищущими подростками, которые интересуются не столько собой любимым, сколько устройством окружающего мира, причинами происходящих в нём событий. В кои то веки герой не носится весь роман со своей психологической травмой, как дурень с писаной торбой. Даже беззаветная преданность Мерлина королевскому роду, в жертву которому он приносит свою личную жизнь, здесь обоснована.
Единственное, на что я сетовала всю вторую половину «Хрустальных холмов» – почему автор так быстро слил главную загадку того, что происходило с Мерлином? А это было именно то, что держало на первых порах сюжетное напряжение. Мерлин знает, что его Сила дана ему по капризу некоего бога. Но какого? Ведь в Британии их множество. Мальчик очень хочет проникнуть туда, куда его пытливый ум не пускают, и начинает искать. Узнать имя этого неизвестного бога означает понять, чего бог от тебя хочет. Жаль было невероятно, что автор по-тихому спустила на тормозах эту очень интересную сюжетную линию.
«Полые холмы» тоже не без недостатков, но всё же заметно лучше предыдущего романа. И в сюжетном отношении и в художественном. Автору безусловно удался Кадор Корнуэльский (умница и в целом интересный персонаж), Ральф и сам Артур, который в этой части потесняет даже Мерлина. Враги не являются тупыми болванками для битья и умеют «переобуваться» ради собственной выгоды. При этом сюжет не перегружен интригами, а персонажи не демонстрируют чрезмерную сложность в психологии и поведении. Определённый налёт сказания, сказки остаётся. Как раз то, что требуется для жанра янг эдалт.
Признаться честно не ожидал для себя такого живого продолжения истории, как в этом романе. Волшебник Мерлин является проводником воли Богов, и чётко следует поставленной цели. Сильный маг, который не отступиться от задуманного, который чётко знает, что ему делать. Ему суждено стать защитником будущего короля. Но в тоже время Миррдину Эмрису предстоит нелёгкая задача уберечь юного наследника, а вместе с тем и надежду Британии на мир, от опасности. Опасности, которая подстерегает юного отрока со стороны Лотиана и других претендентов на власть и трон. Мерлин Амброзий в романе предстаёт иной раз как несокрушимый маг, слава которого идёт впереди него, но в тоже время ни что человеческое ему не чуждо, и порой ему нужна помощь. Описание Уэльса в этом романе очень красочно и органично. Описание пещеры и арфы волшебника, которая как бы сама оживает и начинает играть. Язык, которым написана эта история, очень красив, он переносит читателя в эти зелёные леса и пещеры, как бы позволяя попробовать на вкус всё происходящее в романе. Очень своеобразно и органично описана магия в строках этого произведения. Её воспринимаешь никак что-то сверхъестественное, она как будто и не магия в привычном понимании вовсе. Но в момент предсказаний Мэрлина всё-таки проходит некая искра по жилам. Мэрлин не только волшебник, но и дипломат. Чего стоило ему убедить Утера отдать ему на воспитание своего сына, а позднее не дать усомниться в его происхождении. Но я забегаю вперёд. Очень красивые сцены возникают перед глазами при первой встрече Мерлина с юным Артуром. Здесь Артур похож на маленького шалунишку, который просит укрыть его от Ральфа. В видениях Мерлина, когда мальчик рос, предстаёт сильный волевой и ловкий парень, которому всё по плечу. Но всё-таки отдав юного принца на воспитание графу Эктору, Мерлин не только оградил его от опасности, но и дал ему возможность получить воспитание не как барчонка, и привить ему лучшие качества благородного смелого человека, как позднее признается сам Мерлин, избавив его от лукавства, и велеречивых речей сластолюбцев при дворе. Мерлин сам вырос на правах бастарда при королевском дворе, но чувствовал он себя не принцем, а Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть) ублюдком , и это чувство его грызло как мне кажется очень долго. Ровно до той поры, пока он не повстречал Амброзия, и правда не открылась ему. Юный Артур был привязан к Мерлину, и каждую свободную минуту после знакомства с ним, проводил в Зелёном святилище, слушая истории о битвах, в которых довелось побывать Мерлину. Особенно запоминающимся моментом мне кажется встреча у озера Артура с Кадором, и объяснение между Кадором и Мерлином, второй момент — это когда Мерлин раскрывает тайну происхождения Артуру, и наконец, разговор Артура с Мерлином в часовне, когда Эмрис (Артур) принёс Мерлину меч Максима, думая, что он принадлежит по праву Мерлину. Буквально вырастая на легендах о великом маге, Артур превозносил его, и неудивительно, что он подумал, что Мерлин его настоящий отец, но в тот момент он и не предполагал, кем на самом деле является. Сцена сражения, в котором участвовал Артур при короле Утере, меня просто поразила. Здесь Артуру представился шанс показать всем свою отвагу, на которую он был способен, и защитить последний оплот Британии и короля Утера. Не зря он предстал перед нами весь в белых сверкающих доспехах, именно таким должен быть истинный король. Роман наполнен множеством интриг и красивыми описаниями, этот роман о бесконечной преданности своему долгу, но прежде всего это рассказ о Мерлине волшебнике и человеке, который исполнил свой долг, и волю Богов. Образ волшебника Мерлина надолго поселился в моей душе. Хочется верить, что легенда только начинается! Спасибо Мэри Стюарт за подаренное волшебство и время, проведённое в увлекательном и удивительном мире!
