Я очень люблю этот учебник. Изучаю японский самостоятельно много лет, этот учебник у меня с лёгкостью пошёл урок за уроком! Я просто брала его в дорогу каждое утро на работу и делала всё, что успею, за час дороги. Через несколько месяцев была уже на середине, упражнения плавно подводили к прогрессу и пониманию. Я в полном восторге, но учебник не для всех. Описываю плюсы и минусы:
Плюсы: подходит начинающим, очень годен для самостоятельного изучения, авторы японцы – поэтому язык «живой», не из серии «я есть стол», быстро появляются иероглифы, есть грамматика, лексика, чтение, аудио, фразы полезные с первых страниц сразу пригодятся в Японии, хороший обзор культуры и поведения в Японии (в гостях, на вечеринке, в супермаркете и т.п.). Приятные персонажи, постоянные на протяжении всего учебника – со своей историей, много картинок.
Минусы: написан в 90м году, переиздан в 2008, реалии немного устарели, в идеале нужен доп.материал по грамматике (каждое правило рассказывается очень кратко) и по иероглифике (иероглифы вводятся, но упражнений по ним особо нет – как, впрочем, практически ни в каких учебниках). Если пройти весь учебник – это, скорее всего, будет только upper-intermediate уровень, не advanced.
Особенности: Учебник рассказывает про молодого иностранца и его жену, которые приехали в Японию работать в японской компании, и интегрируются в японское общество. Мне это очень понравилось, потому что это примерно мои ровесники. Учебники где всё про «школу, ластик, карандаш», «это наш новый учитель» (типа Нечаевой, Минна-но Нихонго, Генки и проч.) мне уже скучно делать. Но кому-то как раз это может подойти.
Резюмируем: учебник хорош для 25+ лет (и по ситуациям, и потому что тех, кто младше, могут запутать слегка устаревшие реалии), особенно для тех, кто уже начинал японский, но и для начинающих хорошо. Хорош, если вы хотите один учебник с упражнениями, который поведёт вас мягко, весело и приятно к прогрессу, который можно легко брать на работу\в автобус, делать на перерывах и видеть прогресс. Если вы готовы искать доп.информацию по грамматике в случае, когда объяснения учебника не хватило. И если вы хотите «живой» язык для общения, который с первых страниц похож на тот язык, на котором говорят носители и который можно применять в жизни в Японии.
Отзывы
2