...начав читать, испытал лёгкий приступ déjà vu. Откуда бы, блин? Это первая книга про Мерлина и Артура, которую я вообще взял в руки. Равно как и книга за авторством Мэри Стюарт. Так откуда? Распространённый сюжет? Заезженная история? "Да мало ли похожих книг?!"... Отнюдь. Я не встречал. Кроме одной. "Ученик убийцы" называется, ага. И сразу же подчеркну: я не обвиняю Хобб ни в плагиате, ни в том, что её книга(и) плоха(и) или что её(их) не стоит читать. Нет. Может, и стоит, конечно, но я не дочитал. Я лишь отмечаю явную схожесть этих двух книг в персонажах, событиях и сюжете. Во всяком случае, на первых порах. "Грот"-то я по крайней мере осилил. Хоть и заняло это у меня по меньшей мере дней сто. Занятно. Немаловероятно, что Хобб всего-навсего использовала сюжет "Грота" как шаблон для "Ученика убийцы". Кто знает... а? Знает кто? Ну, да ладно. Что до книги, то невзирая даже на продолжительность чтения, на то, что события текут спокойными водами полноводной реки, а не несутся бурным потоком горного ручья, равно как и на то, что в массе своей они не являются чем-то обалденно захватывающим (если уж говорить откровенно, то интерес вообще просыпается только к середине третьей части), книга всё же хорошая. Правда, хорошая. Хоть и простовата уже теперь. Уж не знаю даже, почему она далась мне с таким трудом. Может, всё дело даже не в неторопливости истории, а в стиле изложения вовсе. Какой-то он... без "изюминки", что ли. В любом случае, судить о всей истории довольно-таки рано. Первая из пяти. Идём дальше...
Ещё одна версия Артурианы, про которую хочется сказать "Верю!" (как и про "Туманы Авалона" М.З.Брэдли ). Повествование ведётся от первого лица, приятным неспешным слогом. Впрочем, неспешным - не значит затянутым. Ощущения пустых диалогов и лишних страниц не возникло ни разу. Перевод читается легко, нигде не царапает. Жанр - историческое фэнтези, и историческое на первом месте (насколько, конечно, можно считать историческим роман по мотивам столь мифологизированной истории). Магические мотивы, пророчества и видения - второстепенны по сравнению с жизненными событиями. И при этом показано, как из реального рождается легендарное. 5 с плюсом. Очень рекомендую.
«Хрустальный грот»
Я наверное чего-то другого ожидала от книги, хотя она и не лишена доли своей очаровательности. Первая половина меня очень нравилась. Жизнь и приключения маленького Мерлина навеяли на меня флешбэками от «Саги о Видящих», только без вечного «страдания» Фитца. Но после того как Мерлин попал в лапы Вортимера и провернул «махинацию века» сюжет куда-то понесло. Все стало очень быстро прошелкиватся, пропала очаровательность моментов. И это удручает. Хотя местами были попытки вернуться к изначальному повествованию (Хоровод Великанов с Амброзием), но все равно сюжет продолжал скакать «галопом-по-Европе». Понятно что это продиктовано ограниченным объёмом текста, всё же не героическоэпическое фенетзи.
Мэри Стюарт рассказала сказочную интерпретацию темных пятен в истории объединения Бретании. Так мало известно точных данных о тех временах, но так много легенд. В прочитано мной издании 2 книги из цикла Жизнь Мерлина: Хрустальный грот и Полые холмы. В первой автор знакомит с историей рождения, взросления и становления великого волшебника Мерлина. А во второй речь идет о том какая роль была у него в появление короля Артура. И в каждой из них интриги, интриги..., куда же без них. Повествование спокойное и размереное. Много описаний природы и сражений, которые помогали ощутить атмосферу, но порой утомляли. Написано так, что хочешь поверить в то, что так могло быть, ведь магии тут мало, а Мерлин прежде всего ученый, знахарь и даже музыкант. Не понравилось, что автор сделала ГГ, человеком который неуклонно следует своим видением, при этом не задаваясь никакими вопросами. Буду читать продолжения? ДА, но не в близлежащее время.
Спокойное и размеренное повествование о еще юном волшебнике Мерлине, королях и рыцарях, храбрых воинах и великих магах. За основу взята легенда о короле Артуре, на тему которой М. Стюарт и фантазирует, т.е. книга, конечно, псевдоисторическая. Но тем не менее читать интересно, красиво описывается природа, быт, приключения юного волшебника, который рано осознал свой дар. Книга похожа на сказку, но создается впечатление, что это правдивая история. Думаю, что понравится любителям легенд и фэнтези.
Я никогда особенно не увлекалась историей Мерлина, но, тем не менее, читала в свое время и Мэлори, и еще какие-то легенды артурианского цикла. Мне повествование Стюарт понравилось. Стилем книга напоминает Робин Хобб ("Ученик убийцы" и т.д.) - неторопливо и обстоятельно. Безумно красиво описана природа, особенно, если читать вдумчиво и представлять все предложенные писательницей картинки. Да и детство Мерлина - интересный и для меня новый сюжет. Так что советую любителям легенд и фэнтэзи. 8/10
ТТТ. Артуриана. Еще один недочитанный цикл в мою подборку, хех. Книга содержит в себе интересный взгляд на историю короля Артура. Нравится она мне или нет, пока рано судить, нужно читать дальше. Сроднившись с персонажами "Туманов Авалона" сложно видеть их другими, но такой Мерлин мне весьма симпатичен. Так или иначе, книга скрасила мне отпуск и очень жаль, что я сразу не взялась за ее продолжение (а также за написание рецензии, потому как сейчас многое выветрилось, к сожалению.)
Отзывы на книгу «Хрустальный грот. Полые холмы (сборник)», страница 4, 43 отзыва